发帖子，录视频，印文化衫…… 三个80后，成济南话发烧友

点击查看原图这两个体现济南话幽默形象的词汇被济南话发烧友木影印在了文化衫上加以推广点击查看原图随着普通话的推广和普及，部分地方方言在一些市民日常生活中出现的频率见少，济南话也是如此。尤其是城市里的年轻一代，有些已经说不出正宗的济南味儿，而他们的下一代，不少也只是能记住一些济南味儿较重的词汇。不过记者采访中发现，虽然地方方言有了一丝“衰相”，但有些年轻人却成了方言粉丝儿。在济南，记者就采访到了这么几位80后的济南话发烧友。文/图见习记者刘建宇

从听不懂“老师儿”到推广济南话

小陈是潍坊安丘人，2008年到山财大念书。“还记得第一次拖着行李上公交车，车上的公交车司机和我说话，一开头就说了声‘老师儿\’，弄得我有点蒙。当时我还纳闷，一身的学生装，我哪里像‘老师\’啊？”小陈说，后来她才弄明白，在济南话里，“老师儿”是个尊称，而这就是她学到的第一句纯正济南话。“大学里的第一个寒假，因为在济南还没新鲜够，我回到潍坊老家后，为了显摆，还见人就喊‘老师儿\’。”小陈笑言。

在济南找到工作后，小陈开始学说济南话。“在大学时就有些济南本地人，他们偶尔就会教我两句地道的济南话，那时候就觉得济南话里有很多有意思的说法，比如‘秫米\’，形容人办事不利索，不懂事，运气不好啊。”因为平时工作要和很多济南人打交道，小陈渐渐也能说上一段济南话。平时工作闲暇，小陈也会和同事拉拉呱。“因为会说济南话，我还享受过免票呢！”小陈向记者讲述了自己的一段经历。在济南生活过的人都知道，千佛山早上对本地人免费开放。有一次小陈和济南本地的一位朋友清晨去爬千佛山，被门口的工作人员拦下，让她出示身份证。“我当时就来了两句济南话，我朋友就说，不是济南人能会说正宗的济南话吗？工作人员听我发音很‘正\’，就放我俩进去了。”

为了帮助更多外地人学说济南话，小陈在贴吧里注册了一个账号，专门把自己平时收集的济南方言词汇贴到网络上。“这个工作我已经做了一年多，我还会继续做下去的。”小陈说。

一口气录了十集济南话视频点击量已达上万次

家住按察司街附近的朱峰，是一个地地道道的济南人。在没有微博、人人网等社交网站的2004年，还在山师念大学的朱峰，就开始借助网络的力量传播济南话了。“那时候大家都喜欢逛论坛，录音刚兴起，网上很流行一首济南话版的《简单爱》。我觉得挺好玩，就把当时流行的另一首歌《大学生自习室》用济南话唱了出来，没想到一下子就火了。”朱峰回忆说，因为大受欢迎，每到下午，校园广播都在放他用济南话唱的这首歌。

毕业之后，朱峰在某培训机构做英语老师。一次上课时，他为了向学生证明“未必出国才能学好外语”，他举例说“只要找到济南话与普通话音调转换的规律，济南话可以速成。普通话的一声和三声互换，二声读成四声，就是济南话。”学生们试了试，都觉得很好玩，朱峰也深觉有趣，于是开始在闲暇时琢磨，写课件，做PPT，打算很认真地做个济南话的视频解说。“去年年三十前10天开始录，一发到网上就得到了网友们的鼓励，我也很兴奋，当晚就录了第二集。之后一天一期，年三十的最后一期我还弄了个‘年关大考\’，配了套‘济南话四六级试题\’，挺像那么回儿事的。”朱峰说。就这样，每期时长约20分钟的《新概念济南话》作为免费资源在网络上广为传播，视频点击量早已过万。被大量转载的同时，有网友评论说：“牛人啊！太强悍了，居然把济南话都总结成一体系了。一讲一讲听下来，还真挺有收获。”“现在济南最火的是什么？征召济南话发音人的‘好乡音\’啊，学生们知道我是‘老济南\’，都霍霍着让我报名。我一想，生在济南，长在济南，济南话对我来说不仅是一种习惯，也是一种生活方式，为了表达对它的感情吧，我就报了名。”朱峰说。

把乡音穿在身上济南话是“唯一原生态的美”

木影来自济南南部山区，06年山大毕业后，他一直在广告公司做创意工作。在他办公桌旁的墙壁上挂着一串相框，里面都是家里人的照片和山区的风景。“方言的本质是母语，就是妈妈的话。济南话其实是所有济南人的摇篮曲。”提起济南话，木影说，“济南话能让济南人听着它睡得更香，吃得更多，说济南话就会觉得自己更有存在感。”

平时工作中与同事、客户交流，木影都使用普通话，但在其他时间，，木影都选择济南话。“身边说济南话的人越来越少，我却坚持说济南话，因为我觉得保护济南话，其实就是在捍卫济南精神，包容、低调、沉着、朴素、含蓄的济南精神。”

但随着济南近年来的快速变迁，木影发觉许多陪伴自己长大的“老济南”的东西都已不再，于是创作了一个名为《留住济南》的公益广告，比如“在大明湖游泳捉鱼的时光，已再也不复回了。”“作为济南人，留住济南是一种担当。”木影把诸如“耍泥腿”“皮精神”的济南方言词印在了白T恤上，穿在身上。“我听老济南说，这个词也是有来由的。过去北园种藕，济南人在藕田里劳作时泥巴都沾到了腿上，他们也不擦就吃饭去，表现出一种率直和本性。”除了“耍泥腿”，木影还印了“皮精神”。木影说，一次和广东的公司合作，对方不懂这个词的意思，但觉得很“霸气”，一次就从他这儿定了十多件。“小时候天天听爸妈训我‘皮精神\’，他们天天说，很有感情。”

木影说：“保护济南话不是空谈，而要真的做点什么才行。”

新闻推荐

薄熙来案完成第二天法庭调查24日继续开庭

新华社济南8月23日电23日，薄熙来受贿、贪污、滥用职权一案庭审进入第二天，继续进行法庭调查。公诉人就薄...

济南新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播济南正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。