专家谈青岛非遗保护,重视传承人留住乡音

曲艺演员每个人一场才拿30块钱,还是从西镇到崂山。”6月16日,青岛市文化馆举办了一场以“让文化遗产融入现代生活”为主题的活动,非遗十大门类专家围绕青岛非遗保护的现状,探讨本市非遗保护的新途径、新方法。

非遗在身边

传承曲艺留住乡音

谈到非遗,青岛文化研究院研究员王家栋提出一个观点,那就是“生活无处不非遗”,“比如方言,方言丢了会丢很多东西,像地方戏河南豫剧,如果把腔拿掉就是河南话”。因此在传承上,王家栋认为学普通话是好事,有利于交流,但方言也一定要学好,“要把乡音留住”。

青岛市曲艺家协会主席闫成山也说,非遗对现代生活的影响,一个很大的体现就是民族认同感。他举了一个例子,说改革开放后去中国台湾演出,那时候倪萍、侯耀文等都去,但是郭秋林的山东快书要不要去成为大家讨论的焦点,因为那时候快书没有小品相声红火,结果郭秋林一场《武松打虎》让山东快书火了,“主要就是对这种传统文化的认同,其实山东快书在美国、新加坡等很多地方都生根开花了”。

闫成山说,能够做非遗工作非常骄傲,比如他做的曲艺方面,青岛的曲艺在全国地位了得,比肩北京、天津,“青岛文化底蕴没那么厚重,但青岛海纳百川,是个容得住艺术人才的城市”。

曲艺生存难

演员演一场才30元

虽然“生活无处不非遗”,但青岛理工大学讲师、民俗学博士张成福说,文化遗产和现代社会存在着一个不容忽视的现实,那就是不融合,而这种不融合一是因为现代社会和传统社会的断裂,导致很多非遗到如今不存在了；另一个原因是隔阂,根本不知道文化遗产是什么,“比如很多人不知道剪纸、曲艺到底是什么,有什么价值,所以为什么要融入?还不如看电影,至少那几个演员是我认识的”。所以,张成福认为,文化遗产融入现代社会的前提是我们要理解他们以前的意义和价值,更重要的是了解现在对我们的价值。

闫成山也谈到曲艺光鲜背后的另一面,“现在曲艺团一解散,很多人就不干了,因为曲艺演员非常惨,800元一场演出,每个人一场才拿30块钱,还是从西镇到崂山演出,同时还有限制,不准到其他地方演出。”

重视传承人

平等对待不归于乡野

让文化遗产融入现代生活,青岛大学中文系副教授、山东省民俗学会常务理事马光亭认为,文化传承者是最重要的,因为他们是身体力行地传承,“不过以前认为他们是乡野的东西,因此必须是平等的身份,平等对待”。

而融入是放到现实生活中去,不只是看一看,要变成我想要的东西。马光亭说,首先要呈现出来,而且是整体呈现出来,不只是记录下来到学校里讲一讲。其次是真正把文化权利给文化传承者,发动乡村一些热心精英,政府给他们一些经费,他们就会很热心去做,让他们成为第一推动者。

保护要细致

建传承有序的团队

张成福也认同,现在非遗传承还遇到一个难题,就是非遗传承人普遍文化水平相对低,表达能力不强,比如让他们申请非遗,他们有的连表格都不会填,更别提挖掘出非遗后面的价值和意义。还有一些企业也在报非遗,但都跳不出经济这个圈子,“有一次我们请几个民间艺人给我们讲讲民间艺术,比如剪纸,但是很多艺人讲不出来,讲了不到两句话就说咱开始学吧”。

所以,要进行非遗的传承,需要研究它们过去的作用,但是这种研究最好不要让专家去,因为太专业没人看得懂。张成福发现了一个有趣的现象,他请一些学生对非遗传承人进行采访,这些学生没有太专业的知识,但是他们有这个热情,通过他们的视角和语言表达出来,反而更容易被受众接受,“还有就是利用新媒体,这也是一个非常好的方式”。

青岛大学美术学院副院长侍锦则提出所有人都要对文化遗产有包容性,这个是教育层面的事情。其次是对传承人的甄选,“有的对传承持之以恒,有的不是,应选择出更有责任心的”。三是政策层面,现在法律法规还不够细致,比如补贴,需要建立传承有序的团队,同时考量传承的效果,如果效果不佳就取消补贴等。本报记者刘礼智

潘粤明《跨界歌王》圈粉,接受记者采访时称

就在很多人惋惜潘粤明离婚后少有代表作品时,他竟然在一档综艺节目中以唱歌的形式走红,逆天圈粉。在《跨界歌王》中,潘粤明先是玩摇滚范儿狂野开唱致敬崔健,又化身猫王大唱英文歌,还大秀霹雳舞技,在这个舞台上玩嗨了!大家也看到了一个不同往日的潘粤明。6月15日,潘粤明接受记者的微信采访时爆料和小沈阳是好友。工作人员透露,生活中的潘粤明是个“补刀王”,荧屏上已经含蓄了很多。

填词疑似回应董洁?

记者十分好奇潘粤明来参加《跨界歌王》的初衷,对此,他坦言这是一个“冒险的尝试”:“我自己挺喜欢唱歌,可能跟我平时演戏也有关系,生旦净末丑什么样的角色我都愿意去尝试,所以每期都尝试不同的曲风,也挺有意义的。这对于我来说也是一种挑战,参加这个节目本身就是意外的收获。”潘粤明还透露,他起初并没有参加《跨界歌王》的想法,但“工作人员极力推荐,本以为只是一个歌唱比赛类的节目,没想到会这么较劲”,也没想到会因为唱歌走红,迎来“事业第二春”。

参加了3期节目,又唱又跳又写歌词,在节目中频频“放大招”的潘粤明因酷爱尝试不同的曲风,而被观众戏称为“潘大胆”。台上胆量过人得到大家一致认可的他,私下里却倍感压力,“潘大胆”坦言:“难!真难!唱,还要跳,还要写词,各种难度,对我是一个考验。”

潘粤明在第一期节目中带来的《快让我在雪地上撒点儿野》震撼全场,也为他赢得了“摇滚书生”的名号。第三期节目播出的《ymca》是由潘粤明亲自填词,歌词充满了正能量:“要坚强,不要在意曾经的过往,谁的青春不曾迷茫。”如此用心的潘粤明获得了网友的一致力挺,也有不少网友猜测这是在隔空回应董洁。对此,潘粤明回应:“《ymca》这首歌填词也是赶巧了,本来这首歌也不在我的计划之内,是团队推荐的,导演也挺认可,我就尝试填了一下词,这首歌比较欢快也比较励志激昂,自己写的唱出来除了有欢快感之外,也挺开心的。”

小沈阳是“音乐圈”好友

新闻推荐

青岛造纯电动客车是个“跑男” 青岛比亚迪新能源汽车基地首批新车下线,续航里程达350公里

作为山东省最大的新能源客车项目,6月16日,青岛比亚迪新能源汽车基地首批10辆新车贴上“青岛造”的标签证下线,并正式交付青岛交运集团使用。据介绍,新下线K9纯电动客车是全球首款一级踏步低...

青岛新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离青岛再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。