四川新闻 成都市 绵阳市 自贡市 攀枝花市 泸州市 德阳市 广元市 遂宁市 内江市 乐山市 资阳市 宜宾市 南充市 达州市 雅安市 阿坝州 甘孜州 凉山州 广安市 巴中市 眉山市
地方网 > 四川 > 四川新闻 > 正文

四川话版《茶馆》什么样?濮存昕:超乎所有人想象

来源:华西都市报 2017-11-15 03:19   http://www.yybnet.net/

四川话版《茶馆》什么样? 11月13日晚,濮存昕来到四川话版《茶馆》合成彩排现场。

今年是中国话剧诞辰110周年,同时也是《茶馆》剧本发表60周年,四川人艺特意推出四川话版《茶馆》致敬经典。“一部经典剧作应该活在每个时代的舞台上,而不是尘封在书架上。”执导该剧的北京人艺川籍导演李六乙介绍,该剧将于11月30日至12月3日在北京天桥艺术中心进行全国首演。

11月13日晚,四川话版《茶馆》的首次合成彩排在德阳上演。当晚7:30,随着三声钟响,灯光渐熄,红色的帷幕慢慢拉开,四川风味儿的茶馆展示在观众的眼前。听着王利发用四川话调侃唐铁嘴,满台方桌竹椅间,茶客们川话龙门阵摆得兴起,正在采耳的茶客,背景音中“冰粉儿、凉糕、凉粉儿、凉面”的吆喝声,都让人感受到了浓浓的“川味儿”。再加上“春熙坊”、“德仁堂”、“钟水饺”等一个个标志性名称的出现,老舍先生这一部发生在北京四九城内的故事,竟然在四川本土生根了。

当晚,现场还来了一位“特别”的观众:在北京人艺版《茶馆》中扮演“常四爷”的著名表演艺术家濮存昕。“《茶馆》是一部经典作品,今天看到川版《茶馆》,由咱们四川本乡本土的演员演绎出来,真是超出了所有人的想象,格局很大,大家所展现出来的面貌非常好,要坚信这样的样式和风格,把川人的风采亮出来。我们为你们的大胆、勇气、演员发出的光采而由衷高兴。”

四川话版《茶馆》幕与幕之间以传统金钱板代替灯光、幕布的切换方式,也得到了濮存昕的认可:“金钱板是四川文化,演员把性情性格,内心的东西,动静之间都拿捏得非常到位。整个戏的整体感也让我很感动。”

在观看完13日晚的合成彩排后,濮存昕还出席了14日上午的“青年演员创作恳谈会”。“《茶馆》毫无疑问是上世纪至今话剧界的扛鼎之作。它不仅是一场演出,还承担着一种文化基因的传承。”他还告诫年轻演员:演戏,一定要心系观众。“与观众共同创造,跟观众建立关系,这样的一招一式,才是最高境界。”

华西都市报-封面新闻记者荀超见习记者李雨心

新闻推荐

慢性乙肝患者没有不舒服,需要治疗吗?

慢性乙肝患者经常存在这样的认识:自己平时能吃能喝,没有出现任何不舒服的地方,没什么症状,那就说明病情不严重,也不需要治疗,可真的是这样吗?在“没有不舒服”的假象下,逐渐发展为重症肝病专家表示:这种认...

四川新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是四川这个家。

相关新闻:
新闻 娱乐 广西 四川 山东 安徽
猜你喜欢:
评论:(四川话版《茶馆》什么样?濮存昕:超乎所有人想象)
频道推荐
  • 实力再造高颜值紧凑型SUV
  • 万名红马跑者在四川广安用奔跑向改革开放致敬
  • 找准症结所在 创造良好环境
  • 南飞迁徙高峰期到 54只黑鹳扎堆现身炉霍鲜水河
  • 仪陇140位老人迎重阳 摆了18桌“长寿坝坝宴”
  • 热点新闻
    秋日登高并非人人皆宜 泉水叮咚 左萃莲 莫让“影子药师”继续“滥竽充数”...
    图文看点
    《红高粱》重新上映票房表现受关注经典老片重映, 光卖情怀还不够! 《红高粱》重新上映票房表现受关注经典老片重映, 光卖情怀还不够!
    新闻推荐
    固废沿江非法倾倒 长航公安成功破案... 雅加达移交“能力” 亚残运杭州“接... 难忘激情燃烧的岁月春风得意马蹄疾 ...
    热点排行
    恒口示范区(试验区)第四季度重点项目集中开 安康市召开生物医药产业发展现场推进会 安康市举办“硒与健康”专题讲座 安康半程马拉松赛11月11日开赛 安康市人大常委会第22次主任会议决定 10 安康市委召开常委会会议 传达贯彻全省深 省委第三环境保护督察组督察公告 花香引来蝶飞舞 ——石泉县全力推进招商