四川新闻 成都市 绵阳市 自贡市 攀枝花市 泸州市 德阳市 广元市 遂宁市 内江市 乐山市 资阳市 宜宾市 南充市 达州市 雅安市 阿坝州 甘孜州 凉山州 广安市 巴中市 眉山市
地方网 > 四川 > 四川新闻 > 正文

《深夜食堂》不接地气吗各地网友另起“炉灶”

来源:淮河早报 2017-06-21 10:22   https://www.yybnet.net/

本报特稿 黄磊领衔的中国版《深夜食堂》云集了半个电视圈明星,却没有换来该有的口碑,最大原因在于翻拍不接地气,尤其是戏中的“料理”非常尴尬,鱼松拌饭之类的东西丝毫不能让人有食欲。为此,各地网友自拍美食,表示不服。

美食都不接地气

由黄磊领衔众星出演的《深夜食堂》,开播以来口碑和收视都离预期差距太大,有声音认为主创团队在改编时过分照搬原版,表现在料理层面,就是美食都不接地气,没有烟火气,也就不能打动吃货。

具体而言,第一集中剧中的大哥阿龙想吃的居然是红香肠配萝卜丝,这直接复制了原版,显然不是能引起中国百姓共鸣的食物。此后,鸡蛋烧、鱼松拌饭、煎饼果子、牛肉汉堡、蛤蜊蒸蛋、酱油炒面等相继出现,统统没有提升观众胃口。

最让大家不能忍的是,原版中的茶泡饭,被改编成了泡面,这个单元直接变成了某品牌的酸菜牛肉面广告片,这些赤裸裸的植入直接造成该剧口碑创下新低。对此,有人吐槽说中国的深夜食堂里是不会出现这些东西的,它们的精髓存在于火锅、烧烤摊等市井之地。接受采访时,导演蔡岳勋回应说,如果在这些地方拍摄,就破坏了原版中所要求的温暖气质,原著粉不会满意。他还透露,剧中实际上涉及了大江南北的菜,后面有川菜,也会有粽子、红烧肉、蟹粉小笼等,“我们本来也有撸串,真的。在很后面一集,后来被鸡汤给合并了”。

各地《食堂》活色生香

对于剧中如此不接地气的中华美食,各地的吃货纷纷表示不服,他们用自拍本地深夜食堂的方式表达“不满”,“中国的深夜食堂难道不是三五好友在路边的大排档,来点扎啤、花生、毛豆、各种肉串,或者是拍个黄瓜?”还有人表示,“小龙虾绝对是夜宵界的扛把子,能与之抗衡的只有烤串。”有东北网友说,他们那里的夜宵必点金针菇和烤羊排。有上海网友说:“上海就要去常熟路那一片区域,有老式私房改建的门面,吸着汤汁吃着小笼包。”有江浙网友则列出了这样的菜单:“如果我开一个深夜食堂,一定要有菜泡饭。”四川和重庆的观众说,除了火锅,主角还会是卤兔头、钵钵鸡、泡椒鸭肠、豆皮混土豆等。 中河

新闻推荐

四川省11部门合力“围剿”网络刷单行为

刷单炒信、网络售假、无证网络餐饮、跨境电商违法行为……今后,四川省11个部门将合力“围剿”网络市场违法行为。近日,笔者从省工商局获悉,6月至11月,包括省工商局、省公安厅、省质监局等11部门将联...

四川新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离四川再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。

相关新闻:
强省以质为魂2017-06-21 09:18
猜你喜欢:
评论:(《深夜食堂》不接地气吗各地网友另起“炉灶”)
频道推荐
  • 渠县作家李明春作品《川乡传》 外文版权输出7国
  • 九思:五十岁出道的诗人
  • 达州银行南充支行被评为 南充市“2021年度普惠金融工作先进单位”
  • 集优势,补短板,提升全程机械化率 大竹:向国家级种业大县迈进
  • 达州:优化营商“软环境” 铸造发展“硬实力”
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行