烟台新闻 龙口新闻 莱阳新闻 莱州新闻 蓬莱新闻 招远新闻 栖霞新闻 海阳新闻 长岛新闻
地方网 > 山东 > 烟台市 > 烟台新闻 > 正文

“乌龙手语哥”忽悠了全世界, 来看看手语到底怎么学, 手语就像方言一样,国家之间有差异,甚至地区和地区之间都有差异

来源:今晨6点 2013-12-17 23:33   https://www.yybnet.net/

近日,一名“神秘人”出现在南非前总统纳尔逊·曼德拉追悼会的发言席边,做手势,好似手语翻译。但据南非聋人联合会证实,这名男子所做的手势根本没有任何意义,这名“手语大忽悠”迅速蹿红。作为聋哑人交流的重要方式手语,其实就像方言一样,地区不同,手语也不同。聋哑人如何学习手语?昨日,YMG记者探访烟台市特殊教育学校(烟台市聋哑中心学校),为您揭秘聋哑人学习语言全过程。

YMG 记者汪道霞摄影刘洋

课堂

老师课堂上基本靠“吼”

昨日上午8点左右,烟台市特殊教育学校开始新一周的课程。记者看到,聋哑教学楼前并不是无声的世界,能够听到学生们发出的非常有特色的声音。聋哑学校老师声音特别大,基本上都是“吼”出来的,在教学楼前的操场上,可以清晰地听见老师在教孩子读生词———“牵牛花”“花骨朵”……乍一看,聋哑学校的课堂与普通学校课堂没什么两样,孩子们整齐地坐着,黑板上写着生字,老师站在讲台上大声讲话……再仔细观察,也能发现一些不同,比如:老师语速很慢,声音非常大,而且时不时打着手语;孩子们耳朵上都戴着“耳蜗”,说话的同时也打着手语。为了照顾到每一个孩子,聋哑学校实行小班教育,一个年级只有一个班,每个班级学生数量大约有十几个。记者来到一年级教室,发现仅有四五个学生,一年级数学老师丛晓雨告诉记者:“每个孩子听力情况不一样,今年招的一年级小朋友听力比较好,基本上都会说话。”一年级小朋友已经会简单的数数,能够写一些生字。

学生

用肢体语言表达想法

聋哑学校的孩子上课学些什么?记者了解到,从学前班开始,学校给孩子进行“声训”,重点教孩子发音,以及简单地数数。聋哑学校孩子语言方面存在障碍,肢体语言却非常丰富,对很多东西格外敏感。丛晓雨老师告诉记者:“刚给一年级上课时,孩子们不认识丛这个字,由于我经常穿红衣服,所以就把我叫穿红衣服的老师,后来我经常用手语表示丛,孩子们很快就学会了。”说着,丛老师给记者示范了丛字手语,用一只手的食指指尖放在另一只食指顶部,“这样看上去就是一个人字,食指和中指一起比划就是两个人,就是丛字。”

“万寿无疆、叫苦连天、传染病、笑眯眯……”记者来到四年级教室外时,发现教室里非常安静,老师大声的念着一些词语,孩子们则静悄悄地在纸上写字,原来正在听写。每当老师大声念出词语时,都会加上手语动作。当老师念到“四周”这个词语时,她在自己周围划了一个圈,而当老师念到“拴着”这个词语时,她则在空中示范着系绳子。除了语文课、数学课,聋哑学校孩子们还会上绘画课、体育课等。体育课上,孩子们在一起玩得非常高兴,几个男孩子正和体育老师一起打篮球,记者发现他们打出的手语变化非常快,配合也非常默契。聋哑孩子有自己的世界,他们能够用肢体语言表达自己的想法。

交流

读音不准老师用手语提醒

昨天上午二年级最后一节课是语文课,上课铃声响起后,孩子们也会站起来问老师好。语文老师吴建宏戴好扩音器,开始点名,只见她用书本挡住了自己的嘴,让孩子们辨别声音,点名方式也非常特别,“第一排左边第一位同学,第二排中间的同学,最高的同学……”虽说是点名,老师并没有喊出学生的名字,而是锻炼孩子的听力和反应能力。

点名结束后,吴老师带着同学们做呼吸训练,只见她发出“a”“o”“e”长短音的同时,手也配合着划出一些手语,随后老师又带着孩子们练习吹气球的动作,不停地吸气和吹气。

记者发现,每个孩子发出的读音都不一样,有一个孩子竟然说得非常清楚。尽管与正常普通话有差别,但是仍然能够听出他们的说话内容。每个孩子站起来读句子的同时,手也总是不自觉地打着手语动作。在这个课堂上,老师和学生能够通过说话交流,老师叫同学名字,说一些简单的教学用语时,根本不用手语,学生也能明白。只有在一些关键时刻,老师才会用手语。

方法

感受后鼻音振动学发音

海伦凯勒学语言的故事每天都在聋哑学校上演。复习完句子后,吴老师开始教新的内容,她仍然是打开一张幻灯片,画面上一个背着书包的女孩,出现在律动教室门口。“照片上是什么?”吴老师问,同学们争先恐后地举手回答“老师”“姐姐”“律动教室”。吴老师进而解释,这个女孩子名字叫“吴晶”,并在黑板上写下这两个字。“这是一个新词,今天我们要学习这个词。”吴老师给学生们做了发音示范,并让学生们挨个起来读出这个词。后鼻音对二年级孩子来说有难度,有好几个孩子发音不正确,吴老师拿起孩子一只小手放在自己的鼻子上,再让孩子另一只小手放在孩子自己的鼻子上,感受鼻子不同的震动,纠正孩子发音。这种方法非常奏效,孩子很快就能发出准确的后鼻音。“吴晶在干什么?”下面学生很快联想到之前学的句子,纷纷举手说道:“吴晶背着书包从律动教室走出来了。”

手语的种类

1、指物本身的手语。例:头、鼻、耳、嘴....2、描写或解释形状的手语。例:香蕉、橘子、柚子....3、代表某一动作的手语。例:跑、来、去、洗、看书....4、指东西或某一事物的某一部分的手语。例:鸭、鸟、房、牛、狗、羊....5、指与东西本身有关的手语。例:想、记得、聪明....6、文字手语。例:人、工、主、王、日、月....7、模仿或象征的手语。例:写、床、冷、热....8、方向手语。例:告诉你、爱你、问他....9、反方向表示相反词的手语。例:进步、退步、知道、不知道、会、不会....10、英文手语。例:WC(厕所)、博士、硕士....11、名字手语。12、打不出来的手语就直接用食指写出文字。例:一枚硬币的”枚”....

新闻推荐

江豚海边惨遭剥皮,谁干的?, 内脏被掏空,胸鳍和尾鳍也被割掉;过往市民同情地说:“实在太可怜了!”

昨日上午,一位在海边散步的市民打来热线说,在滨海路栈桥东南侧的海边发现一条死亡海豚。记者立即赶到现场,看到了让人揪心的一幕。随后,经过市渔政站的...

烟台新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播烟台正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。

相关新闻:
猜你喜欢:
评论:(“乌龙手语哥”忽悠了全世界, 来看看手语到底怎么学, 手语就像方言一样,国家之间有差异,甚至地区和地区之间都有差异)
频道推荐
  • 济南:“码上商量”与百姓贴得更近
  • 数字赋能,拓展“商量”广度深度效度济南:“码上商量”与百姓贴得更近
  • 按下快进键 抢抓黄金期
  • 潍坊滨海经济技术开发区京师幼儿园桌上推演,筑牢疫情防控线
  • “线上+线下”人社服务再升级
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行