点击查看原图■本报记者曹俐
近日,一份济宁味十足的2014年济宁话专业六级考试真题,在网络上爆红并在微信朋友圈中疯传,截至昨日下午3点,已有8万余人参加了这次济宁话专业六级考试。31日,记者浏览“六级真题”发现,“恶洋”、“多咱”、“咋呼”等这些颇具济宁味道的词语都成为试卷的“座上宾”。另外,参加“考试”的老济宁感觉题目挺简单,不过,外市人做起来这份试卷却感到有些费劲,“答案基本上都是猜的”。
记者体验
休闲娱乐味十足
“快来参加济宁话专业六级考试吧!”31日早上,记者打开微信发现,一个“2014年济宁话专业六级考试”的链接在朋友圈中疯传,小伙伴们纷纷动起手指,点击链接参加“六级考试”。截至昨日下午3点,已有8万余人参加了2014年济宁话专业六级考试。
随后,记者通过朋友圈链接开始2014年济宁话专业六级考试,刚进入测试页面,随机就弹出了考试规则,“不准携带通讯工具,不准交头接耳、一经发现,取消考试成绩,并终生禁止再次参与本考试!”记者浏览这份“六级试卷”发现,这套测试共有10个问题,题型都是选择题,囊括了我们济宁人日常生活中的济宁方言,比如“你多咱回济宁?”中的“多咱”是什么意思;“你这人咋这么芋头也”,“芋头”的意思是什么?
一分钟后,记者提交了试卷,系统显示“济宁话四级证,快80分了!”另外,还做了详细分析,“济宁的茗茶已经为您泡好了,济宁的肥鱼已经给你捕捞上来了,济宁的各种美食也等着你一声令下热腾腾上桌,济宁爱你!这个分数点上的朋友,可以考虑去趟济宁博物馆,从文化角度更好滴理解济宁!……”
市民声音
老济宁人:忒简单VS外地人:做起来有些困难
“我是地地道道的老济宁,这些话都是日常生活中常说的,而且只是济宁话中的一小部分。”今年20岁的小赵是土生土长的老济宁人,不到一分钟的时间就做完了,并得了满分。在她看来,这样的测试只不过是济宁话中的“冰山一角”。
对于老济宁来说,这份仅有10道选择题的“六级测试”题是小菜一碟,但外市人感觉这场“考试”有些难度。“济宁话测试对我这个吉林人来说,做起来挺困难的。”来济宁工作刚满一年的吉森说,她怎么也想不明白“芋头”怎么会是“傻”的意思,“两者之间有什么联系呢?在我们老家,芋头就是说的地瓜,没想到还有这个延伸意思。”
吉森说,她尽管两分钟就做完了10道题目,最后也得了个“五级证书”,但是对于题目中一些方言的意思,没有几个能真正地理解,“差不多都是蒙的。”“这种测试就是娱乐一下,重在开心嘛!”
链接:济宁话专业六级测试真题
1、“你真恶洋人!”这句话中,“恶洋”的意思是
○讨人厌
○招人喜欢
○呆头呆脑2、“你瞎鼓捣嘛来,不学习?”这句话中,“瞎鼓捣”的意思是
○乱敲鼓
○闭眼打鼓
○瞎折腾3、“你几(三声)上眼,一会就好了!”其中,“几上眼”的意思是
○闭上眼
○沙眼
○滴眼药水4、“你多咱回济宁?”这句话中,“多咱”的意思是
○咱们
○怎么走
○什么时候5、“你别顾拥啦,行吗?”“顾拥”是什么意思?○搂搂抱抱○乱动
○左顾右盼6、小时候经常玩的“藏猫吼”是
○蝙蝠
○壁虎
○捉迷藏7、“你别咋呼了!”其中,“咋呼”的意思是
○砸东西
○使劲喘气
○大声喊8、济宁的一种小吃叫“节了(liao)龟”,这是
○小王八
○蜗牛
○蝉的幼虫9、济宁的另一种小吃叫“乌拉牛”,这是
○烤牛肉
○酱牛肉
○蜗牛10、“你这人咋这么芋头也”,“芋头”的意思是○活泼○二百五○傻
截至昨日下午3点,已有82628人参与了测试
新闻推荐
昨天,记者从铁路部门获悉,受今年第12号台风“娜基莉”影响,上海铁路局决定暂停发售8月2日、3日运行于京沪高铁、合蚌、沪宁、沪杭、宁杭、杭甬、甬台温高铁(客专)线路的所有...
济宁新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是济宁这个家。