新旧县名得失论

□五味子

上世纪五六十年代，国家开始推行和使用简化字。总览当时公布的简化字，我发现一个有趣的现象，就是很多笔画繁多的县名却并没有在文字改革委员会的视线之内，即未在《简化字总表》中将其简化。在我看来，当时文字改革委员会专家的此举是妥当、谨慎的。然而，后来因为很多原因，许多县陆续把笔画繁多、写起来麻烦的字以一个简化字取代。如陕西的“盩厔”就改为“周至”，此名的改代得到了我国著名语言学家周有光先生的赞赏,他说，“大家称便”是“‘同音替代’最成功的例子”。

我搜寻了一下，关于县名改代，全国有不少，比如陕西：商雒专区改商洛专区，雒南县改洛南县，盩厔县改周至县，郿县改眉县，醴泉县改礼泉县，郃阳县改合阳县，鄠县改户县，邠县改彬县，鄜县改富县，葭县改佳县，沔县改勉县，栒邑县改旬邑县，洵阳县改旬阳县，汧阳县改千阳县。

一个地名往往隐含着这个地域的遗传密码和历史积淀，我们知道，汉字具有集形象、声音和辞义三者于一体的特性。就“邑”字来说，上为囗，表疆域，下为跪着的人形，表人口，合起来表城邑。“邑”同时是一个部首，变体为右耳旁。收在这个部首里的字，右边都是“软耳朵”。从“邑”的字多和地名、邦郡、城市以及县有关。这个，我们可以从被简化的旧县名中看到。如鄱阳的“鄱”、酆都的“酆”、郿县的“郿”、郃阳的“郃”、鄠县的“鄠”、邠县的“邠”，都是这个意思。而后来改了，表意城邑的意思就消失了。

如果稍加考证，就会发现，旧县名得名皆有来历。如雩都县（于都笔者注：此为改后县名，以下同），以北有雩山而得名；大庾县（大余），因在五岭之一的大庾岭北麓而得名；鄱阳县（波阳），以地处番（读bo）水之北得名；石砫县（石柱），县东有石砫山，以石潼关、砫蒲关二关的首字而得名；商雒（商洛），指上雒（县）和商（县）的地域合称。上雒之名，因居雒水之上故名（春秋为鄀水，战国为雒水，秦朝为丹水）；郃阳县（合阳），魏文侯十七年于合水（亦称洽水，清初断流）北岸筑城，取名“合阳城”，后改“郃阳县”；鄠县（户县），夏代鄠县为有扈氏国，那时常以氏族名称作为国名，“有扈氏”即为“扈国”。有扈氏国即为鄠县建置最早的方国，也是鄠县地名的由来；邠县（彬县），原称豳县，史传公元前16世纪的夏末商初，公刘率部落成员居豳，建立豳国。唐时因“豳”“幽”二字易混，改“豳”为“邠”；沔县（勉县），因沔水（汉江的古称）而得名；盩厔县（周至）的盩厔是周旋、折旋之意的假借字，引申为曲折之意。“山曲曰盩，水曲曰厔，因以县名。”所以说是有山有水、山曲水曲之地；醴泉（礼泉）县，因县境内有泉，泉水甘冽如醴而得名；洵阳（旬阳）县，位于旬水北。西晋太康四年改旬为洵，故名洵阳；汧阳（千阳）县，在汧水之北而得名……新旧比较，旧县名不但能让人顾名思义，还会产生美好的联想，而改后的新名，则失去了这些功能。

再者，这些旧县名历史悠久，像陕西的郿县（眉县），它是西周文化的发祥地之一，春秋便有县的建置，原名郿坞，战国时正式设立郿县；陕西的郃阳（合阳）县，大约在公元前21世纪的夏代，即有关于合阳的记载，西汉景帝二年改合为“郃”，始设“郃阳县”；陕西的鄠县（鄠邑区），汉初，鄠县确定了县的建制，之后的2000多年里，只有隶属关系的变更，县名及县制设置相沿未改；陕西的盩厔（周至）县，西汉时（前104年）即置盩厔县，县名沿用了2000余年，和鄠县一样，是陕西省最悠久的县名之一；陕西醴泉（礼泉）县，在隋开皇十八年置县；陕西葭县（佳县），从金开始，金、元、明、清四朝称葭州，民国改为葭县；陕西沔县（勉县），东汉初平二年，张鲁据汉中，即有沔阳县；陕西商雒（商洛），始名于汉朝；陕西栒邑（旬邑），战国时秦始置栒邑县，开政区之端（一说为秦统一六国后置县）；陕西汧阳（千阳）县，为秦人重要发祥地。秦孝公十二年改汧邑为汧县，北周天和五年置汧阳县……由此可见，在这些县名的背后，有着深厚的文化积淀，流淌着传统的血脉，如此一改，历史的传承便失去了凭依。

当然，县名也并非神圣不可改动。从历史上看，地名的变动也有很多，但其变动都有一定的依据，而不仅仅为图个方便。像新喻，就是唐代因传写之误而将“渝”写成了“喻”，于是将错就错。像商洛的“洛”，原为“雒”，魏文帝曹丕将“雒”字改为“洛”，明天启元年为避明光宗朱常洛名讳，又改“洛”为“雒”，而现在又改回“洛”。合阳的“合”也是如此，由最初的“合”，到“郃”，再回到“合”。还有玉林，最早名为鬰林，是一座具有2000多年历史的文化古城。后简化为郁林，但从清代开始，人们渐渐地既不用“鬰林”，也不用“郁林”，而多写为“玉林”，慢慢地便约定俗成了。还有像青海的亹源回族自治县改为门源回族自治县，就比较好。因为“亹”字笔画实在太多，且“亹”“门”同义，取代没有问题。

大概是因为改得勉强，一些地方后来又恢复了旧名，如“波阳县”2003年经民政部批准改回“鄱阳县”；陕西户县在2016年撤县成为西安市的一个区后，改叫鄠邑区。据说，2010年，新干县民间和政府层面都产生了恢复古县名——新淦县的想法。因为“新淦”虽然改为“新干”半个多世纪了，可“新干”处处仍可见“淦”的踪迹：县城所在镇叫金川镇，商代遗址前有条河流叫淦水，县城里以“淦”起名的店铺和企业举不胜举，可见旧名依然具有让人难忘的魅力。

新闻推荐

今天白天西安有阵雨或雷阵雨

本报讯（记者张彦刚）这几天，西安持续高温，昨日西安多云间晴，最高气温达到35℃，关中东部部分地方有35℃-37℃高温天气。中午时分...

勉县新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是勉县这个家。