观照现实的乡村生活画卷 ——读《田野调查：被遗忘的村落》

文/刘昌宇

《田野调查：被遗忘的村落》是日本民俗学家宫本常一最著名的代表作，以绵密瑰丽的讲述方式，追寻着日本农村业已消失的乡间生活，其笔下所记录的民风民俗，不仅观照出当时社会的兴衰与变迁，而且，书中的许多资料已成了探析日本现当代农村生活的生动写照。

本书堪称日本社会与民俗史上不可多得的佳作，作者宫本常一满怀着对乡村的热爱，以及对农民疾苦生活的强烈关注，从上世纪三十年代开始，就不辞辛劳地奔波在广袤的乡间田野，走村串户，与村寨的人们秉烛夜谈，听他们讲述那些掩埋在记忆深处的故事。佐护八旬老人苍老而悠远的歌声，村里男女赌上身体的对歌比赛，趁着夜色偷偷潜入姑娘闺房的年轻男子，女人们富有情趣的笑话，盲眼老人充满情爱纠葛的一生，只有麻风病人通行的小道……一桩桩奇闻轶事，一件件妙趣横生的乡间旧闻，悉数皆入他的法眼。乡民的喜怒哀乐，农事的艰辛酸甜，乡居生活的清贫苦寒，人情的冷暖，社会的炎凉，也一一被他用心地记下。对乡民们的际遇和无奈，他陪着他们长吁短叹，表现出深深的同情。对他们的理想和追求，他常常感同身受地予以抚慰和鼓励。这种贴心式的调查走访，既接地气，而且也很自然地拉近了与贫苦农民间的心灵距离，使得他们非常愿意推心置腹地把对生活的渴望、对社会的期许，一一向作者倾吐，以纾解内心的迷茫和失意。

但显然作者的境界并没有简单停留在倾听和了解农民所思所想上，而是把深邃的目光有意投向了那个生活的时代，站在观照现实和体察社会的高度，把农民心田里流淌出的肺腑之言和共同的心声，精心地提练出来，最终化为了这本真实再现时代掠影和社会变迁的经典巨著。由于它的写实性和对社会的精准洞察，《田野调查：被遗忘的村落》一经推出，就产生了很大的轰动效应，日本著名导演宫崎骏更是把此书视作至爱，常放置枕边，用心揣摩。受此影响，宫崎骏也把目光时常瞄准在人与自然的相生相息上，从而在动漫界开辟了独树一帜的“宫崎骏时代”，《田野调查：被遗忘的村落》的影响力由此可见一斑。

《田野调查：被遗忘的村落》泛着泥土的芳香，带着深邃的思考，为我们展开了一幅日本现当代农村生活的田园图。书中不光记录着他乡的沧海桑田，也把笔触延伸到生他养他的故乡，而且，笔调始终都是真诚自然的，一笔一墨里，尽情抒发着浓浓的家乡情、故园恋。展册在手，随着作者细腻多情的讲述，温婉流畅的表白，坦诚的文字里，我们看到了他对家乡物事的描绘，对亲人长辈深情的回忆，更有对自己成长岁月中的一些追思和回顾。这些家长里短的乡间故事和民俗俚语，表面看来，仿佛只不过是他内心的一缕乡愁罢了。但细细品味其间的况味，特别是把记录家乡与他乡的文字结合来看的话，虽然说乡情、道农事里透着些许芬芳和质朴，但却从一个侧面，客观而清醒地反映出日本农村七十三年发展进程中的变革历史。

《田野调查：被遗忘的村落》是记录日本现当代农村田园生活的生动画卷，对于研究日本现代文明高速发展前的那段历史，无疑具有里程碑式的意义。即便由于国情和体制的不同，但他山之石可以攻玉，书中所呈现出的异国他乡的纷繁和精彩，兴盛与衰落，对于我们的新型城乡一体化建设，亦具有参考和借鉴的意义，可谓难得的活教材。

作者：（日）宫本常一

出版社：北京十月文艺出版社

出版时间：年月 

新闻推荐

春节假 火两头数据显示:东北滑雪和三亚看海最受追捧

近期京城又经历了一次全城雾霾的考验，逃离雾霾几乎成了茶余饭后的必谈话题，临近春节从预订酒店的趋势就能看出人们对于新鲜空气的渴望。春节酒店大数据指数显示，“避霾游”的住店需求继续呈现上升趋...