不仅仅关于背叛 读凯蒂·北村《漫长的分离》

●王霞

这是一个关于爱与背叛的故事。一个因丈夫屡次出轨、婚姻濒临破裂的女人，却在意外的状况下，被迫远赴希腊，寻找失踪的丈夫。

故事是由主人公的视角铺展开，而最重要的人物——失踪的丈夫，从头至尾，就只有在被找到尸体时，有过一次出现。可就是这样一个人，却在作者缜密的文字所架构的场景中，最突出，最生动，最让人产生思考。

《漫长的分离》是日裔批评家、小说家凯蒂·北村2017年的新作。她的文风独特、构思奇巧、才华横溢，是当今美国文坛最闪耀的作家之

一。

《漫长的分离》一经出版，立刻大获赞誉，成为《纽约时报》的重推好书，已卖出包括中国在内的十六国版权。

书中的女主人公是一位年轻的美国翻译家，因她的英国丈夫多次出轨，二人协议离婚，但此事对外并未公开，这只是夫妻间的一个秘密。终于，他们真正分离的时刻就要到来了，却不料，此时丈夫却于旅途中离奇失踪。因为婆母的要求，也为完成这场“分离”——完善离婚手续，还担任着妻子之名的主人公，不得不远赴希腊寻找他。

她怀着复杂的心情踏上征途，既想赶紧找到丈夫，跟他一了百了，又暗自希望他不要出现，这样他们便无须直面分离。在陌生的异域，荒凉的野外，她漫无目的地行走、思考，回想着他们这段失败的婚姻，这才渐渐发现，原来自己对婚姻、对情感、对那个曾深爱过的男人的了解，都比自己以为的要少得多。特别是当酒店女服务员——丈夫临时红杏出墙的对象，以及钟情于女服务员的当地出租车司机依次出现时，几个人之间微妙的关系，和相互的纠缠，让人感喟：很多时候，爱情不堪推敲，人心不可深测。

故事就这样由意外到理所当然地发展，再到出人意料的高潮与结局，读者也不由得跟随着女主人公一路寻找下去，思考下去。

由于作者在书中用充满想象力和画面感的文字，精细地描摹了一个失踪案件中种种人物的性格心理。而那个一直没有露面的主要人物——出轨失踪的丈夫的形象，就在这叙述中，渐渐呈现其神秘与生动。由此，《波士顿环球报》称凯蒂·北村是一个写作天才，汤姆·麦卡锡更是给予其极高评价：“海明威再生——这一次，她是一个女人。”

或许就是在这部慢热的心理小说中，读者可以怀抱被激起的好奇心，随着女主人公一路追寻，看到炽烈的情感之下，某些人性中不可知的部分。当人与人的关系被宿命绞结起来，失去最终你所期待的模样后，奔向那不可更改的结果时，才懂得女主人在搜索背叛证据的同时，却发现自己内心的罪恶和惶恐，探知深埋命运之下的悲哀，就不由得和书中的气氛、情感融合在一起，不由自主地继续追踪下去。

合上书，有些醒悟，真正漫长的分离并不是人们想象、认为的生与死的界限。而是不管是爱是恨，无论他或者她在与不在，当你回顾、追寻对方的踪迹时，却发现，那个曾经你以为谙熟的人，却随着你的追索，越来越模糊，越来越陌生，越来越遥远，哪怕是还在和你同枕共衾的人，于是明白终将别离的漫长。

新闻推荐

研究：多蒸桑拿有助于降低心血管病死亡风险

据新华社赫尔辛基12月9日电东芬兰大学日前发布公报说，该校研究人员与英、美等国同行合作开展的一项新研究发现，多蒸桑拿有...