《在虚构与现实之间》

作者：[法]魏简

出版：人民日报出版社2019年版

《在虚构与现实之间》选取谢阁兰的《勒内·莱斯》、卡夫卡的《中国长城》、鲁迅的《阿Q正传》、布莱希特的《四川好人》和老舍的《茶馆》这五部关于中国的虚构作品进行比较研究。五部作品共同创设了一个虚构的中国空间，在这个空间中，分段建造的长城、四川的好人、皇城中的外国人、江南的阿Q与北京的茶馆，均成为诠释中国之“20世纪初期的文学、现代主义和民主”关系的中国想象。

《阿Q正传》《茶馆》是现代中国文学的奠基之作，而三部欧洲作家所创作的中国作品脱离了“异域情调”的陈腔滥调，成功超越文化差异，将有关中国的文学叙事纳入世界文学的整体当中。本书作者魏简是法国社会科学高等研究院主任，从研究方法上看，本书追溯了20世纪初期的中国与欧洲文学，将文学、历史和思想研究相结合，空间跨度、学科跨度颇大；分别分析、并置对比了构建起虚构的中国空间的五个特殊文本，提出富有创见的阐释。超越了单纯的“介入性文学”和“纯文学”之争，令人耳目一新。

新闻推荐

未出场比赛却成一级运动员 他的造假材料是如何一路过关的？

中国青年报1月11日消息，因为一封举报信，今年23岁的祝某，失去了中学时取得的国家一级运动员等级称号，同时失去的，还有武汉大学...

四川新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是四川这个家。