如何将传统川剧表演融入谍战戏？川剧《天衣无缝》假期开排

国庆假期中，成都市川剧研究院内却是一片忙碌的景象。国家艺术基金2018年度大型舞台剧和作品创作资助项目、新编红色谍战传奇川剧《天衣无缝》，从10月5日开始，正式进入排练场进行排练。记者来到市川剧院探班，打探《天衣无缝》最新动态。川剧《天衣无缝》由热播谍战电视剧《伪装者》编剧兼原著作者张勇创作，改编自张勇的另一部谍战小说《贵婉日记》，这也是其“谍战三部曲”的收官之作。据悉，该剧将于11月6日在锦城艺术宫首演。

走进市川剧院所在的东风巷中，清雅安静的环境更衬托出川剧《天衣无缝》剧组排练现场的热火朝天。该剧主创团队汇聚了戏曲界大量“实力派”：由中国戏剧“梅花奖”得主王超、王玉梅担纲主演，特邀中国评剧院著名导演韩剑英执导，由中央戏剧学院舞美系教授边文彤担任舞美设计……排练室里，导演韩剑英为演员们梳理剧本后，便一鼓作气开始了排练；作为该剧作曲，国家一级指挥周玉一段婉转悠扬的哼唱开场，已然激起记者对情节的遐想；排练的第一场戏，王玉梅便展示了高超的表演功底，一段简短的问答便将卧底护士的智慧形象刻画了出来；昨日的排练中，男主角王超的戏份不多，但在舞台上的他全程关注着年轻演员的表演，并不时提出自己的建议，帮助他们配戏更加自然流畅。

编剧张勇告诉记者，反复五次修改后，一部小说的体量浓缩进两个小时的川剧中，除了精彩的谍战情节，人物的内心刻画也是一大亮点，尤其是对主角贵婉和资历群的人物塑造更生动全面。“目前还是粗排，但对这部剧我们都很有信心。”

近年来，谍战剧人气居高不下，如何将其搬上戏剧舞台，导演韩剑英有着自己的见解：“在戏曲舞台上，现代剧本来就难，这其中谍战剧更有难度。没有了水袖等这些道具，但川剧中的程式化表演我们还是可以融入进来，比如川剧对环境的营造，这部剧中就有一场水中的戏，而这其实是传统川剧中很早就呈现了的。这些程式化的表演和传统的唱腔将会突出川剧的魅力。”本报记者 李雪艳

新闻推荐

姜昆：“公式相声”还有很长的路要走

2018国庆长假期间，《首届中国相声小品大赛》决赛正在央视综艺频道播出，曾在《相声有新人》中因怒怼郭德纲成名的上海交大博...

成都新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播成都正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。