李翔——社会和谐的守护者、老百姓的贴心人

“宁愿自己苦点，累点，也要把本职工作做好，绝不辜负头上的警徽。”这是李翔做人做事的信条。在市中公安分局队伍中，有这样一位民警，在两市交界地带的基层派出所，扎根十余年，默默付出，视群众如亲人。谁家有困难，他伸出援助双手，雪中送炭。面对违法犯罪，他首当其冲，即使身体受伤也勇往直前。他长相憨厚，心地善良。他年纪虽轻，却办事沉稳。他——就是市中分局税郭派出所副所长李翔。

自1999年参加工作以来，李翔紧紧围绕“发案少、秩序好、群众满意、社会稳定”的目标，认真落实农村社区警务战略要求和公安机关“三项”建设目标，积极开展熟悉群众、巡逻防范、治安管理、信息收集和服务群众等工作，以社区为家，做群众所需，为群众排忧解难，扎实做好社区警务工作。

2012年5月份，李翔通过收集案件线索，发现一起合同诈骗案件，通过调查确定李某有重大嫌疑。通过走访调查，利用线人提供线索，在临沂一高层小区内将嫌疑人李某抓获，经审讯，李某对诈骗的犯罪事实供认不讳，根据李某的交代又在苍山将另一名嫌疑人杨某抓获。追回受害人损失一万余元。

同年10月底，11月初，李翔通过比对案件，发现近期税郭大桥附近的抢夺案件的受害人均通过网聊后来到税郭然后被抢，通过与受害人的多次联系，受害人均为外地人，均通过网聊被骗至税郭大桥附近后被人抢走财物，几起案件的嫌疑人的QQ号码相同，且嫌疑人逃跑的方向均是峄城方向，经与刑警队的同志分析案情后确定嫌疑人应为本地人，几起案件可以并案侦查，12月初将峄城籍嫌疑人王某抓获。经审讯，王某对通过网聊诱骗受害人至税郭，后抢夺财物的犯罪事实供认不讳。根据王某交代又抓获收赃的嫌疑人尹某，起回被抢财物，及时挽回受害人的损失，为辖区的社会稳定作出了努力，取得了一定的成绩。

在社区警务工作中，李翔始终把群众的利益放在第一位，走家串巷，看望孤寡老人，帮助困难群众，想群众所想，急群众所急，用爱心帮助贫弱，用热心化解纠纷、用诚心服务群众。李翔牢固定位在“干好社区工作，让群众放心满意”上；始终牢记群众利益无小事。化解涉法上访、投诉等苗头性案件3起。其中有鸡毛蒜皮的小事，有持刀砍人的大案，都迅速处警，耐心调和，化解了一个个矛盾。一年来，李翔接待走访群众160人次，抓过各类违法犯罪嫌疑人30余人，为群众提供咨询320余次，为群众解决实际困难6件。

参加工作至今，李翔先后获市局个人嘉奖、被市中公安分局评为十佳执法办案能手、被市中公安分局评为经侦工作专项行动先进个人、被市中区委、市中区人民政府在平安市中建设中记个人三等功等荣誉。

一年，两年，十年，二十年……流转的是岁月，青丝变白发，不变的是守护，执着而坚定。李翔凭着对警察职业的无比热爱和执着追求，凭着刚正不阿、疾恶如仇、亲民爱民的工作态度，在平凡的岗位上用自己的实际行动诠释了保民平安、为民解难。

小事显质朴，挚爱暖民心。李翔正是通过一件件小事温暖了社区群众的心，他用自己的付出与努力给辖区群众带来了生活的安定，给他们创建了一个良好的生活环境，让人民群众切实感受到来自党和公安机关的温暖和关爱，谱写出一曲和谐警民之歌。

新闻推荐

市真正迈入“双高架时代”。通车之后，许多市民前来体验6分钟直达京沪高速的“速度与激情”。 1月1日上午，双岭高架路临西九路匝道处，参建的工作人员们热情高涨。在简

本报1月2日讯1月1日，双岭高架路主线通车，临沂市真正迈入“双高架时代”。通车之后，许多市民前来体验6分钟直达京沪高速的“速度与激情”。1月1日上午，双岭高架路临西九路匝道处，参建的工作人员们热情...