让民族文化瑰宝世代相传

日报消息（通讯员吴美莲、龚普康）日前，三江侗族自治县召集该县林溪、八江、独峒等乡镇的18名侗学专家、民间艺人及侗文学员等，共同研讨如何抢救侗族民间文学和传承侗族口头文学。

侗族有着丰富多彩的民族民间文化，如款词、琵琶歌、大歌、耶歌、双歌、河边歌等，而耶歌最为普遍。但它们如今正受到冲击，年轻人外出打工而远离自己的民族文化，歌师、歌手逐渐老化，因此搜集、抢救民间文学已成当务之急。为此，该县民语局近年来先后参与编辑出版《侗族款词》《侗族琵琶歌》等典籍，现在又着手组织人员搜集整理侗族双歌和耶歌，并得到自治区古籍办的鼎力相助。该办同意2013年划拨5万元启动资金作为前期搜集经费，并把《侗族耶歌双歌》列入编辑出版计划。

据悉，《侗族耶歌双歌》计划约100万字，由区古籍办领导任项目主编，采用汉字记侗音、国际音标、侗文、直译，最后意译的排版方式，计划于2015年出版。

新闻推荐

—— 专访中国邮政储蓄银行柳州市分行行长伍晔

!行长经历1988.08———2005.01柳州市邮电局计划财务部会计、副主任、主任2005.01———2005.09柳州市邮政局速递公司经理、局长助理兼速递公司经理2005.09———2007.04柳州市邮政局助理调研员...

三江新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播三江侗族自治县正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。