《熊出没》“喊冤”：是主动删改不是被批评

近日，各大媒体纷纷爆出“央视点名批评《喜羊羊与灰太狼》《熊出没》”等报道，昨日新京报记者联系到《熊出没》的出品方，深圳华强数字动漫有限公司副总裁尚琳琳，她表示，《熊出没》和《喜羊羊与灰太狼》本来是主动提出进行修改的，“没想到竟然被误读成了‘遭点名批评\’”。

《熊出没》从倡议变“批评”

在国家新闻出版广电总局官方网站上可以看到，《喜羊羊》《熊出没》两片的出品方广东原创动力文化传播有限公司、深圳华强数字动漫有限公司是十家动画制作机构倡议方之一。据华强数字副总尚琳琳介绍，早在去年年底就已开始修改许多被家长认为是粗口的语言，在今年8月，公司联合其他几家播出方开始逐步地将之前的带子进行替换。“修改费用在几百万之间”。在采访过程中，几家动画制作机构都表示，“本来是主动提出修改，没想到最后成了被批评的对象。”

据悉，国家新闻出版广电总局年内将出台国产动画片内容标准，对暴力、低俗、危险情节和不文明语言做出严格限制。

将制作带子送电视台替换

针对《熊出没》第一、二季中有大量的“见鬼”“臭狗熊”“去死”“笨蛋”等不雅用语，尚琳琳表示：“《熊出没》是一部环保题材的动画片，故事中确实有一些熊兄弟和砍伐者的冲突，也确实有例如笨蛋这样的台词。”但因为很多电视台仍在播第一二季的内容，“因此仍有很多家长产生误会，我们也会将新录制的带子寄送到各电视台进行替换。”据尚琳琳介绍，从今年10月开始，他们将进行高清带的替换，再加上配音、后期的重新制作。（腾讯网）

新闻推荐

上海中介争抢房源互殴

昨天下午3时45分，闵行区静安新城小区门口，两家中介公司的员工为了争抢房源大打出手。目击者称，当时两家房产中介公司的员工带着各自客户，看中了小区里同一套房源。为了争抢房源，两家中介公司员工言语...