趣读叠字对联,趣读叠字对联

楹联天地颇多趣闻逸事，其中之叠字对联，更是妙趣横生，常常令人拍案叫绝。

洞庭湖一茶亭有一副叠字联：“山好好，水好好，入山一笑无烦恼；来匆匆，去匆匆，饮茶几杯各西东。 ”此联写出茶山茶亭的特定游趣及游人心态，读来颇感贴切真实。早年陶行知先生在南京市郊办了个茶园，附近农民朋友可以随时来园中饮茶聊天。日久，陶即景作联曰：“嘻嘻哈哈喝茶；叽叽咕咕谈心。 ”把农民朋友在园中喝茶的欢乐情景，描绘得惟妙惟肖。

友人游孤山西湖归，抄送我一联：“水水山山，处处明明秀秀；晴晴雨雨，时时好好奇奇。 ”此联妙在是回文联，倒读则为：“秀秀明明，处处山山水水；奇奇好好，时时雨雨晴晴。 ”

令我最震撼的还是聂耳在日本的一次妙对。1935年夏天，聂耳到日本后受到日本音乐界人士的宴请，席间，一日本记者出联邀聂耳对，联曰：“各国国歌歌各国；”只见聂耳微微一笑答曰：“中华华表表中华。 ”对得大气工整，四座为之鸣掌！

朱玉

新闻推荐

“日本湾”的抗日故事,“日本湾”的抗日故事

在山东即墨龙泉镇俞家屯村东南约二公里处，有一条隆起的呈东北西南方向的小山岗，当地村民习惯称其为南山。由于长期炸山采石的缘故，山岗上遗留了下许多采石坑。寒往暑来，雨水流入坑内，形成一个个池塘，人...