“高粱”未播，话题四起 继续性感还是灌水激情？

点击查看原图点击查看原图回看10月份最夺人眼球的电视剧，非《红高粱》莫属，几大卫视的轮番宣传、网友的热烈讨论，使它成为了未播先热的电视剧新典范。而改编自名家小说、经典电影版本打头阵、大咖导演、编剧和演员的强强联合，似乎也都预示着这部电视剧的高关注度和高话题性。但另一方面，亦有网友对此部电视剧持观望态度，一方面担心此班演员能否超越电影班底的经典；而对于其拉长的剧情，部分网友则称不希望看到被“灌水”的经典。记者马滟宁

经典再翻新能否突破是关键

二十几年前一部电影《红高粱》成就了影后巩俐，也使“九儿”这个执拗的山东大姑娘形象深入人心。自去年传出“导演郑晓龙重拍《红高粱》、欲将其用电视剧的方式再诠释”的消息后，大量网友纷纷跟帖表达自己的期待之情；但还是有一些质疑的声音，有网友表示：前有经典的原著小说、后有深入人心的电影版本，电视剧版《红高粱》是否有存在的价值和突破的可能性。

针对如此质疑，记者采访了几位知名影评人，他们在表达了自己对该部电视剧的高度关注的同时，也道出了自己对电视剧版《红高粱》的解读。

影评人战台烽说：“好的文艺作品不怕被重拍，就像《西游记》、《三国演义》等，都被电影电视剧演绎过很多次，有比较才有优劣，有超越才有前进；虽然电影版《红高粱》经导演张艺谋的打造一战成名，但这个故事在电视剧市场，尚属首次面世，无论对这部作品、对同名电影的影迷、还是当下的电视观众而言，都多了一种关注方式。”

影视策划人谢晓虎则用更加感性的语言表达了缘何自己对《红高粱》这部电视剧有如此高的热情：“其实‘红高粱\’这个名字对于40岁左右或年纪更大些的人来说，不仅代表着一部经典小说或是电影，更包含了这一代人心中的美好回忆、它是那个时代的标签，在现在这个时候用全新的方式把它再次诠释出来，是件好事。”

“我是山东日照人，与高密的空间距离很近，风土人情基本相仿，故此乐见周迅版九儿能够再次引发观众热议。”影评人云飞扬这样告诉记者。相信他的观点一定也说出了大部分山东观众的心声，毕竟自己家乡有部受瞩目的电视剧问世，也是件很有面儿的事。同时他亦表示：“《红高粱》原本就是一部特异而突出的文学作品，用野史杂说的家族化追忆铺陈了一段传奇，尤其在原作者莫言获‘诺奖\’后，这部小说受到的关注会更高，这个时候郑晓龙在莫言父女的支持下将其拍摄成电视剧，是个不错的时机。”

新增内容是看点亦存质疑

任何一部电视剧的走红都不会是空穴来风，一定有它背后的原因，《红高粱》也不例外。再经典的文学作品，想要演变成一部成功的影视作品，首先都需要一位好编剧的合理重塑以及一个有经验的导演的全盘布局。

编剧赵冬苓的剧本保障自不必多说，连导演郑晓龙都在早先媒体采访中传达了“因为赵冬苓写剧本，才终使他有接导这部电视剧的信心”这样的态度。只是不知面对几十分钟到上千分钟的电影到电视剧的跨越，在故事设置方面，这位能给名导吃定心丸的名编剧，是否也能给观众一份满意的答卷、避免近年来抗战片偏爱“雷人风”的路子。

例如，为将简短的电影扩展成电视剧，赵冬苓在电视剧版《红高粱》中额外创作添加了诸多新人物，秦海璐饰演的大少奶奶“淑贤”，就是原著和电影版中不曾出现的。这些新鲜角色和老版人物中的碰撞、衔接，都将吸引大批的“高粱迷”前来一探究竟。谢晓虎认为：“电影是一部艺术作品的浓缩，用简短的时间为观众讲故事，展现出的多是最经典的桥段，对于故事的细节处理和人物的全面性展示不及电视剧，只要能够合理添加内容，势必吸引大量观众。”

而由成功排演了《甄嬛传》的导演郑晓龙执导，又是电视剧版《红高粱》的一大噱头。一部《甄嬛传》不仅红透中国大江南北，如今连美国都要将其再创作并搬上电视荧屏；风靡一时的“甄嬛体”对白至今还常调侃在观众嘴边。不少“小主迷”们对于郑导的新作都充满了期待，殊不知新“九儿”的表现能否完败“娘娘”，使之成为真正的年度大剧，这似乎只有电视剧播出后才能见分晓。

而面对《红高粱》强强联手的幕后编导团队，战台烽还是给出了肯定的评价：“就目前已曝光的长片花来看，电影版和电视剧版都称得上是花开并蒂。”他更是直言：“张艺谋在电影的创作上有强烈的自我风格，而郑晓龙在电视剧界则以走心接地气闻名。面对同一题材的作品PK，二者到底谁能更胜一筹，无疑也是电视新版本的一大看点。”

前后都是大咖塑造效果成悬念

除了超强的幕后编导团队，《红高粱》的演员阵容也不可小觑，尤其是周迅，此部电视剧被称为她阔别电视荧屏十多载的回归之作，加之实力派演员朱亚文的配搭，明星大咖联手演绎“战火中的激情”，亦是该剧的一大亮点。

前不久媒体采访中，郑晓龙更是爆出当初“甄嬛”一角原本看好周迅，只因档期不合适抱憾错过。此言一出，网友们对于周迅的关注度就更高了。有网友说：“就是冲着‘周公子\’来的，看了片花，再叹‘周公子\’演技厉害，演啥像啥！”

尽管得到了郑晓龙的首肯，但巩俐版的“九儿”形象确实过于鲜活，“九儿”的形象设定原本也是个山东姑娘，此角色似乎与周迅的个人气质并不完全相符。能否成功再造这一经典形象，记者着实是替“周公子”捏了一把汗。

战台烽认为，前后两代“九儿”的诠释和比较，亦将成为这部电视剧的一大看点：“面对两位‘我奶奶\’，到底是山东姑娘巩俐更适合这个角色，还是浙江姑娘周迅更能发掘人物的光彩，这种比较是仁者见仁智者见智的，不会有绝对的胜负，但她们一定会给观众带来不一样的观赏体验，在对比中收获对故事、对角色甚至对导演和主演的深层次解读。”

此外，在对演员和角色的选择上，郑晓龙对秦海璐饰演的“淑贤”也做出了高度评价，称秦海璐为“淑贤”的不二人选；朱亚文固有的硬汉气质和年代感，更是让他在试戏过程中一遍通过。

面对导演对演员的精心布置，云飞扬表达了自己的观点：“莫言的文字，具有酣畅淋漓的游戏智慧，又绝对不是脸谱化的描摹，期待周迅、朱亚文、秦海璐等人，交出与姜文、巩俐等旗鼓相当又别开生面的答卷。”

灌的到底是“水”还是“营养液”

即便是再高明的编导来护航，但要将几十分钟的电影延展成一部合理且精彩的电视剧，添加大量剧情还是重中之重的大事。回顾《杜拉拉》、《画皮2》、《叶问》等电影改编成的电视剧，无一例外因剧情的注水和节奏的拖沓，遭到网民质疑。在大部分的期盼声中，有网友提出了自己的担心，希望电视剧《红高粱》别紧随这些改编其后，仅是在名望上做文章，能够多在艺术创作上下功夫。

对此，编剧赵冬苓在接受媒体采访时承认，电视剧版《红高粱》相较于原著或电影版，确实加入了大量虚拟桥段。由此可见，电视剧如何为时间填充内容显得格外重要，填充好了，可以让观众跟着主人公产生互动的效果，弄不好也很容易给人注水的感觉。

谈到“灌水”问题，谢晓虎用加灌“营养液”形容了《红高粱》情节上的填充：“这部电视剧拍摄的过程中我曾去探过班，也看了成品的长片花，整体感觉赵冬苓和郑晓龙是在原创的基础上‘整

旧如旧’，按照原著的风格做了延展，所以我觉得改编后添加的不是\‘水’，而是\‘营养液’。”

但电视剧“灌水”不是个别现象，据业内人士介绍：电视剧买片论集而估，抻长一集，会多回收若干万的资金。战台烽也指出：“无论是在剧本中灌水，还是在剪辑上灌水，无外乎一个‘利\’字，这种现象现在有、未来也会继续存在下去，很难从根本上去除。但毕竟群众的眼睛是雪亮的，那些灌了太多水的剧，终究会尝到被观众抛弃的恶果。”

所以，一部电视剧的优劣仅从片花和探班的部分剧情来下

定论还是不够，至于灌的到底是“水”还是“营养液”，终归

还要由观众说了算。

新闻推荐

山西中南线开通将改变货物铁路横穿城区现状 日照2公里海岸线有望归还给市民

商报日照消息（记者陈心如）山西中南部铁路西起山西省兴县，向东终点在日照港，是连接我国东西部的重要煤炭资源运输...

日照新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是日照这个家。