中国洋女婿

作为一个洋女婿，这一次我主要想和大家分享一些中、英婚恋的差异。

我和我的中国女友已经在一起快两年了，在此期间也见过几次她和善热情的父母及家人。通过近两年的相处，我深刻体会到了两国男女关系的各种差异。约会

中式约会趋于谦和，略带羞怯。两人见面总是围绕着对自己、对工作以及近期生活的叙述，期间几朵红霞还会时不时地飞过男女双颊。而从搭讪开始的爱情在中国却是寥寥无几，中国人还是比较遵从传统婚恋模式的。虽然这个国家在近几年有了很大飞跃，也改变不了人们在约会中含蓄内敛、小心翼翼的自然表现。

相对来说，英式约会在本国总体思想观念的影响下就显得开放多了。单身男女视约会为了解对方的契机，但不会全心全意视对方为终身伴侣。老外的约会毫无忌讳，并且有时还会掺杂些许“撩云拨雨”，可以当做短暂的慰藉，也可为一段两情相悦的感情开个好头。婚姻

在英国人乃至大多西方人眼中，婚姻是遵从内心、不被外界左右的个人隐私。人们不会因年幼成家而被说三道四，也不会对孑然一身的超龄青年评头论足。婚姻自主权永远被掌握在自己手中，人们有权和心爱的人朝夕相处。不过，如果哪一天他们发现自己的婚姻走入了歧途，与其强迫早已形同陌路的两人继续挣扎，不如就此别过，追寻下一站的幸福。相比之下，婚姻对于中国朋友来说就要严肃得多了。在中国，只为一段婚姻长相厮守是界定完整人生的重要标准之一。一旦成婚便成定局，谁违背了婚姻的誓言谁就犯了大逆不道之大过。如此一来，大多中国夫妇对待彼此都非常忠贞，这也是值得钦佩的一面。

英国人民渴望被爱，当幸福来敲门时，我们会毫不迟疑地大胆接受。然而中国人往往带着极其复杂的情绪、顾虑满满地对待每一份爱情。大家都渴望刻骨铭心、永生难忘的爱情，却又不敢接纳种种爱情的客观条件。中国自古便强调共同协作，夫妻应当患难与共、永不分离。正因如此，大家也都谨慎选择自己的终生伴侣。即使两人早已互生情愫，但在“终身大事”面前可马虎不得：性格、学历、背景、收入、外貌……各项融合核算数遍以求“万无一失”。这一点就和英国的爱情观背道而驰了。

我的故事

我与女友相遇在两年前的盛夏。那时我碰巧被分配到她的家乡工作，而她碰巧放假回家。我们算是一见钟情吧，彼此比较投缘。和她的第一次约会持续了大概3小时。我为她精心烹制了拿手牛排，开心地与她吃饭、聊天、开怀大笑。当时留给对方的印象都不错，然而匆匆一面之后我因琐事飞回了英国并且一待就是3个月。在那期间我们每天都会在网上聊天通话，即使8小时的时差也没能阻碍两颗心一点一点拉近距离。3个月后我终于拿到了她在读大学的城市——— 日照的工作签，为了方便照顾彼此，我们顺理成章地生活在一起。但直到相处5个月后，我才鼓足勇气去见她的父母。她从一开始就征得了妈妈的同意，但她的父亲却对此一直缄默不言。后来我才得知，这位深爱女儿的父亲大开脑洞，从一个男人的角度对我展开了无限的想象：感情骗子，情场老手，甚至潜入中国的英国间谍？对此我是深表理解的，如果以后我有了心爱的女儿，一样会对她身边的男生高度防范。但我坚信，只要我们见了面所有误会都会迎刃而解。终于，在我的第一个中国春节期间见到了她的父母，结果当然是他们非常喜欢我啦。我猜她老爸意识到像我如此单纯简单的傻小子和间谍完全不沾边呐！

瑕瑜互见

在我看来，相对于西方女孩的喜怒无常，拥有一个充满耐心的中国女友真是一大幸事！而且中国女孩有个极大的优点——— 热爱存钱！而英国姑娘则热衷于无节制地花钱。托我女朋友的福，让我成为了越来越富有的英国男人之一。这也许是基于西方人以享乐为主而中国人以努力工作为重的现实差异而造成的。我也发现这种文化的主导使得中国夫妻更加团结同心。举个有趣的例子：情侣装在中国大受追捧，这股爱意暖流也激荡了我这颗特立独行的心，好奇地和女朋友搭配了一番。而在英国，穿情侣装被认为是怪异行为，因为没有人喜欢一样的东西，因此几乎不会在英国街头发现情侣装。

再来讲一讲那些最初让我好一番挣扎的生活习惯。

饮食习惯最让我犯难。我发现中国朋友每天总在特定时间吃饭，而我却比较听从身体的安排，但正因如此我的饭点总是找不到合适的饭食。和我的中国女朋友一起生活也让我大开了眼界，她总是吃一些不可思议的东西：猪皮、鸡爪、鸭肠还有那个嚼起来像塑料的“卫龙”……不过幸好现在我们都找到了共同的真爱。

我们的洗澡时间是相反的。中国朋友喜欢晚上洗澡，而我们这些老外习惯于早上淋浴，晚上泡澡，但是在中国找个浴缸实在是太难啦！

我的中文还不太好，每次跟我女朋友回老家都是一次挑战。我的中国爸妈习惯用豪迈的家乡话和我聊天，总是让我听得云里雾里。因此我那只会说标准普通话，中文水平和我不相上下的3岁中国外甥女便是我在老家的知心好友了。

细数我和我的中国女友携手走过的日子，我收获了很多好习惯：照顾家人，存款储蓄，努力工作，勇往直前。如果有人问我真的快乐吗，答案毋庸置疑是肯定的！

送给漂泊在中国的单身老外们一句箴言：“融入中国文化，牵手中国媳妇儿，做个幸福的中国洋女婿。”

中国永远在我心！

译者：纪璇

新闻推荐

日照启动 2017 年“金蓝领”项目培训

本报讯（记者费洪芹）近日，记者从市人力资源和社会保障局获悉，日照市启动2017年度“金蓝领”项目培训工作，高级技师、技师报名时间截止到7月30日；高级工采取集中组织报名为每月1日至5日。据介绍，培训...

日照新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播日照正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。