日韩，亚洲留学的两大“热门”国家

韩国梨花女子大学校内（受访者提供）

▲日本东京大学

□本报记者桂晨

据今年10月初英国《泰晤士高等教育》发布的2015年世界大学排行榜，有24所来自亚洲的大学进入200强。其中，日本东京大学仍在亚洲排名第一，居世界第23位。韩国、日本作为中国的近邻，文化相近，加之拥有较英美相对便宜的费用支出，留学性价比较高，成为不少学生留学目的地。那么，日、韩留学的学习和生活究竟如何？且听几位过来人给大家介绍他们的留学见闻。

日本：轻松教育并不轻松

教育概况：

日本大学分为国立、公立、私立三大类，国立大学因质量均衡，学费低廉，就业率稳定等特点，成为外国留学生的主要选择，但是竞争较为激烈。而私立学校占高校数量的大多数。

讲述人物：

汤骅，留日5年。曾在日本一所私立大学就读日本文化专业，目前在浙江日语培训机构从事运营管理工作。

“日本与一些东方国家的教育一样，有灌输式、重应试等弊病，这是不容否认的。”汤骅告诉记者，但是，日本一直都在不断地探索中吸收西方发达国家的教育理论与经验。例如，日本的幼儿园、小学并不片面强调知识传授，而是特别强调儿童的生活经验。日本的中学就比较偏应试教育，汤骅介绍，尽管日本现在讲究的是ゆとり教育(中文意思是轻松教育)，“但是轻松教育并不轻松”。汤骅说，为了进入好的大学，很多日本学生放学后还要去参加学习塾，类似中国的补课班。

此外，在日本一流大学里，压力也是很大的。据日本学生支援机构公布的《外国留学生人数统计报告》显示，外国留学生若想考入心仪的日本国立大学本科并非想象中的那般容易，特别是日本一流国立大学。几乎所有的国立大学(本科)均需要留学生参加留学生试验(ELU)，以充分保证生源质量。2012年外国留学生升入日本国立本科人数比例仅为14.9%，而升入日本大学院(研究生院)人数比例为62.3%。相对本科，外国留学生考取研究生的概率较高。这是近年来中国大量本科生选择去日本读研的最直接原因。此外，日本的留学费用相对欧美较为便宜。

汤骅强调说，由于申请入学需要单独参加大学自己组织的考试，有笔试与面试，也有纯面试的，因此流利的表达这一技能不可缺少。“学习语言的过程实际上就是深入了解他国文化的一个过程，在这个过程中能了解到他们独特的文化氛围和思维方式。”汤骅说，因为在日本留学，流利的日语与英语表达成为其回国之后就业最具有竞争力的一项能力。

就近期日本科学家再获诺贝尔奖，汤骅说，这与日本研究型大学始终把目光投向世界前沿，并把它与教学紧密地结合起来密切相关，这也是日本尖端人才培养很有效的途径。

尽管汤骅如今身在国内，但在日本感受到的终身学习的浓厚氛围却始终鞭策着他。“不少年轻人都认同，生存的保障就是教育和终身学习。”如今从事日语培训机构运营管理工作的他，常对准备外出留学的学生说，去日本留学，要做好吃苦的准备。据汤骅介绍，日本的社会风气和传统价值观促使家庭注重培养孩子的自立精神，从小灌输不依靠父母的理念。日本学生考上大学后，学费由父母负责，但学费之外的生活费要靠自己打工赚取，否则会受到同学和社会耻笑。“以前在外打工，都是晚上十二点回，白天又要学习，的确很辛苦。”

据汤骅介绍，在东京打工薪酬在60元/小时左右浮动，允许的打工时间是每周24小时。

相关链接

《泰晤士高等教育》公布的“2014亚洲大学排行榜”中，日本在100强中占20席，位居第一，日本东京大学、京都大学、大阪大学、东京工业大学、东北大学、名古屋大学、北海道大学、九州大学、筑波大学、庆应义塾大学、神户大学、早稻田大学都是评价较高的高校学府。

韩国：很多学生都有明晰的目标

教育概况：

韩国高等教育机构依据设立主体的不同，分为国立大学(中央政府设立)、公立大学(地方政府设立)和私立大学。现有大学总数434所，其中国立大学48所、公立大学9所、私立大学377所。截至去年年底，在韩外国留学生中，中国留学生人数为5.4万多人，占留学生比最大。

讲述人物：

李慧、陈美洁，均为广西师大外语学院大四学生，2013年-2014年分别在韩国顺庆大学、蔚山大学做交换生。

“很明显的一点，就是韩国大学生比我们要独立、好学，他们很清楚自己要做什么。”李慧和陈美洁都提到，她们在韩国学习生活中，印象最深的就是很多韩国学生拥有明确的目标，知道自己想要什么，平时他们会自己打工，甚至选择休学以达成自己的目标。

说到学习，她们说，韩国大学的学习氛围跟国内比较相似，但大家平时喜欢在咖啡店学习，临近期中期末，挑灯夜战的情况也时有发生。“考试之前一个月，他们差不多天天都通宵学习。”李慧说，在考试期间，天天看见熬通宵的学生一直拿着书本在看。

韩国的基础教育，同样存在“不轻松”的局面。“我之前在一家快餐店打工，晚上吃饭的人除了上辅导班回家的学生，就是接上辅导班学生的家长。”陈美洁说。

在韩国留学，掌握好韩语是必须的。陈美洁介绍，在韩国，口试是较为寻常的考试形式，对于留学生来说，口试首要考察的就是韩语能力，一般需要个人准备PPT等按照主题演讲，通过回答老师问题、分组对话、辩论、对某个主题的陈述等形式表达。

在韩国的学习费用比在国内的要高，李慧介绍，一般来说，本科阶段在韩国上学一年的费用(包括住宿、伙食、交通费和保险费)折合人民币大约需要10万元，其中学费2-3万元，这里指的是在首尔的留学费用，其他城市的费用较首尔低很多。

此外，大多数中国的学生去韩国通常先就读于韩国大学附属的语言学堂，一年后进入大学专业课学习。语言中心三个月为一期，按大多数学生就读四个学期计算，一年学习韩语的费用在3万元人民币左右。

“出国一定要知道自己要什么。”陈美洁说，她见过一批刚到蔚山大学的高中生，是因为高考失利而来就读的，仅仅因为韩国大多数大学教学质量不错，费用也不算太高就来了。他们大多不会韩语，一切都要从头学起，这样在陌生的环境里就很容易感到困惑和不安。她建议说，虽然留学韩国不难，但是如果没有明确目标的话，很容易浑浑噩噩，甚至不能顺利升入本科。

相关链接

我国所指的“大学”，韩国称“大学校”；韩国称“大学的院校”，即为专门大学，类似专科学校、技术学院和科技大学。首尔国立大学、高丽大学及延世大学3所大学以其英文字母缩写合称为SKY，是韩国最受欢迎的3所大学。其他受学生欢迎的韩国大学还有梨花女子大学、庆熙大学，以及首都圈(首尔市与京畿道的合称)中的各大学。

留学小语种国家，语言能力非常重要

相比去英语国家留学，小语种国家对留学生掌握该国语言有更多要求。无论是留学日本还是韩国，掌握该国的语言能力非常重要。有过留学经历的学生均表示，在出国之前，应该有一定该国语言基础，且不要轻易放松英语的学习。

语言零基础不可取

据了解，作为出国留学或进入韩国企业工作的通行证，韩国语能力考试(TOPIK)是留学生需要好好准备的，要求达到TOPIK高级水平或是雅思6.5以上。

“今年7月已经实现改革了，以前还要单独考词汇跟语法，现在放到了阅读里，就只考听力、写作、阅读三个板块。”陈美洁说，今后还将引进“会话”测评。

而掌握日语在日本高校也是一个基本素质。“出国前需要掌握一定的日语能力，零基础去日本风险较大。”汤骅建议，要提早做好留学打算，具备一定日语基础才能更快更好获签，也更好地适应日本的生活和学习。

据了解，如果没有语言基础，必须先去日本读语言学校，考生可选择参加日语能力测试(JLPT)和实用日本语鉴定考试(JTEST)两种能力测试获取资格认定。JLPT是老牌的考试，有多年历史了，JTEST是新兴的，对听力和应用的要求高。一般情况下，留学高校JLPT需要二级以上，文科类专业以及日语专业学生，则要求一级，或者JTEST达到F级以上，才符合入学要求。

重视外语学习

除了掌握留学国的语言，能熟练使用英语，也是留学日韩学生重要的能力训练。

陈美洁对国外学生的外语学习精神格外佩服。“韩国学生最值得借鉴的地方就是他们似乎都具有一种开放的全球意识。”陈美洁说，韩国学生很重视外语的学习，尤其是英语。

此外，韩国大学生常常因为要到国外进行语言研修或者游历而暂时休学。“我认识的韩国朋友中，也有专门休学去美国、欧洲旅行的。”他们会靠自己打工挣钱，一边旅游，一边学习，开拓眼界。

在陈美洁所在的蔚山大学，还有很多学生利用寒暑假参加英语托业培训班，或者跟外国留学生(比如加拿大、美国、日本、中国等)结成学习小组，主动积极地学习一到两门外语。

“没有英语不是不行，但有了英语是一定会让你如虎添翼的。”汤骅说，想要申请日本的一些知名学府，像东京大学、京都大学、大阪大学，都是对英语有一定要求，有英语成绩的学生就会有很大的优势，是进超一流名校的敲门砖。还有一些如商科、计算机、医学等专业，对英语的要求也会比较高。

小贴士

申请韩国本科类学校需要准备高中毕业证、成绩单以及TOPIK中级水平证书。在韩国需要学习一年语言。读硕士则需要准备本科毕业证、学位证、成绩单。

高中毕业生申请日本语言学校应注准备高中毕业证，并提供日语培训机构150-200小时的日语学习证明、语言能力测试成绩、留学理由书以及资金存款证明等。

新闻推荐

自治区领导参加桂林市代表团审议政府工作报告沈北海莫永清王跃飞刘君先后发言

本报南宁讯（记者赵忠洪）1月27日下午，出席自治区十二届人大四次会议的桂林市代表团分组审议自治区主席陈武所作的政府工作报告。自治区党委常委、宣传部部长沈北海，自治区人...

北海新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播北海正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。