四川新闻 成都市 绵阳市 自贡市 攀枝花市 泸州市 德阳市 广元市 遂宁市 内江市 乐山市 资阳市 宜宾市 南充市 达州市 雅安市 阿坝州 甘孜州 凉山州 广安市 巴中市 眉山市
地方网 > 四川 > 四川新闻 > 正文

四川话版《茶馆》什么样?濮存昕:超乎所有人想象

来源:华西都市报 2017-11-15 03:19   http://www.yybnet.net/

四川话版《茶馆》什么样? 11月13日晚,濮存昕来到四川话版《茶馆》合成彩排现场。

今年是中国话剧诞辰110周年,同时也是《茶馆》剧本发表60周年,四川人艺特意推出四川话版《茶馆》致敬经典。“一部经典剧作应该活在每个时代的舞台上,而不是尘封在书架上。”执导该剧的北京人艺川籍导演李六乙介绍,该剧将于11月30日至12月3日在北京天桥艺术中心进行全国首演。

11月13日晚,四川话版《茶馆》的首次合成彩排在德阳上演。当晚7:30,随着三声钟响,灯光渐熄,红色的帷幕慢慢拉开,四川风味儿的茶馆展示在观众的眼前。听着王利发用四川话调侃唐铁嘴,满台方桌竹椅间,茶客们川话龙门阵摆得兴起,正在采耳的茶客,背景音中“冰粉儿、凉糕、凉粉儿、凉面”的吆喝声,都让人感受到了浓浓的“川味儿”。再加上“春熙坊”、“德仁堂”、“钟水饺”等一个个标志性名称的出现,老舍先生这一部发生在北京四九城内的故事,竟然在四川本土生根了。

当晚,现场还来了一位“特别”的观众:在北京人艺版《茶馆》中扮演“常四爷”的著名表演艺术家濮存昕。“《茶馆》是一部经典作品,今天看到川版《茶馆》,由咱们四川本乡本土的演员演绎出来,真是超出了所有人的想象,格局很大,大家所展现出来的面貌非常好,要坚信这样的样式和风格,把川人的风采亮出来。我们为你们的大胆、勇气、演员发出的光采而由衷高兴。”

四川话版《茶馆》幕与幕之间以传统金钱板代替灯光、幕布的切换方式,也得到了濮存昕的认可:“金钱板是四川文化,演员把性情性格,内心的东西,动静之间都拿捏得非常到位。整个戏的整体感也让我很感动。”

在观看完13日晚的合成彩排后,濮存昕还出席了14日上午的“青年演员创作恳谈会”。“《茶馆》毫无疑问是上世纪至今话剧界的扛鼎之作。它不仅是一场演出,还承担着一种文化基因的传承。”他还告诫年轻演员:演戏,一定要心系观众。“与观众共同创造,跟观众建立关系,这样的一招一式,才是最高境界。”

华西都市报-封面新闻记者荀超见习记者李雨心

新闻推荐

慢性乙肝患者没有不舒服,需要治疗吗?

慢性乙肝患者经常存在这样的认识:自己平时能吃能喝,没有出现任何不舒服的地方,没什么症状,那就说明病情不严重,也不需要治疗,可真的是这样吗?在“没有不舒服”的假象下,逐渐发展为重症肝病专家表示:这种认...

四川新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是四川这个家。

相关新闻:
新闻 娱乐 广西 四川 山东 安徽
猜你喜欢:
评论:(四川话版《茶馆》什么样?濮存昕:超乎所有人想象)
频道推荐
  • 七旬冰川研究员把半辈子的故事集成科普著作 国家给他颁奖了
  • 小金县电子商务产业园区工作人员到八角乡,为乡村电商服务站点从业人员讲解电商应用技术
  • 四川资中法院原院长收红包礼金17万 送给上级院长9万
  • 把发展写在宕渠大地上 渠县2017年经济社会发展综述
  • 达州福森置业牵手北京华美立家联手打造川东优质家居品牌
  • 热点新闻
    “直播答题”且玩且珍惜 专家解码2017四大“舌尖关键词”■新... 那些不体面的亲人
    图文看点
    《歌手》《大脑》综艺IP持续“受宠”诀窍在哪 《歌手》《大脑》综艺IP持续“受宠”诀窍在哪
    新闻推荐
    央企“公司制”改制基本完成... 农旅融合鼓起农民“钱袋子”... 积极履职尽责 及时反映民意 ——访市...
    热点排行
    1月15日至3月25日,城区开展道路出租汽车 央企“公司制”改制基本完成 山东省为期仨月严查问题柴油 “证照分离”试点电视会议召开 “直播答题”且玩且珍惜 公安部要求各地公安机关依法打击暴力袭警 政府拟不再垄断住房供地 研究制定非房地 市区电子公交站牌即将投入使用部分站牌设