多彩国际 今日美国 今日韩国 今日日本 今日俄罗斯 今日加拿大 今日澳洲 今日意大利 今日英国 今日法国 今日德国 巴基斯坦 今日新加坡 今日大马 今日菲律宾 今日越南 今日泰国 今日柬埔寨 今日印尼 今日缅甸 今日印度
地方网 > 焦点 > 今日国际 > 多彩国际 > 正文

秋日读诗 让美好来临

来源:江淮晨报 2020-10-18 01:45   https://www.yybnet.net/

[美] 华莱士·史蒂文斯 著马永波 译

[波兰] 亚当·扎加耶夫斯基 著李以亮 译

[美]乔丽·格雷厄姆 著金雯 译

黄灿然 著

[波斯] 鲁米 著梁永安 译

[叙利亚] 阿多尼斯 著薛庆国 译

海桑 著

[俄罗斯]安娜·阿赫玛托娃 著汪剑钊 译

生活在物质极其丰富、科技空前发达的时代,按说我们应该幸福和快乐,可是为什么感觉很多人都不快乐?

那些能带给人纯粹快乐的东西,往往都没什么用。比如不用来创造价值的闲暇时光,不用来谋生的兴趣爱好,不用来“转化”的朋友……正因为没什么用,才显得纯粹,因为纯粹,而让人感到轻松和愉悦。

诗歌也是这样的“无用良品”,没什么用,但就是美。被美好的诗句击中,是一种不足为外人道的隐秘的快乐。本期晨书房推荐8本优秀但相对冷门的诗集,希望你从这里发现秋天的第一本诗集。

《我可以触摸的事物》

你的灯光跌落在

闪耀的枕上,

海中的阴影和天空的阴影,

像爪哇的伞。——《茶》

华莱士·史蒂文斯是美国著名现代主义诗人,他大部分生涯是作为保险公司的高级职员。他视写作为纯然私人的兴趣,因此从未与文学界人士往来。

史蒂文斯被誉为“批评家的诗人”,他的诗歌多以探讨想象与诗歌的关系为主题,具有深沉的哲思。本书收录史蒂文斯80余首诗歌、7篇诗论、40篇随笔、10余篇日记与书信。

《永恒的敌人》

等待一个明亮、高贵的日子,

没有怀疑和痛苦的时刻。

等一个秋天的日子。

——《等待一个秋天的日子》

亚当·扎加耶夫斯基,波兰著名诗人、散文家,与米沃什、辛波斯卡一脉相承的波兰诗歌大师,一位真正属于我们时代的诗歌大师。他的作品诞生于20世纪的灰烬之中,却言说着21世纪里真实的恐惧和迟疑的希望。

扎加耶夫斯基在诗歌中也赞美诗歌本身:“(诗歌)使生命更完整,更充盈,更骄傲……”

“诗歌是崇高的道路,带我们到最远的地方。”

《众多未来》

现在我都记不清了。无声之界喧嚣如泡沫。

一只乌鸦挂在头顶的电线上,如一声咳嗽。

寒气逼人。——《思考》

乔丽·格雷厄姆,美国当代诗坛重要诗人,被《纽约时报》评为过去40年中美国诗坛的中心性人物,与大多数女性诗歌有所不同,格雷厄姆的写作呈现出一种富于思辨并且更具有雄心的中性气质。

《众多未来》精选了乔丽·格雷厄姆从1976年到2014年创作的诗歌。她最擅长的是用连续滚动的句子来捕捉人在特定场景中的细微体验,从静止到运动再回到静止,从完整到分裂再回到完整。

《奇迹集》

黄灿然的诗,温柔敦厚,雅俗同体,既得语言之趣,亦明生活之难,词意简朴、高古,引而不发。他本着对常世、常情的热爱,留意小事,不避俗语,从日常叙事中发掘义理、经营智趣,曲中有直,密处能疏,平实之中蕴含灿烂,低处独语也常让人豁然开朗。

作为诗集,“奇迹集”向所有人敞开,无论你读诗还是不读诗,甚或,哪怕你从不阅读任何书籍,都可以轻松地阅读它。我相信它有鼓舞人心的力量。

《在春天走进果园》

你在哭,你说你焚烧了你自己。

但你可曾想过,谁不是烟雾缭绕?

——《日落有时看起来肖似日出》

鲁米,伊斯兰教苏菲派神秘主义诗人,被联合国评价为“属于整个人类的最伟大的人文主义者、哲学家和诗人”。

鲁米的诗歌击穿事物的表象,直达灵魂深处。对灵性的逼视和反省,让人身心震荡。当城市文明的坚硬外壳将我们的心层层包裹,呼吸不畅的时候,鲁米像山间溪流一样的清澈语录,慢慢化开这层岩石,原本深藏在我们自性深处的生命嫩芽,才有勇气破冰而出。

《我的孤独是一座花园》

无论你如何疯狂,

你的疯狂都不足以

改变这个世界。

关上门,不是为了幽禁欢乐,而是为了解放悲伤。——《短章集锦》

阿多尼斯是作品等身的诗人、思想家、文学理论家,是当代最杰出的阿拉伯诗人,被评为“阿拉伯世界的鲁迅”。近年来,阿多尼斯一直是诺贝尔文学奖的热门人选。

《我的孤独是一座花园》是阿多尼斯作品的首个中译版,收录了诗人从上世纪50年代“最初的诗”到2008年的最新作品,时间跨越半个世纪。

《我是你流浪过的一个地方》

世界很大,我很小,我躺在世界的掌心上,躺在光中,像一只虫子,心中一片宁静和宁静。

——《阳光早餐》

读海桑的诗,会忍不住发出感叹:啊!怎么这么会写?怎么每一首都这么好?停不下来,想一口气读完一整本,又舍不得读完。美好的东西要慢慢享用、细细品尝。

就像海桑在诗里写的:“将生命慢慢喝,是一杯茶,将生命一饮而尽,你就醉了。”

海桑绝对是个热爱生命的人,他赞美生命的美好和神奇,也拥抱生命的脆弱和苦难,在他的诗中,生命的任何阶段和状态都是值得的。

《记忆的声音》

我根本不理解夏日的微笑,我也找不到冬天的秘密,但我几乎可以准确无误地,观察到每年的三个秋天。——《三个秋天》

安娜·阿赫玛托娃,苏联女诗人,被誉为“俄罗斯诗歌的月亮”,20世纪世界诗歌最杰出的大师之一。《记忆的声音》精选了阿赫玛托娃的诗歌150余首。前期的作品致力于传达内心与周围世界的秘密接触和碰撞,诗歌语言细腻、简洁、准确、优美;晚年以深沉的哲理抒情诗反思时代和个人命运。

新闻推荐

《霍乱时期的爱情》

《霍乱时期的爱情》封面。□加西亚·马尔克斯(哥伦比亚)“爱情,首先是一种本能,要么生下来就会,要么永远都不会。”——加西亚...

相关推荐:
猜你喜欢:
评论:(秋日读诗 让美好来临)
频道推荐
  • 公园里的捐赠 王溱
  • 图说天下 2022年04月16日A07版文章字数:434朗读:
  • 迄今发现的最远恒星 也许开启了研究早期宇宙的新窗口
  • 各地开展全民国家安全教育日主题活动
  • 俄通报乌千余守军投降美将供乌8亿美元军援
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行