电视剧《装台》 演绎“陕味”市井图

由马晓勇编剧、李少飞执导，张嘉益、闫妮领衔主演，宋丹丹、秦海璐特别出演，陈小艺、凌孜、尤勇智、孙浩等主演的温暖现实主义大剧《装台》，近日登陆CCTV-1黄金档强势开播、芒果TV全网独播。

弹幕评论刷屏，观众呼声勾勒爆款品相

观众对《装台》的期待早在热议中得以窥见：异乡漂泊的游子、本地的同胞被熟悉的“陕普”勾起乡愁、唤起共鸣；计划出行的旅客对陕西美食美景魂牵梦绕，迅速将其列为旅行目的地；影视剧资深爱好者不仅对张嘉益、闫妮这对老搭档的再合作津津乐道，更对戏骨加持下的品质信心十足。

“看饿了”“对味”“干饭人，干饭魂，干饭得用大铁盆”观众们各显神通的评论不吝赞美，足以说明，这部原汁原味再现京西风貌，以装台行当为圆心辐射至五行八作，用饱含人文精神的平民视角，展现改革浪潮中市井生活的《装台》，已经被观众们“装进了心里”。

《装台》改编自作家陈彦的同名长篇小说，影视化的过程中完成了对原著的大面积改写，保留了原著真实底色的同时，增加了温暖、明媚的色彩，这种改动也获得了观众的认同——剧中对刁顺子、刁爱菊这对父女的关系的刻画，一改原著中的沉重，用喜剧化的手法表现剑拔弩张的对立。父亲的唯唯诺诺、女儿的气势逼人，一个守一个攻，出发点都是关心和爱，“明明只有一个亲爹，表现的爱和依赖却杀气腾腾”，透过画外音，观众不难感受到刁爱菊的“作”不过是“纸老虎”，而刁家吵吵闹闹的生活日常究竟会如何发展，也吊足观众胃口。

更有脑洞大开的观众从张嘉益、闫妮两位多次合作饰演夫妻档的演员入手，“自编自导”了数个小剧场，同为二人主演的爆款剧《少年派》成了“友情出演”，“是否拿错了剧本”“闫妮怎么从虎妈变成猫妈”等讨论把评论区和弹幕变成了大型“十万个为什么”现场。观众各抒己见，却殊途同归。爆款品相已具雏形，同时说明该剧剧情的扎实，地域文化的丰沛，平民视角的代入感已经深入人心，这是创作者的功力，更是现实主义创作的影响力。

原汁原味“陕普”登场，

方言版台词爆笑接地气

电视剧按流派划分，陕鲁京沪川粤，花开数朵，各表一枝。陕派电视剧如同它所展现的三秦大地一样，生命力强劲，从早期的《牛玉琴的树》《支书台下唱大戏》到近年的《平凡的世界》《白鹿原》，现实主义剧目尤出佳作。《装台》不仅延续了陕派电视剧的精品化路线，还融入时代注脚，将发展中的古城西安搬上荧屏，展现出地道而浓郁的地域特色。融入全剧骨血里的“京西味道”，需要调动听觉、视觉甚至嗅觉、味觉共同感受。 “生活虐我千遍万遍，我待它如同初恋，高高地扬起我的脸，不懂就问问苍天”片头曲一响，陕西方言带着独有的乐观昂扬、蓬勃喷涌的生命力扑面而来，瞬间将观众带到古城西安。

不仅如此，为了强化真实感，《装台》用“陕普”代替了普通话台词，“哈人（坏人）”“瓷锤（傻的）”等生动而真实朴素的方言带来了普通话所不能企及的喜剧效果，具有普通话难以比拟的亲和力、凝聚力，更折射出当地独特的地域文化。张嘉益、闫妮两位陕西籍的演员可谓本色出演，愈发强化了真实感，增强了可信度。方言的使用一箭双雕，对于省内同胞而言，亲切而熟悉；对外省观众来说，陌生却新奇。值得一提的是，创作者特意将方言的释义打在字幕上，避免了可能造成的理解障碍。

肉夹馍臊子面齐上阵，

“舌尖上的陕味”看饿了

跟随《装台》的镜头，观众将古城西安的美食、美景尽收眼底。辣牛肉夹馍、胡辣汤、锅盔，剧情伊始俨然成了“舌尖上的西安”，令观众恨不得成为那来巡演的俄罗斯舞团中的一员，借此机会大快朵颐。热油浇到撒着火红辣椒的面条上时，面香、油香、辣椒香几乎透过屏幕钻进鼻腔，怪不得连张嘉益都在感叹，这是一次“吃道具最多”的表演经历。除了雁塔、钟鼓楼、古城墙等极富地域特色的标志性建筑，该剧还向观众展现出古城西安乃至整个陕西鲜为人知的一面。剧中的刁家村作为现代都市中的城中村呈现在荧屏上，曲里拐弯的街巷、破旧但聚人气的院落打破了以往陕派影视剧中以“窑洞”作为城市意象的惯性。地域特色的呈现、极致还原生活场景的背后，是创作团队下的苦工。由此也可见，现实剧要求真求实，唯有用心。

朱娇 据北青网

新闻推荐

2020年下半年陕西省中小学 教师资格考试面试报名时间确定 12月10日8：00至13日18：00网上报名

本报讯（记者张潇）12月4日，省教育考试院就2020年下半年陕西省中小学教师资格考试面试报名及考试有关事项发出通知，网上报...

陕西新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离陕西再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。