呤呤英语的双语小明星，参加了美国YOUTH VOICES 大赛

2017年6月，面向美国中小学生的第三届“YOUTH VOICES”短视频制作设计大赛在美国举行。本届美国“YOUTH VOICES ”比赛旨在促进美国青少年更好的全球意识、价值观和对多元文化的敏锐性，希望美国的中小学生能自己制作多元文化的短视频，启发更多的美国青少年了解现代的真实的中国。

作为来自美国的在线英语教育机构呤呤英语，不仅为中国的学英语的孩子提供美国的EFL、ESL教师进行在线的1对1教学，同时还有很多的美国的会中英文双语的中小学生作为这些中国小学员的学习小伙伴，一起进行英语口语学习和训练。呤呤英语给这些美国的小伙伴起了个响亮的名字叫“双语小明星”。这些双语小明星不仅能说中英文双语，有很多还对中国的文化非常感兴趣。本届“YOUTH VOICES”比赛，呤呤英语的一位双语小明星Samantha就参加了比赛。

Samantha的参赛视频，是完全由她和合作伙伴自己制作的，主题叫《探索新文化》。Samantha的父母是早期移民美国的中国港澳台同胞，她从小生活在美国，虽然了解过很多的中国历史，但是却从未来过中国大陆。她一直期待能亲自来中国看看，参观中国的古老地标，比如中国的万里长城、北京的紫禁城，还有在国际上享有盛誉的秦兵马俑。虽然没办法亲眼看到，但是Samantha利用本次比赛的机会，将这些她所向往的一切，都制作在了她自己的视频作品里。

Samantha的参赛作品一经上传，便引起了很多外国人的围观，他们对Samantha的作品以及跨文化的融合充满了赞赏。

@Jennifer Hong —I love this idea! It is a delicious way to bridge the two?cultures and would be a very collaborative project!

(我喜欢这个主意！这是一个很好的方式来弥合这两种文化，将是一个非常好的合作项目！)

@Dr. Sue Zeng —This is a beautiful piece of art. I am so impressed wih your creativty, how the ideas and art flow so smoothly.

（这是一件美丽的艺术品。你的创作思想如此的深刻，这个作品是如此的流畅。）

@Sherry Eastwood-Falls —I love everything about this video…from the breezy into.music to the wonderful editing and layout.

（我喜欢这个视频里剪辑和排版，流畅）

值得一提的是，Samantha 之所以这么热爱中国，除了自己的家庭背景关系以外，还因为她在呤呤英语的平台上有很多中国的好朋友。她们不仅一起用英语进行在线交流学习，而且会聊到很多关于双方的历史文化和现实生活的内容，和同龄的美国小伙伴相比，她听到的不仅是故事，她还更了解现实的和鲜活的中国。

呤呤英语的平台不仅帮助中国的孩子更好的进行纯正英语母语学习，同时也是帮助美国孩子学习中文，了解中国和世界文化的一个窗口。不仅是对于像Samantha这样具有中国血统的孩子，呤呤英语可以帮助她们更了解她们的父母和祖辈所生活过的祖国，对于一些对东方文化的很向往的、没有任何东方血缘关系的西方的孩子，呤呤英语同样是他们了解多元文化和价值观，培养全球意识的一个很好的平台。

James就是这样一位很受中国孩子欢迎的美国双语小明星，虽然James没有任何的东方血统，但在他的眼里，中国是一个不仅有古老的历史、还有很新奇的现实的一个国家，在呤呤英语的每一天都会让他感觉很新鲜，虽然每天生活在美国，但和万里外的中国小朋友的视频连线，却把他时常拉到一个不一样的国家，而这个国家的很多都让他感到新奇，包括他的中国小伙伴和他讲的北京的胡同和美味北京烤鸭，他也一直期待什么时候能来一趟中国行，不仅能和中国小朋友一起畅聊、畅玩，还能亲口品尝一下小伙伴口中的中国美食，除了那些大家都知道的文化和古迹，这些才是一个孩子眼中更真实的中国吧。

新闻推荐

美国佛罗里达州奥兰多发生枪击案已造成多人死亡

6月5日，在美国佛罗里达州奥兰多，工作人员聚集在枪击案发生地点附近。美国佛罗里达州奥兰多5日发生枪击案，当地警方说已造成“多人死亡”。(新华/美联)...