上映13天，票房5.6亿，影迷评价却冰火两重天 “风格不姜文，议论会更强烈吧” 成都商报独家专访传奇编剧何冀平

《邪不压正》电影剧照

何冀平与《邪不压正》

接剧本/

接这部片，主要是姜文的诚意，我想和他合作

喜欢“侠”/

接触过一些现代侠士，特别愿意和他们交往，从他们身上吸取灵感

有初衷/

不论写眼前，还是写一百年前三千年前，都要关照当下，否则写来做什么

姜文导演的电影向来不缺少话题，正在热映的《邪不压正》也一样。影片上映13天，已斩获了5.6亿的票房，但相关影评却陷入两极对立。可能不为人知的是，该片的编剧也大有来头，编剧何冀平曾经创作过话剧《天下第一楼》《德龄与慈禧》，电影《新龙门客栈》，电视剧《新白娘子传奇》等经典作品。

近日，成都商报记者独家专访了何冀平，除了揭秘《邪不压正》幕后，她还谈到自己独特的影视剧创作理念。对于姜文新片出现的两极对立影评，何冀平淡定地说，“风格不姜文，议论会更强烈吧。”

她的选择

最看重的不是题材 而是合作者

何冀平是中国当代著名剧作家，曾任北京人艺编剧，曾写出多部经典作品，37岁时编剧的话剧《天下第一楼》轰动京城，她还创作了《新龙门客栈》《黄飞鸿》等众多经典影视作品。

从延安插队结束回到北京后，何冀平考入中央戏剧学院，她是中央戏剧学院戏剧文学系78级毕业生。多年过后，她依然记得谭霈生老师的教诲：“做编剧首先拼的是生活，然后是技巧，最后拼的是修养。”

早些年，何冀平会带着香港亲朋爬长城，吃烤鸭，有一次香港朋友问烤鸭是怎么做出来的，服务员一句也说不上来，《天下第一楼》的创作冲动由此而来。为了写好此剧，何冀平到处体验生活。1988年6月12日《天下第一楼》首演。时任北京人艺院长曹禺先生看过五遍连排后握着何冀平的手表示感谢，曹禺不仅为其题写剧名，还写了一首长诗。

这次，当得知是姜文找她改编《侠隐》，何冀平没有丝毫犹豫，“接这部片，主要是姜文的诚意，我想和他合作。”2015年4月，在姜文宣布《侠隐》的拍摄计划之前，何冀平已经在写初稿了。2016年，她写完前三稿后，电影才正式立项筹拍。

《邪不压正》有一个剧本讨论组，“谈了很多次，很长时间，北京、香港、古北口，从情节人物到细节，姜文把他想要的东西和我们有过充分的沟通。”何冀平感受到姜文待人真诚，尊重编剧。她笑称，这些年的电影剧本写作都是“来料加工”。“完全不是我的菜，我把握不了，就不会接。”偏重历史题材的选择并非有意为之，何冀平最看重的不是题材，而是合作者。

她的个性

“我是胆大，不知畏惧。”

“他们工作方式都不同，差别很大，我享受的是成果。”何冀平与徐克、许鞍华、姜文等多位著名导演合作过，“文字化为影像的感受，好像梦境成真。”

1991年，《天下第一楼》到香港演出。导演徐克看后只做了两件事，一件是吃烤鸭，一件是拿着一张300余字的电影剧本构想找到何冀平，“你能把一个饭馆写得那么好玩，我相信你也能写好一个客栈。”一个月后何冀平交出的作品叫《新龙门客栈》。

何冀平说，自己喜欢喜欢“侠”，“古代没赶上，但我接触过一些少有的现代侠士，特别愿意和他们交往，从他们身上吸取灵感，写古代侠士就是以他们做样板的。”

8年的电影创作后，1997年何冀平终于得到邀请加入香港话剧团。《德龄与慈禧》是何冀平做驻团编剧时的第一部话剧，这部剧奠定了她在香港话剧界的地位。何冀平从小喜欢中国古典文学，比如《红楼梦》，“我喜欢的那个调调，会不由自主渗入到作品中。”她还表示：“写历史剧不是写历史，把握历史的精神而不必为历史的事实束缚，剧作家有创作的自由，可以推翻历史的成案，对于既成事实加以新的解释，新的阐发，把古代精神翻译到现代。剧作家可以在史实中飞跃，《德龄与慈禧》就是一例。”

从早期的《黄飞鸿》到近年的《龙门飞甲》《投名状》《明月几时有》《邪不压正》，何冀平风格跨越特别大，被问及自己是不是一个喜欢挑战自己的人？何冀平回答：“说不上挑战，我是胆大，不知畏惧。”

她的初衷

还原一个“怀念和不舍”的北京

“有议论是好事啊，说明大家关注，看得认真，最怕的是无声无息，议论无从下嘴，懒得评价。”对于《邪不压正》的争议，何冀平认为姜文是一个风格鲜明的导演，“如果拍出来不是他的风格，不姜文，议论会更强烈吧。”既然从事这个行业，就“好评差评都得听”。不过何冀平不认同电影上映就等于将作品的解读权交出，“解读的权利永远是创作者的。曹雪芹不在了，对《红楼梦》的解读都是猜测。”

这次，何冀平写《邪不压正》的初衷就是想还原一个“怀念和不舍”的北京。《邪不压正》运用了大量特效和实景还原北京的“旧日风华”。“影片比真实浪漫、超脱，引人想象，引人思索，令人雀跃，浮想联篇。”

北京人艺60周年时找到了何冀平，用三个关键词提了要求：北京、现代、原创。离开北京多年的何冀平接下了这个“命题作文”，“北京人艺就像是我的家，家人找我，我不可推卸。”《甲子园》剧如其名，是一份献给人艺的贺礼。《甲子园》2012年9月首演后大获成功，场场爆满。

何冀平与许鞍华导演合作的《明月几时有》也曾遭到选角的质疑，但何冀平认为霍建华很合适，彭于晏也很合适，“《明月几时有》最后一个镜头，男女主角分手，小船消失在水雾中，镜头摇过来，是香港灯火璀璨的当下，我看了掉眼泪。”《邪不压正》里彭于晏是最适合的人选，何冀平笑称“除非李小龙在世。”

何冀平曾说过，“我不写身边事，写的题材都是我不熟悉的生活”，提及此，何冀平回答：“不写身边事，不是不关注身边生活，不论写眼前，还是写一百年前三千年前，都要关照当下，否则写来做什么？北京是我魂牵梦绕的地方，写《邪不压正》的初衷就是想还原一个我怀念不舍的北京。”

成都商报记者 张世豪 实习生 张睿

新闻推荐

答题学知识， 快来用科学武装大脑吧！ 成都市全民科学素质知识竞赛（第三十期）题目，答题收获满满科学干货

蜻蜓点水的目的是什么？鲸和鸟迁徙用什么作为导向……嗨，又来到每周一次的头脑风暴时刻了。一道道有趣又好玩的科学知识，一边...

成都新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是成都这个家。