十载合作 再创辉煌 ——第十届中国-东盟博览会暨中国-东盟商务与投资峰会开幕大会侧记

本报记者 姜木兰  本报通讯员 夏福军

金秋时节，累累果实挂满枝头；绿城南宁，装扮一新喜迎盛会。

9月3日上午，南宁国际会展中心朱槿花厅洋溢着喜庆热烈的气氛，第十届中国-东盟博览会暨中国-东盟商务与投资峰会开幕大会在这里隆重举行。中国和东盟10国政要、商界精英、专家学者和媒体记者共赴盛会，共同分享10年友好合作的丰硕成果，共同展望中国-东盟自贸区的美好未来。

本次开幕大会以精彩的环节、务实的风格和深远的寓意，获得各方的高度评价和赞许。

东盟秘书长黎良明评价说：“我第一次以东盟秘书长身份出席博览会，大会开幕式各国领导人发言精彩，开幕式环节设计紧凑合理，最后的启幕仪式令人耳目一新，充分体现了10年合作共赢，同收累累硕果的内容。”

中国商务部国际贸易谈判代表兼副部长钟山评价说：“开幕大会简洁大气，气氛很好，体现了高水平的办会能力。”

收获成果 推进合作

中国-东盟博览会和商务与投资峰会举办10年来，极大地推动了中国与东盟商品贸易、投资合作、产业合作和全方位的合作。

开幕大会特别搭建了副舞台，安排了多个成果展示环节。成果展示与致辞演讲、短片播放穿插进行，环环相扣，安排有序。

在全场嘉宾的见证下，11国有关方面代表通过简短的仪式，共同收获合作的成果，推进新的合作。

11国青年代表按下手印，共同发起成立“中国-东盟青年联谊会”，并许下承诺：将中国-东盟的友谊世代传承。

11国科技部长启动“加速器”，共同为“中国-东盟技术转移中心”揭牌，为双方合作增添强大的科技动力。

中国和东盟港口城市代表升起风帆，共同发起设立“中国-东盟港口城市合作网络”，推动双方陆路互联互通，加强海上互联互通，开创中国与东盟海上丝绸之路新的辉煌。

中国和东盟企业家、商协会代表共同发起成立“中国-东盟企业家联合会”，用金钥匙为11国的企业商家打开财富之门。

“博览会为各国企业商家之间进行无缝对接提供了一个很好的平台，让大家彼此能有机会面对面沟通、交流、洽谈。今天的开幕大会非常务实，让我们商界对博览会更有信心。我相信，本届博览会将促成更多的商品贸易成交。”印度尼西亚中华总商会理事会主席陈永志评价说。

播种希望 寓意深远

启幕前的主题短片虚实结合，将现场气氛推向启幕的高潮。一分钟的短片，生动地描述了中国与东盟友好合作的历程——从2000多年前开启海上丝绸之路，到今天开辟全面合作的“丝绸新路”，中国与东盟共乘“合作之舟”，克服艰难险阻，收获了丰硕果实。10年风雨同舟，10年携手共进。面对即将开始的新10年，中国与东盟的“合作之舟”将再次启航。

全景式的画面上，古老的商船幻化成现代的巨轮，定格在现场大屏幕的画面上。舱门打开，15名来自11国的博览会参展商、采购商和各方面参与者代表走下舷梯，来到舞台，将丰收的果实和“合作之水”摆放在启幕台上。

启幕嘉宾从启幕台的竹筐中捧起象征10年合作成果的金色稻谷，播撒在启幕台前象征自贸区的“土地”上，随后端起竹筒，用首届博览会采自11国母亲河的“合作之水”，精心浇灌希望的种子。在“合作之水”的孕育下，希望的种子生根发芽，舞台前数千株绿芽瞬间长出，由11国国花组成的彩绸从空中飞过，呈现出“10+1＞11”字样。

播撒丰收的果实，播下希望的种子，浇注“合作之水”，再创美好的未来。简洁而震撼的启幕仪式，生动地体现了“十载合作，再创辉煌”的开幕主题，寓意中国与东盟各国继续携手同心，在合作的平台上不断收获丰收的果实。

“希望在下一个10年，博览会继续为各国的贸易往来发挥主渠道作用，让双方更多的商品通过这个平台进入彼此的市场，同时也祝愿中国与东盟的合作更上一层楼。”马来西亚龙标燕窝有限公司董事长蔡添发说。

隆重热烈 精彩务实

首次合并举办的博览会和商务与投资峰会开幕大会，现场布置气势恢宏，整个会场显得隆重而不奢华。

主席台整体造型像一朵盛开的鲜花，两侧10片金红色花瓣上，镌刻着2004-2013十组年份数字，象征着中国-东盟博览会和商务与投资峰会走过的辉煌10年。

朱槿花厅的圆形穹顶下，横空悬挂的中国和东盟10国国旗，庄重大气。舞台正上方，“第十届中国-东盟博览会”、“第十届中国-东盟商务与投资峰会”两行大字格外醒目。环廊四周，巨型的条幅印着11国的标志性建筑，仿佛让人置身于中国-东盟大家庭。

开幕大会首次用英语、柬埔寨语、老挝语、缅甸语、泰语和越南语共6个语种同声传译，让来自不同国家的客商，用本国的母语交流沟通，对话互动。

“经过10年发展，我们东盟的客商对博览会的重视程度越来越高，大家从开始的观望、疑虑，到现在的积极参与，博览会已成为众多企业竞相追逐的贸易盛会。今天的开幕大会还专门提供了东盟国家语种同传服务，可以说处处为我们商家着想。”泰国皇家建设集团公司董事长颂猜感慨地说。

新闻推荐

第二届中国-东盟出版博览会开幕

本报南宁讯（记者/林涌泉实习生/岑园园）9月4日，由国家新闻出版广电总局和自治区政府联合主办的第二届中国-东盟出版博览会在南宁开幕。中国与东盟10国出版界人士欢聚一堂，中国和东盟10国1万多种精品图...

南宁新闻，有家乡新鲜事，还有那些熟悉的乡土气息。故乡眼中的骄子，也是恋家的人。当我们为生活不得不离开南宁而漂泊他乡，最美不过回家的路。