外文原版歌剧首次登陆烟台, 莫扎特《魔笛》10月上演

没有演出过歌剧的剧院是不完整的剧院，没有欣赏过歌剧的观众是有缺憾的观众。烟台大剧院首次引进了原版德文歌剧———《魔笛》。据悉，这是烟台引进的首部西方原版全本歌剧，将作为2016烟台文化艺术季暨烟台大剧院7周年庆的重点演出项目，于10月23日至24日在烟台大剧院上演。

YMG记者刘晋通讯员郝湘婕摄影报道

莫扎特最经典歌剧首秀烟台

2016年是伟大的作曲家莫扎特诞辰260周年。莫扎特是古典音乐史上公认的天才，他最出名的歌剧是《费加罗的婚礼》《唐璜》和《魔笛》。

德文版歌剧《魔笛》正是其最成功的一部德语歌剧作品，如今已经成为世界十大歌剧之一和全世界上座率最高的歌剧，被全世界各大歌剧院团创排演出。这部歌剧将成为烟台大剧院运营7年来的第一部歌剧演出，也是烟台史上的第一部原版外文歌剧，具有极其重要的意义和艺术价值。歌剧《魔笛》是莫扎特在生命的最后一年创作的歌剧作品，他当时的生活已经处于贫病交加的状态，但歌剧《魔笛》的音乐却让观众丝毫嗅不到一丝痛苦的气息。优美的旋律、令人惊叹的唱段、精彩绝伦的故事，在这一部歌剧中一一呈现，是莫扎特成熟时期的巅峰之作，更是莫扎特歌剧的代表作。

“夜后”咏叹调挑战人声极限

《魔笛》是一部多元化的歌剧，莫扎特在其中放入了许多歌剧元素，他融合了十八世纪以前德、奥、意、法、捷等国家所特有的各种音乐形式和戏剧表现手法。

可以说它是一部集大成的歌唱剧，在当时维也纳通俗戏剧的构架上很好地统一了意大利歌剧与德国民谣的风格，既带有正剧的严谨又包含着喜剧的灵活。其音乐将神秘、圣洁的宗教色彩和明朗、欢快的世俗色彩巧妙地结合在一起，十分动听。莫扎特本人十分钟爱《魔笛》这部歌剧，他亲自指挥了第一场、第二场的演出，临死前几小时，他还渴望听到《魔笛》的音乐。《魔笛》中每个角色都很出彩，几乎所有的唱段都广为流传。尤其是由花腔女高音饰演的“夜后”，这个角色的好坏直接影响到作品的整体艺术水准，这首咏叹调，它挑战了人声极限，只有具备高亢而富有穿透力音色与技术的花腔女高音才能胜任。这首咏叹调曾被1977年旅行者1号携带到了太空，代表地球人对外星人送去的问候。

原汁原味演绎完整版《魔笛》

本次演出由澳大利亚墨尔本抒情歌剧院担任，将原汁原味演绎完整版。值得一提的是，经典的唱段，优美的唱腔是演出的特点之一。作为一个以歌剧演出见长的剧院，澳大利亚墨尔本抒情歌剧院也不断地采用全新的舞台技术手段与艺术性的视觉编排经典剧目。

来华巡演的《魔笛》，正是他们运用最前沿舞台技术的一次全新尝试。《魔笛》，舞台布景和服装均采用了传统版本，并由世界各地的优秀艺术家联合打造。与《费加罗婚礼》相比，《魔笛》投资更大、制作更精良、演出水准将更上一个台阶。

烟台大剧院还将不断引进众多国内外精品演出，打造高端艺术盛宴，让烟台人在家门口就能接触到国内外一流的文艺演出。感兴趣的市民可以致电6605566/6608899咨询购买，或者关注“烟台大剧院”微信公众号微信购票。

以上稿件、图片版权均属水母网所有，任何媒体、网站或个人未经书面授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用；已经书面授权的，在使用时必须注明“来源：水母网”。

新闻推荐

渤海海峡省际客船停航

晨报讯(YMG记者初阳通讯员佩民)记者19日从交通运输部烟台海事局获悉,受即将来临的大风天气影响,烟台方面发布海上重大风险黄色预警,渤海海峡烟台至大连、蓬莱...

烟台新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离烟台再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。