我从此不敢看观音什么意思：我从此不敢看观音什么梗

据了解，这是网友们最新发现的土味情话，而这句话正是出自梁山伯和祝英台之间的对话。

据悉，“我从此不敢看观音”出自黄梅戏《梁山伯与祝英台》，完整的对话是这样的：

“英台不是女儿身，因何耳上有环痕？” “耳环痕有原因，村里酬神多庙会，年年由我扮观音。梁兄呀，做文章要专心，你前程不想想钗裙。” “我从此不敢看观音。”

据了解，《梁山伯与祝英台》是中国古代民间四大爱情故事之一，是中国最具魅力的口头传承艺术及国家级非物质文化遗产，也是唯一在世界上产生广泛影响的中国民间传说。

自东晋始，在民间流传已有1700多年，可谓中国家喻户晓，流传深远，被誉为爱情的千古绝唱。从古到今，有无数人被梁山伯与祝英台的凄美爱情所感染。梁祝传说及爱情故事是历史上确实发生过的真实事件，有历史资料及文物古迹佐证。

当然与“我从此不敢看观音”并列的土味情话，还有“今晚月色真美”以及“倘若我问心有愧呢？”

“今晚月色真美”这句话是日本作家夏目漱石说的。当年他在学校当英语老师的时候，给学生出了一篇短文翻译，文中男女主角在月下散步时男主角说了一句“I love you”，有学生直译成“我爱你”，夏目漱石说，日本人是不会这样说的，应当更婉转含蓄，所以翻译为“今晚月色真美”。

“倘若我问心有愧呢？”则出自《倚天屠龙记》。小说中，张无忌想让周芷若帮他救谢逊，周芷若说，如果联手别人会骂我水性杨花，张无忌说，只要你我问心无愧，理其他人做甚，周芷若回：“倘若我问心有愧呢？”

土味情话盘点

1. “你是比较喜欢喝饮料还是喝水呢？你说你比较喜欢喝饮料啊，唉，不巧…你知道我比较喜欢喝什么吗？我喜欢呵护你！”

2.“我优点很多，可我唯一的缺点就是缺点你”。

3.“你知道情人眼里出什么吗？”“出西施”“NoNoNo…出现你哦”。

4.“猪肉羊肉牛肉，你猜我喜欢吃哪种肉？”“你每种都喜欢吃好吗”“错，是你这块心头肉”。

5.“你会弹钢琴吗，不会，那你怎么拨动我的心弦。”

6.“你知道我跟唐僧的区别是什么吗？是什么，唐僧取经，我娶你！”

7.“说一个你最想去但却没有去的地方？”“你心里。”

8.镁和硫酸锌反应，把硫酸锌中的锌元素置换出来，意思是啥意思你知道不？“是你的美夺走了我的心。”

9.“你吃烧烤会先烤什么”“先烤肉啊”“我会先考虑你”。

10.“你知道我喜欢谁嘛？”“不知道你就看第一个字。”

11.“我想你应该很忙，所以你看前三个字就好了。”

12.“不要让我看见你，因为见一次喜欢一次”。

13.“我想在你那里买一块地”“买什么地”“买你的死心塌地”。

新闻推荐

推进中日民间文化交流 东京游乐园2018彩灯盛典即将开幕

（杨李记者欧亚非）日前，随着30多个集装箱顺利到港，海天文化国际工程队同时奔赴日本东京，开启了即将到来的东京游乐园彩灯节的安...