展会标配金手指 一秒4个字

□本报记者 常雄飞

在刚刚闭幕的第13届四川电视节上，来自国内外的嘉宾在几十场高端论坛上畅所欲言，他们头脑风暴的成果，每天都通过电视节官网一字不漏地传递出来。完成这一实录工作的，就是现场速记员。

随着成都的会展、论坛越来越多，速记员越来越不可或缺。据了解，目前成都速记工作室不到10家，专职速记员有近30人。日前，记者走近速记圈，解密这一指尖跳跃的行业。

一秒4个字

原理其实是拼音

在四川电视节国际制片人论坛上，张菊坐在会议厅的角落里，耳朵戴着翻译器，手持造型奇特的键盘，一边听翻译一边指尖飞快地在键盘上跳跃，旁边的电脑屏幕上便快速出现一串一串的文字。她的眼睛还盯着台上嘉宾的一举一动。

张菊的速录机看上去比较旧，由于摔过一次，还贴着一块胶布，操作起来啪啪作响。“我这是老款机器了，新款速录机更轻巧，操作起来是无声的。”记者发现，张菊手中的速录机键盘，24个键对称排开，上面没有编码或者符号。“其实速录的原理并没有大家想的那么复杂，不是什么特殊的密码，就是拼音。”张菊告诉记者，根据汉语拼音衍生而来的音节码，是速记员速录的基础。速记员敲击键盘并非逐个按键敲击，而是当脑中想到要打什么字的时候，手指同时按下这个字对应的音节码。而键盘对称的原因是，速记的时候，左右手同时打字，再加上一些词组功能，打字的速度是大家敲击键盘速度的数倍。

据介绍，成熟的速记员一般一分钟能打260个字，一秒钟4个字。全国速记比赛上也有达到一分钟400字-500字的超级高手。张菊觉得，速记这份工作需要一定天分，但是更需要的是一种耐得住寂寞的恒心。

入门容易

坚持训练难

进入速记圈不到两年的刘旭，自称是“误打误撞”学会速记的。“我开始只是好奇，奇怪的设备能飞快打字，就去学了。没想到还能靠打字挣钱！”25岁的刘旭说，他找来教材在前辈的指导下，练了大约3个月时间，便可以速记了。练了一年左右，才开始在外面接活。“日复一日地反复练习，还是相当枯燥。”

相比刘旭，张菊算是成都速记圈老资格。“入门并不难。”2004年，张菊前往北京的一家公司培训，仅仅学了4个月就回成都。“培训的时候，我一分钟只能打几十个字。回到成都苦练了一年，才把速度提高到100多个字。”张菊每天把自己听到的一切都打出来，比如电台节目台词，新闻联播的新闻，电视剧的台词等等，“只有让自己彻底把耳听手打练成一种习惯，才能保证速度和准确率。”

因为“希望掌握这种超凡的输入速度”，网站编辑宁谦做起了兼职速记员。“网站编辑每天很多时间都在网上写帖子、编段子。当知道有一种技术能一分钟打300字的时候，就决定掌握这门技术。”宁谦买来速录机和教学光碟，从基础开始练起，“目前成绩是一分钟200字。”后来，经朋友介绍，他去一个企业的员工辩论赛当速记员，“幸好那一次对方要求也不是很严格，我的初次体验算是勉强及格。”

从那之后，他开始时不时地有一些速记的活了，“只要不影响上班，我都愿意接。”不过要当专职速记员，宁谦还是有所顾虑。“如果要专职，需要更快的速度，更少的差错率，从一分钟200字到一分钟250字，起码要奋力练习一年，我真没有这个时间。”

靠天吃饭

人员流动比较大

早在2007年，张菊就创立了自己的工作室。当时接到最多的订单，是网站聊天实录。“当年会议不多，但网站正在初级发展阶段，最多的模式就是邀请嘉宾做客网站和网友聊天，或者接受网站采访。我就负责在旁边把所有人说的所有话都记录下来。”由于她速度比较快，出错率低，工作室很快有了固定的客源。

相比成都日益繁荣的展会，目前成都专业速记公司却并不多。据张菊透露，目前，成都速记工作室不到10家，都是几个人合伙开一个公司或者工作室的形式。但由于这一行是靠天吃饭，分淡旺季，人员流动比较大。淡季的时候有些人去其他城市客串，有些则转行找新的工作，在成都展会多的时候，大家才像候鸟一样回归成都。

据记者了解，速记员的收入也不错，现场同步速记，1天1200元；录音整理，1小时200元；字幕录入，1小时150元。张菊说，前几年最忙的时候，一个月过万元没有问题。

“但干这一行也很辛苦。”张菊说，如果遇到一些企业开分享会，速记员全天要坐8个小时，“我最高连续坐过4个小时。”为了不上厕所，她常常在工作的时候一口水都不喝。

随着展会越来越丰富，速记员面临的实录内容也有很大变化。近年来，在成都开始出现大量非常专业的会议，“会议上有很多专业词组，我们听都没有听说过。这就必须提前找主办方要相关资料，将一些专业名词输入设备中，工作量增加不少。”张菊说，她从事这一行不到10年，已经有颈椎病和腰椎病，而她的同行们都受到类似职业病的困扰。

枯燥速记

也有新奇体验

不过，张菊并不觉得一天到晚打字很枯燥，反而很享受速记员身份带来的各种新奇体验。“参加的活动越来越多，自己见识也多了。很多高科技的东西，很多新奇有趣的东西，我都算第一批知道的人。”在今年的四川电视节上，张菊因为参加论坛，看了很多国际最好的纪录片片花，听了很多创作者的分享。

当然张菊最开心的，还是旅游和见明星。有些活动会放在外地举行，张菊会跟着主办方到峨眉山、丽江、九寨沟等地，既是工作也算旅游。张菊还参加过网站的很多明星访谈实录，而最近一次，是张靓颖回成都做《我的音乐梦》演讲，她现场速记实录，“离张靓颖不远，当时心情很激动。”“从收入来看性价比还算不错，最重要的是时间很自由。”漆翠英在接触速记以前，是办公室的行政人员，“每天朝九晚五，虽说不是很辛苦，但留给自己和家庭的时间并不多。”当了妈妈之后，漆翠英索性辞掉工作，在家里照顾孩子，空余时间兼职速记员。在漆翠英看来，干这一行没有什么年龄限制，只要眼、耳、脑、手够灵活，做到退休年纪都没问题。

而刘旭最得意的，是在各种会场“有一种被需要的感觉”，好像背负全场人的期望，所以他对自己要求很严格。但刘旭对于自己这个职业规划并没有特别清晰，“也许自己能多干几年，也许能开个工作室让新人打字自己当老板，一切都是未知数。”

新闻推荐

眉山“交警”花样多市民周末微信都可办事

本报讯（王嘉记者文铭权袁丽霞）“一个手指头，点几下，事情就完成了，很方便！”11月16日，驾乘人员杜艳来到眉山市公安局交警支队直属二大队大厅，拟处理车辆违章事宜。在值班民警魏雪冰的引导下，杜艳来到服务机...

眉山新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离眉山再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。