讲好自己的故事有多难?

□王红军

“为什么别人来创作感觉就形象生动,我们自己创作就缺少些许味道呢?”上周五,我参加了一场“西方画家眼中的山东”大型系列艺术创作活动观摩交流展览,一位本土艺术家对德国画家的画作发表的见解耐人寻味。讲不好自己和身边人的故事,何以讲好中国故事?

这项活动已经举办了“两季”。第一次邀请了10位法国画家,以“泉城济南”为主题,用不一样的视角和感知,描绘了济南的老城新貌和民众生活。第二次邀请了6位德国画家,展示了当今最前沿绘画艺术与文明古国最古老元素间的精彩碰撞。

在走访泰安、济宁、枣庄等城市后,这些德国画家创作了30多幅油画作品。其中,在德国颇受好评的画家罗尼·李申斯基,创作了中国古老建筑房顶的系列画作。他说:“我很喜欢中国的老建筑,这些文化元素带给我创作的灵感,也会给我以后的创作以启迪。”

同样是在参观“三孔”后,德国著名建筑师、平面设计师奥古斯托·帕切科创作出的却是现代建筑的抽象绘画。对此,他有自己独特的理解:“孔府孔庙等建筑,令人惊奇,让我感受到了古老文化的魅力。但就在这些建筑之外,现代化的楼房不断‘拔地而起\’,这种强烈的对比让我拥有了创作的欲望。”

这些画家一路走来,看到的景观古迹,经历的生活场景,无不是大家熟悉的“风景”,让人都有些漠然了。但看到他们的作品,我们不禁问:“身边还有这样的景色?”我们的身边,还有这么多的“美景”,通常都被忽略了。这也提醒我们倾听不同的文化声音,重新审视这片生存的土地,更好地讲好自己的故事。

首先,要理直气壮地讲好自己的传统文化。中华文化博大精深,积累了丰厚的文化遗产,这些都可以成为文艺创作的素材。讲好中华优秀传统文化,通过各种艺术形式展示给广大观众,不仅会使它们更具亲和力,也会使我们的艺术变得更有底气。

前年,第一次活动时来山东的法国游记画家尚巴尔·大卫,在灵岩寺写生时就留下了这样的话:“中国风的庙宇、庭院以及中国传统,这一切都让我着迷,让我想用更多的时间去挖掘。很多处在深山老林中的佛教寺庙、石刻,无论从技法还是所传达的思想都显示出了中国文化的博大精神和无与伦比。”

其次,要多种方式地开展文化交流活动。也许你会说,讲故事就要长篇大论,其实不然。讲故事关键要形象、具体、生动、感人。

在一次弘扬沂蒙精神的主题美术创作座谈会上,有一位当地画家提出了一个问题:沂蒙精神是无形的,如何以有形的书画来表达?“我心里对沂蒙山充满了崇敬,几乎走遍了蒙山沂水,但很难用具体的笔墨来表现‘蒙山之高\’、‘沂水之长\’,不知道怎么用笔墨把沂蒙山描绘得更伟大,才更像自己心中想象的沂蒙精神那样。”

沂蒙山的崇高,并不在于山的高矮、大小,而在于沂蒙人民的朴实,在于老区人民无私奉献的崇高精神。艺术家要画好心中的沂蒙,不仅要进行绘画艺术技巧的探索,更重要的是要跳出沂蒙看沂蒙,多跟其他地市、省份乃至世界的艺术家进行交流,才可能把最有感触的东西转化为艺术作品。

在这方面,我们或许应该多跟莫言学习,他是一个真正会讲故事的人。在获得诺贝尔文学奖演讲时,他的语言充满智慧,他讲的是故事,但讲的也是生活,而且每个故事都是那么的精彩、那么的生动。其中,发挥重要作用的就是艺术家的形象思维,就是讲故事的能力。

有着丰厚的文化资源,我们的艺术家自信都能讲好自己的故事。当然,我们也欢迎其他人来讲好山东的故事。

新闻推荐

济南到荣成,跑了3小时15分

青荣城际铁路走向示意图青荣城际铁路是山东省首条区域性城际客运专线高速铁路,正线全长302公里,设计时速250公里,计划2015年全线开通运营。资料:济南铁路局制图:于海员□...

济南新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播济南正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。