本报记者 吴亦铮文/图
提要
86版的《西游记》之所以令人难忘,除了还原著作剧情、演员敬业演技出色外,或悠扬或雄壮或缠绵的音乐是它成为经典的重要支柱。在《西游记》众多曲目中传唱至今的,当属片尾曲《敢问路在何方》。这一天,《敢问路在何方》的作曲者许镜清走上金沙讲坛,与大家一同分享漫漫西游的音乐创作之路。
嘉宾
许镜清,国家一级作曲家、央视86版《西游记》总作曲、中国音乐家协会会员、中国电影家协会会员、中国电影音乐学会理事。1983年-1987年,担任央视86版《西游记》总作曲,其中《西游记序曲》(《云宫迅音》)、《女儿情》《取经归来》和《敢问路在何方》等成为传唱不息的经典之作。1987年大年初一,许镜清为央视《“齐天乐”春节联欢晚会》创作整台晚会的音乐和歌曲。
实录
偶然事件:给《西游记》作曲
参加《西游记》音乐部分的创作,其实是非常偶然的事。那是1983年春天,二三月份,还有点冷。我在传达室看报纸,接到一个电话,让我到中央电视台去一下。第二天我就骑着破自行车去了。本来只需骑15分钟的路,我这辆车得骑半个小时。
走进办公室,央视的音乐编辑王文华告诉我,央视在拍《西游记》,预计拍50集左右。我吓了一大跳,要知道那时的电视剧拍个五六集就算长的了,10集就算顶天,50集,还真没接触过这样的概念。王文华告诉我,准备要两位作曲,其中我是中国农业电影制片厂的作曲,另一位是北京科学电影制片厂的同行,初步定下我写一集,他写一集,轮着用。我琢磨,这人不懂音乐啊,一集一个曲子,这个电视剧会变成什么风格?所以我也没太当回事,回去后就等信儿。这事儿就拖了几个月。
到了5月份,又接到一个电话,让我再去央视一趟。这次给了我一首词,名字叫《生无名本无姓》,让我们谱一首曲子,用两人中写得好的那首。
我很快就写完了,我想,他们肯定得让我唱一遍。我这人这辈子没唱过歌,没高音也没低音,中音吧还不准,用句玩笑话说,人家唱歌要钱,我唱得要命。我捉摸着,这歌不能自己唱,那得找人。当时我找了唱《小螺号》的程琳,让她唱好了录上,我听了一遍还不错。第二天拿给了王文华。那边反响很好,就决定选我这首曲子并放在试播集里。又过了1个多月,剧组又给了我《敢问路在何方》的歌词,就这么开始写了。
公交车上的灵感,烟盒上的音符
刚拿到《敢问路在何方》,我粗粗浏览了一下,觉得是好词,“你挑着担、我牵着马”一下子把人带入《西游记》的境界,同时还能带入人生挑重担的感觉。“迎来日出,送走晚霞”,是肩挑重担却砥砺前行的意味。“踏平坎坷,成大道。斗罢艰险,又出发”,代表人生要经历痛苦与磨难,才能走向真正的光明大道。后面那个“啦啦啦”是我加的,我觉得既然人生要经历这么多的苦难,他肯定是笑着往前,有着面对困难毫无畏惧的胸怀,这才叫作真正的人生。
“一番番春秋冬夏,一场场酸甜苦辣”,这两句词道出了人生痛苦的最高点,也深深地刻在了我的心上。怎么把这首歌的曲子谱好,这个念头昼夜折磨着我,各种旋律在我内心徘徊。有一天我坐332路公交车,从动物园出发到单位,并不远,只有4站路。我看着窗外,当时正值改革开放初期,有很多小商小贩在卖力经营着,人声鼎沸,街道上充满了活力。我突然产生了一个念头,人为什么活着?活着又是为了什么?这个问题很简单,又很难回答,慢慢地,“一番番春秋冬夏,一场场酸甜苦辣”的旋律在我脑海中产生了,很棒,把我自己都感动了。
下车后,我心里还在默唱这两句词,就想着赶快记下来。兜里没纸,只有一个烟盒,我把烟盒展开,找过路的小学生借了一支铅笔,把这两句记了下来。那一瞬间的灵感不能放,一松下来就找不到了,我必须按照灵感那一闪的思路往下写,能多一句就是一句,多一个音符就是一个音符。当时那小朋友还问我,叔叔你在干吗?我答,叔叔在做一件大事。
走进办公室后,我从第一句开始写,从头写到尾,速度很快,大约半小时多一点。写完后我还沉浸在旋律里面。这时我不可能去改它,我把那张纸翻过来盖上,强迫自己不去管它。过了两天又翻过来,改了一个音,就形成了今天的曲调。
主唱:从张暴默到蒋大为
大家都知道《敢问路在何方》是《西游记》的片尾曲,但其实最开始的片头曲并不是现在的纯音乐,而是另一位很有名的作曲家做的,由一位男演唱家演唱。这两首歌在同一天由一个乐队一起录。提前一周左右,剧组告诉我,这首歌会找吴雁泽先生来演唱,我觉得也很合适,因为《敢问路在何方》的很多词符合男性身份。但片头曲已找好了一位男演唱家来唱,片尾曲再用男的就不合适。我只好请了一位女歌唱家来唱这首歌,所以《敢问路在何方》的首唱是张暴默女士。
86版《西游记》并不是1986年播出的,事实上在1986年前已经试播了很多集,全国都在看,特别是孩子们都高兴坏了。片尾曲《敢问路在何方》非常受欢迎,走在路上,坐在公交车上都经常听到有人在唱,当时我真的感觉很幸福。到了1986年,央视提出一个计划,把前十集做成一个整体,在1986年春节前后集中播出,这就是86版的得来。正式播出其实是1988年,但之前就已经播出了25集。这时候导演杨洁提出了几个改进意见,其中一个就是将片头曲去掉,换成一个2分40秒的纯音乐,也就是我们现在听的这个,同时保留《敢问路在何方》,但要换成男声。这样张暴默版就不合适了。
重新找演唱者,最开始我想找李双江,不巧的是他当时嗓子不适,不能演唱。一直到了节目马上要播出,还没找到演唱者。其间我们还找过著名演唱家胡松华先生,但试唱后效果不太理想。
正好有一天蒋大为在央视老录音棚录歌,我们就让他试试,结果效果很不错!于是这首歌的主唱就由张暴默变成了蒋大为,也就是我们今天听到的版本。
《敢问路在何方》险些被“毙”
《敢问路在何方》成为《西游记》片尾曲的道路也不是一帆风顺的,其间差点就被“毙掉”了。因为我用了电声,也即电吉他、贝司等。当时人们思想还有些保守,认为这样的乐器做中国传统四大名著之一的《西游记》的配乐,不合适,所以领导决定把这首歌给换掉。这事是王文华告诉我的,让我去九华山传达给剧组。大家想想,让我去传达自己被换掉的消息,这是多痛苦啊。
到了九华山,我见到了杨洁导演,说,“这是我最后一次来剧组了。”她问是怎么回事,我说,台领导认为我用电声来写《西游记》的音乐不合适,要换掉。杨洁立刻说,拿纸和笔来!她口述了一封信。我只记得最后两句话:“如果艺术上要我负责,就请领导不要管怎么拍,如果不要我负责,我拍完片子全部交给领导,你们去做后期吧。”在杨导保全下,我和我的音乐创作被保住了。
说到杨洁我得多说几句。杨洁祖籍是咱们四川人,她是我这一生都非常敬佩的导演,没有她的认可,就没有我后来的这些成就。当时我进入《西游记》剧组的时候,前面已有7位著名作曲家先后写过音乐了,只有我最没有名气,职位也是试用,包括写了《生无名本无姓》和《敢问路在何方》,都是试用。
真正被定下来成为剧组一员,是我写第一集那段《欢乐花果山》,描写一群猴子在水帘洞里活蹦乱跳庆祝胜利,我用了弦乐、电贝司、电吉他、和声器、木琴等。录音时刚好杨洁在,她问是谁写的,就用这个人了!这就是《西游记》希望的音乐!王文华说,这人没名。杨洁说,我要的不是名气,他只要把音乐写好就可以了。这就把我定下来了。所以我从心里认为杨导是我这一生的伯乐。
对话
记者(以下简称记):听说您有座奖杯是传达室老大爷颁发给你的?
许镜清(以下简称许):是,这事儿还真有点意思。有一年,具体哪年记不太清了,北京电视台颁发十大影视金曲奖,《西游记》的主题曲获得了金曲奖,人家得奖都是作词作曲一起上台领奖,没人通知我。颁奖的时候我坐在电视机前,看到闫肃上台领奖,我纳闷了,就打电话问闫肃,老爷子,怎么有你没我?他说我真不知道。隔了两天我给电视台打电话说,是不是也该给我一个杯啊?对方问了我的地址,说想办法给我送来。
过了几天,邮局寄过来一个奖杯,送到了传达室,传达室大爷给我颁了奖杯。我觉得传达室的老头给我颁的奖杯和电视台是一模一样的,还是很高兴。
记:写完《西游记》以后您获得了什么?
许:这真的很难回答,但至少我能确定地说,对《西游记》的音乐我尽力了,没有哪一段音乐是蒙的、编的、不努力的,我尽了自己最大的努力把《西游记》音乐写到了这个状态,不仅是《敢问路在何方》,还有很多插曲、序曲,包括《云宫迅音》《女儿情》等,我都倾尽了所有精力和能力。
要说获得了什么,我想是获得了《西游记》音乐迷们的喜爱,而且不论是80年代的人、90年代的人还是00后,都喜欢《西游记》的音乐,这是对我最大的奖赏。
记:您认为创作出一个好的艺术作品需具备哪些要素?
许:这事儿说起来很复杂,从性格到阅历,再到生活本身以及你的知识储备等,都有很大的关系。我个人认为有三点很重要:第一是机遇,一个人的一生不是天天都有机遇,如果没有抓住,那你可能错过了最好的机会。我就抓住了这次机遇,用我全部的才能将它发挥到了极致。第二是才能,如果不具备过硬的能力,那再多的机遇摆在面前也是零。第三是刻苦,机遇、才能和刻苦加起来,才成为真正通向成功的大道。
手记
“你挑着担,我牵着马,迎来日出,送走晚霞……一番番春秋、冬夏,一场场酸甜、苦辣,敢问路在何方,路在脚下。”看到这段熟悉的文字,不知道有多少人和我一样,是唱着念完的。
这首《敢问路在何方》作为86版《西游记》的片尾曲,无疑是中国人最熟悉的歌曲之一。曾经有人打趣说,只要听到每家每户的电视在放这首歌,那一定是到了暑假!虽是一句玩笑话,但《西游记》称霸荧屏30年却是不争的事实,它的剧情和音乐都已成为一个时代的文化符号,刻在每个中国人记忆的最深处。
事实上,一曲好的音乐对一部影视作品的意义远超过人们的想象。光有好的剧本、优秀的演员、考究细致的场景道具,只能让这部作品被点赞一时,必须再配上令人难忘的音乐,才能真正成为不灭的经典。《西游记》如此,《渴望》如此,《上海滩》、83版《射雕英雄传》都如此。对广大普通观众来说,时隔多年后让他们复述剧情,也许他们大多会面露难色,但让他们唱主题曲,那基本都能信手拈来。看,这就是音乐的独特魅力。
每段经典音乐的背后,总是充满了有趣的故事和花絮,比如,你可知包括《敢问路在何方》在内的《西游记》配曲是怎样创作出来的?作曲者在那个时代是怎样抓住瞬间灵感的……所以,许镜清在金沙讲坛的讲座,成都市民给予了十二分的热情。
当然,许镜清的演讲也很给力,爆了许多不为人知却又颇有意思的料,比如这首曲谱是如何在竞争者中脱颖而出,如何抓住灵感将旋律修改得更深入人心,还比如演唱者为何从最初的张暴默变成了蒋大为,等等。
演讲结束前,许先生讲的一个小故事令人记忆深刻。有一年北京电视台颁发十大影视金曲,《敢问路在何方》获得金曲奖,其他获奖歌曲都是作词作曲一起登台领奖,而《敢问路在何方》只有作词闫肃上台,作曲许镜清却不知有这么回事。最后经多方联系才拿到奖杯,但许先生觉得,传达室老头给他颁的奖杯,和电视台颁的是一模一样的。
大概正是这种淡泊名利的性情,一心投身创作的专注,才是让许镜清创作出诸多经典曲目的原因吧。
新闻推荐
新华社北京6月2日电(记者侯雪静)中国气象局2日发布消息,今年高考将于6月7日至9日举行。在此期间,受冷空气及降雨影响,全国大部气温较适宜,无大范围高温天气。根据预报,西北地区东部、东北...
四川新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离四川再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。