□余如波
4月22日晚,“暗香疏影入管弦——王玉梅川剧交响音乐会”在成都举行,中国戏剧“梅花奖”得主、成都市川剧研究院副院长王玉梅在交响乐团的伴奏下,向观众呈现传统的川剧选段、创新的川剧戏歌,以及川剧与流行音乐的跨界。这场中外艺术的混搭,让广大票友和乐迷感到无比新奇,社交平台也掀起阵阵讨论热潮。
大量赞许的言论中,也夹杂着一些商榷的声音。部分艺术爱好者担心,川剧与交响乐混搭,可能让传统戏曲丢失自己原汁原味的韵致,而以川剧唱腔演唱民谣歌曲《成都》,更有自降身段“蹭热点”的嫌疑。
担心有道理,但无须过虑。说到艺术跨界,我们似乎有种认知怪圈:西方的、现代的艺术形式借鉴非西方的传统艺术,是正常的艺术探索,而传统艺术形式进行现代转化则非正常,质疑声一片。例如,2017年威尼斯双年展中国馆展品,就是皮影、苏绣在当代艺术中的运用,结果引来不少“口水”。
在笔者看来,艺术无国界,不同类别的艺术形式没有高低之分,相互学习借鉴并为我所用,再正常不过,往往会形成“双赢”。而现实中,传统手工技艺与现代设计艺术的跨界,就有不少鲜活的成功案例,传统手工技艺走进了当代生活被人了解、喜爱,传承人也因此收获了更多经济成果和文化尊严。
具体到此次川剧交响音乐会,我们不妨暂时搁下担忧,沉下心来,看这样的跨界究竟有何效果?即使被证明不太成功,也要总结经验教训,促使其进行更深的融合。毕竟,艺术跨界会带给人新奇感,从而引来潜在的川剧新观众。
如今,综艺、直播、弹幕等流行文化,越来越多地用于传统戏曲推广,也收获大量年轻粉丝。如果“跨界”目标指向的是创造性转化、创新性发展,让优秀传统文化更加易于接受,那么不妨越多越好。
新闻推荐
本报讯(记者石小宏)今年4月25日是第32个“全国儿童预防接种宣传日”,今年的宣传主题是“预防接种,守护生命”。当天,由省卫计委、成都市卫计委、成都市武侯区政府主办的“全国儿童预防接种日”大...
成都新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是成都这个家。