本报讯 昨(3)日,中国民族语文翻译局2013年度彝语文翻译专家工作会议在乐山市召开。来自北京、四川、云南、贵州、广西等省(市)、自治区彝语文翻译界的40名专家、学者参加会议。副市长阿刘时布出席会议。
在为期3天的会期中,与会专家、学者将对2012年—2013年彝语文翻译工作过程中出现的3000余条新词术语进行讨论和审定,对新词术语翻译中存在的不统一、不规范等问题进行研究、分析,并就新词术语规范化建设及翻译业务开展交流和研讨,共同推动少数民族语言文字规范化、标准化,健康发展。
乐山市委、市政府历来十分关心少数民族发展,重视少数民族语言文字的推广和使用。近年来,乐山市组织开展了民族地区的彝汉双语教育教学专题调研,全面了解和掌握彝汉双语教育的现状和问题,科学分析制约彝汉双语教育发展的主要因素,积极探索提高彝汉双语教育教学质量的有效措施和途径,着力构建切合实际的彝汉双语教育机制,较好地保护、传承和弘扬了民族优秀传统文化,促进了各民族的共同进步与和谐发展。
(本报记者 雷黎丽)
新闻推荐
本报讯为深入贯彻落实市委六届五次全会精神,加快推进乐山市交通建设,确保完成全年目标任务,昨(5)日,市委常委、副市长黄正富,市人大常委会副主任蒋加强,市政协副主席、市交委主任刘忠福率队调研乐山...
乐山新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离乐山再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。