科技创新让交流更畅通

出国旅游，语言问题是一大障碍，英语、法语、日语、韩语……总有一门语言是你不精通的。虽然现在各类在线翻译软件、App众多，解决旅游时简单的日常对话绰绰有余，但如果你是商旅人士呢？与客户交流、谈判，在线翻译App就有些力不从心了，不仅使用效率低下，耽误沟通，而且双方对话也不能很好地识别，翻译结果不尽如人意。此外，倘若遇到大量医学、金融等专业词汇，甚至是碰到网络信号差的情况，那就更加糟糕了。

刚问世不久的科大讯飞翻译机3.0则可以轻松解决上述问题，让你轻松与全世界无障碍沟通。在支持语种方面，这款翻译机实现了近200个国家和地区的语言覆盖，不仅有英语、日语、韩语、法语、西语、德语、俄语，而且支持冰岛语、祖鲁语这样的小语种。可能你觉得这些算不上什么优势，翻译App一样可以做到，但是方言和带有口音的语言呢？

“讯飞翻译机与普通在线翻译软件的不同之处在于，它还支持大量方言、民族语言。”科大讯飞执行副总裁吴晓如介绍，比如：粤语、东北话、河南话、四川话以及有口音的普通话都可以与英语互译，甚至提供普通话到粤语、维吾尔语、藏语的互转功能。“不止中文方言，这款翻译机还能听懂外语‘口音’，加拿大、新西兰、印度、澳大利亚口音的英语，加拿大口音的法语，印度口语的孟加拉语都能和中文进行互译。”

一旦没了网络，很多在线App就成了“聋子”“哑巴”。针对没有网络的环境，讯飞翻译机搭载了新一代的离线内核，中英文识别率超过95%，离线翻译模型容量增加了105%，涵盖的词库规模扩大一倍，达到10万条以上。吴晓如说：“在离线情况下进行中英互译，实际效果和在线结果相当，完全可用。”

此外，讯飞翻译机背部还有摄像头及用于弱光环境的补光灯，这是为拍照翻译所准备的。各种英文资料、说明书、菜单、路标，只需拍个照片，立刻就能转译成中文，让你身在异国他乡不再有任何交流的障碍。

新闻推荐

小区经营收入，如何才能收得清楚花得明白

□新华社记者唐弢荆淮侨近日，浙江杭州一个小区业委会拿出120万元经营性收入，给业主们分红，引发社会各界热议。一些人认为经...