今日济南 今日章丘 今日平阴 今日济阳 今日商河
地方网 > 山东 > 济南市 > 今日济南 > 正文

老济南民谚,杠赛来!

来源:济南时报 2019-09-14 21:00   https://www.yybnet.net/

一方水土养一方人,济南作为历史文化名城,在千百年生活积淀中也出现了独特的民谚俗语,用一句济南话来说,有趣又充满哲理,杠赛来!

就让我们先来说说这个济南俗语“杠赛来”。张继平先生《济南老话》一书中有专门一篇写到“赛”,据他研究,赛,是蒙语sain的音译,原意为“好、顺达、舒畅”。元初该语传入汉语,元明时期的戏剧小说中多见记载。大约清朝以后,“赛”在汉语中迅速消亡,却独独在济南话中保留了下来。济南话中的“赛”依然保留了“好、有趣”之含义,比如说:“这孩子长得楞赛。”

“赛”有时还和其他语素结合在一起,表达的含义基本未变,比如,来赛——“这出戏我看了三遍了,可来赛了!”再比如,赛玩儿——“南岗子(新市场)里来了一帮耍猴儿的,可赛玩儿了。”此外,“赛”的否定形式是“不赛”,一件事如果没办好,没办利索或者陷入尴尬境地,济南人就会说:“你看这事儿弄得杠不赛来。”

在老济南俗语中,“老帮子”说的是老白菜帮子,“搧耳刮子”说的是打耳光,“老鼻子”跟鼻子可没半毛钱关系,而是个数量概念,意思是“极多,数不清”。 (新时报记者钱欢青)

新闻推荐

全市景区、文化馆推出多项特色活动一道道“文旅大餐”醉游人

本报9月13日讯(记者刘烨)中秋假日第一天,秋凉阵阵、细雨迷蒙。虽然天气有所影响,但全市文化旅游活动依然活跃开展,各景区...

济南新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是济南这个家。

相关推荐:
猜你喜欢:
评论:(老济南民谚,杠赛来!)
频道推荐
  • 济南:“码上商量”与百姓贴得更近
  • 数字赋能,拓展“商量”广度深度效度济南:“码上商量”与百姓贴得更近
  • 按下快进键 抢抓黄金期
  • 潍坊滨海经济技术开发区京师幼儿园桌上推演,筑牢疫情防控线
  • “线上+线下”人社服务再升级
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行