笑着闹着最容易挣钱？

说起来，《驴得水》这部话剧改编电影，并不是“开心麻花”的“亲生儿”，话剧原版东家是至乐汇——近年崛起的又一民营戏剧制作机构。2012年该公司推出的话剧版《驴得水》大受好评，国内巡演人气爆棚，国外上过百老汇的舞台，是话剧迷口中的“神剧”。但该剧强烈的黑色幽默属性，与“麻花”极具群众基础的爆笑喜剧作品区别明显。

奈何《夏洛特烦恼》票房标杆摆在那：上映5天票房破2亿元，上映15天票房达10亿元，总票房14.4亿元。而《驴得水》上映一周才冲破亿元大关，眼看着《奇异博士》、《比利·林恩的中场战事》、《我不是潘金莲》的票房大战要爆发，《驴得水》成为“开心麻花”第二个“爆款”电影已经不可能。

粗略统计，两年多来有9部知名话剧被搬上大银幕，如果以票房论英雄的话，市场更为追捧爆笑喜剧。《夏洛特烦恼》自不必说，邓超与俞白眉打造的《分手大师》、《恶棍天使》笑着闹着分别挣走6亿元票房。相较之下，同样是话剧舞台上的佼佼者，杜琪峰集结周润发、张艾嘉等大牌明星出演的电影版《华丽上班族》，花了4000万元搭出舞台实景却只有4720万元的票房回报。表演工作坊出品的话剧《他和她的两个老婆》，去年被改编成《恋爱排班表》公映，奈何口碑和票房“双失”，最后票房数字停留在83万元。

面对爆笑喜剧更好卖的说法，“开心麻花”CEO刘洪涛并不接受，他表示：“原创的电影拍出来也是有不同的市场反应，不能说话剧改编的电影，爆笑喜剧题材票房最好，不存在这种逻辑。可以说有的电影本身就是小众，有的电影属于大众，这也要求创作者做作品时明确定位——到底是拍给谁看？”

这么看来，《驴得水》无法成为《夏洛特烦恼》之后第二个“爆款”作品，“开心麻花”也不失落？刘洪涛回应：“我们一直强调，《驴得水》过亿就是胜利，团队里之前还有人觉得，能有几千万元票房就不错了。”刘洪涛觉得，《驴得水》已经完成了团队预设的目标，“当时想的就是引起关注、要口碑，观众认可这是一部优质的黑色幽默电影。最近几年，像它这么犀利、针砭时弊的喜剧电影，国内电影市场是没有出现过的”。他举例说，上一次票房和口碑双丰收的黑色幽默喜剧，还是十年前的《疯狂的石头》，两相对比，同样是新导演处女作、无名气演员主演的《驴得水》，破亿之后还有上升空间的票房前景，怎么能说是失败呢？

刘洪涛觉得好的话剧IP受追捧是必然的，“这两年文化产业热了起来，大家都在找合适项目，忽然发现话剧改编成影视作品是很好的机会，资本逐利很正常”。

也有业内人士建议话剧界冷静，不能被资本带跑。上个月乌镇戏剧节举办期间，编剧史航对这股热潮发表了看法：“电影生怕观众看不懂，戏剧是有门槛的。咱们先不急于把它变成蛋糕，那可是底下有火在烧的蛋糕，我们现在做一些小点心，也挺好的。”他以中戏好友、著名话剧导演孟京辉早年拍电影的经历为例，认为戏剧导演还是得专注在“主战场”上。

新闻推荐

股票被套牢明星们“乐”不起来了张艺谋等数十位娱乐圈明星股东陷“乐视危局”

张艺谋等数十位娱乐圈明星股东陷“乐视危局”