《英语“现形”记》出版山东理工男结合英语和国学写书

时报讯 （记者石晓丹）把国学和英语结合起来，用背诗词的方法学英语怎么样？近日，咱山东作家王兴振另辟蹊径的英语教学书籍——《英语“现形”记》面世，保准让你大开眼界。

话说，王兴振毕业于青岛科技大学自动化与电子工程学院测控专业，是个地地道道的理工男。不过，他对国学很感兴趣，英语也是其强项。于是他便试着将两者结合，用中西对比、中国国学、中国诗词这三大“法宝”，让人们在学习传统国学的同时，更好地理解英语。全书共42章，前30章说英语，后12章说汉语和中国文化。与以往的语法书或国学书不同，王兴振受《唐诗三百首》启发，每章都采取了“诗词——逐句解释”的写作结构，用诗词为英语学习进行引导。此外，他还受明清小说尤其是《西游记》的启发，目录采取章回体，让文风尽量幽默风趣。

新闻推荐

点击查看大图黎青作在青岛黄岛区香江路附近几家学校门

黎青/作在青岛黄岛区香江路附近，几家学校门口旁的小卖部里，有一种叫电子烟的玩具吸引了很多小朋友的光临，在学生当中非常流行。小孩嘴上叼着个电子烟，猛一看跟真的没什么区别，让家长很担心。...

青岛新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播青岛正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。