肖云儒《丝路云谭》亮相巴黎

本报讯（记者夏明勤实习生成佳）日前，在第39届巴黎图书沙龙上，来自中国的多语种丝路系列书籍受到法国读者的关注。肖云儒撰著的讲述丝路沿线国家风土人情的文化散文《丝路云谭》，受到国际友人瞩目。

巴黎图书沙龙是欧洲重要的图书展览活动。本届沙龙15日至18日在巴黎凡尔赛门展览中心举行。肖云儒丝路文化散文《丝路云谭》作为参展书目亮相书展，受到关注。参加巴黎图书沙龙的中国出版代表团成员、《丝路云谭》责任编辑之一的刘孟淳介绍，丝路主题图书已经成为中国文化“走出去”的一个热点，一些以故事形式讲述丝路人文交流、民心相通的书籍受到海外读者的青睐，《丝路云谭》以及介绍中国丝绸、莫高窟、唐代服饰等中国丝绸之路沿线省区人文风貌的图书尤受瞩目，这些图书包括中文、法文、英文等多语种版本。

据悉，肖云儒的“丝路三部曲”去年被中宣部列入对外输出优秀图书，其中由西工大出版社出版的《丝路云履》在国内和国外先后出版的两种英文版译本已经上市，“丝路三部曲”精选本《八万里丝路云和月》的俄译本正由俄罗斯访问学者娜塔莎和陕西师大俄语系主任孟露教授紧张翻译，将在今年9月面世。

新闻推荐

特定成人免费接种乙肝疫苗

本报讯（记者张毅伟通讯员王宁）昨天，记者从省疾病预防控制中心获悉，2019年对特定成人的免费接种乙肝疫苗活动开始了。乙型...

陕西新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离陕西再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。