别夸大流行语背后的“民意担当”

□张倩

年月日下午,语言文字规范类刊物《咬文嚼字》杂志社发布了“年十大流行语”，洪荒之力、吃瓜群众等流行语入选。（《人民日报》）

每到年末，评选公布一年一度的热词、流行语似乎已经成为惯例。从上榜的热词看，评选出的“年度十大流行语”确实名副其实,都是在今年引起广泛认同,并且被大量模仿、引用的词语，很多热词背后寄托了民生期待。

年度热词标注了这一年经历的大事小情。作为一个风向标，一定程度上传递了一年来老百姓的“意愿”“诉求”，并能从中透视到社会的发展变迁和人们的社会心态。比如“供给侧”成为热词证实了全面深化改革在持续深入，也体现了公众对于全面深化改革的热切响应；出自《政府工作报告》的“工匠精神”流行开来，反应了国人对工匠的越来越尊重，对职业教育的逐渐重视，从中透漏出国人对职业、对劳动等观念的变化；而“洪荒之力”，这句奥运会期间游泳运动员傅园慧的一句随口应访之语，一夜走红则不仅表现我国运动员乐观的且顽强拼搏的精神面貌，也反映了国人“金牌至上”观念的转变……年度热词作为民意表达的一种符号,确实是开创了一种独特的、前所未有的民意传递通道。

看到热词背后的民意凝缩作用，但也无需过度夸大其的“民意担当”意义。很多“流行语”充其量只是年度因素与文化心理暂时偶合的一种符号化表达方式，并不能完全反映当下的社会心理。年度热词大多来自网络，今年的十大网络热词中有8个来自网络，强劲的舆论聚合能力让热词迅速流行开来，同样也是对民意的“裹挟”。由于网络的普及，让网络热词在相当长一段时间内，无处不在，客户端上、微信上、报纸上，让人想躲都躲不掉，当我们熟悉到一定程度，热词自然到了我们日常语言交际中，比如“蓝瘦香菇”我们用它很多的时候是种无意识。更重要的是网络热词一旦流行，很容易形成一种语言强制，网络热词有时被当作某种身份的标签，当大家都在用时，你不用，这意味着你已经“out”，甚至证明你和大家不是同一伙人。因为网络的从众心理而成就了某些网络热词，显然未必完全民众的期待，不一定能反映语言和社会生态变迁的真相。此外，“流行语”即使是背后承载着民意表达，但这些“流行语”“新词汇”能否经得起时间的考验恐怕还需要打个问号，之前很火的网络流行语甚至年度热词后来销声匿迹也比比皆是，从这个角度说我们也无需放大网络流行语的民意表达意义。

语言是随着社会的发展而发展，网络流行语或许会加速汉语的发展，我们应该以宽容、开放的姿态去接纳流行语，但是接纳也要有选择有甄别，对于“工匠精神”这样积极向上的热词，我们要鼓励其生长、壮大，丰富我们的语言；对于类似“小目标”“蓝瘦香菇”的戏谑自嘲不妨一笑而过；对于格调不高、表达粗鄙的网络热词，必须坚决反对，绝不能任其发展，避免其对语言，尤其是对正在学习语言的孩子们造成伤害。

新闻推荐

俄驻土耳其大使遇刺折射叙利亚乱局

俄罗斯驻土耳其大使日在土首都安卡拉遇袭身亡，袭击者在行凶时高喊“不要忘记叙利亚”。专家认为，袭击事件可能不会重创俄土关系，反而有助于推动双方在反恐和叙利亚问题上的合作。当前，叙利亚政府军在...