时隔60年 经典重新散发芬芳

2018年4月底将推出的《诗词若干首——唐宋明朝诗人咏四川》

□本报记者肖姗姗

从旧书网上买来的这本《诗词若干首——唐宋明朝诗人咏四川》出版于1979年4月，定价仅0.61元，但四川人民出版社（以下简称“川人社”）编辑冯珺花了20多元才买到它。4月11日，记者登录各大旧书网，发现该书的价格已涨至最高两三百元，且数量极少，有的库存仅余一本。

川人社编辑从春节后开始全力筹备该书的再版，要让这本书再次散发油墨芬芳。

圈选过程严密谨慎

相关资料记载，1958年春天，在成都会议期间，毛泽东主席为了让大家读点诗词，长点知识，活跃一下气氛，抽时间选编了两册有关咏四川的古诗词，印发给与会的同志。这两册古诗词由毛泽东主席亲自选编、题写书名。

他亲力亲为到什么程度呢？在成都会议期间，毛泽东主席从杜甫草堂借阅过各种版本的杜甫诗集有12部108册；不仅为编选的诗词集书写标题和题下说明，还对作品的排列顺序，校订错讹。据资料中描述：“他在审阅唐宋诗人作品初稿清样时，写了如下的批语：‘送田家英同志。用后退毛。\’‘第11页第2行、第13页第13行各有一个错字，请即改正。’”此外，毛泽东主席还在编印的明朝诗人作品初稿上，手批叮嘱有关同志把书名和题下说明，“放在明诗前，作为总题，单印。不与唐宋诗混。”

公开发行首印畅销

诗词集迄今已印行过四次，有三个不同的版本。第一次是印发给1958年3月参加成都会议的领导干部，系16 开大字本。第二次是当年4月，中共四川省委在重庆召开扩大会议的重印本。第三次是1977年8月，由四川人民出版社重印出版，小32 开本，内部发行。第四次是1979年4月，由四川人民出版社将两册合并为一册，题名为《诗词若干首——唐宋明朝诗人咏四川》，该版本公开发行，第一版就印了36万册，是流传最广的一个版本。现在旧书网上出售的，就是这个版本。

在书中，川人社当年特别作了一个“出版说明”，时间为1979年1月8日，说明中表示“毛泽东圈选的这些诗词，对于人们学习和研究古典诗词，科学地继承遗产，打开古代的艺术宝库，取其精华，发展和繁荣社会主义文艺事业，开一代百花齐放的诗风，是非常之有价值的。为了便于广大读者的学习，我们请刘开扬同志作了注释。”如今，川人社决定再版，责任编辑石云坦言：“1979年的出版说明，仍然适用于今日的再版。这些诗词仍然是传承中华优秀文化，挖掘四川历史资源的标杆，意义深远。”

历经艰难找到注释者后人

出版说明中提到的刘开扬，是四川成都人，作家，长期从事古典文史研究，先后出版了《杜甫》《高适诗集编年笺注》《唐诗通论》《岑参诗集编年笺注》《唐诗的风采》《柿叶楼存稿》等著作。正如出版说明中所言，刘开扬的注释是为了便于广大读者的学习，所以他的注释，语言简洁通透，浅显易懂。

遗憾的是，当川人社决定再版这本由刘开扬注释的《诗词若干首——唐宋明朝诗人咏四川》时，他已经于2014年去世。责任编辑石云说：“我们查不到他的任何联系方式，全凭在百度上搜索他的人生轨迹，比如他曾在四川财经学校工作，后来又去了西南财经大学，住在西财宿舍，但当我们赶到时，他的子女早就已经卖房搬走很久了。”编辑从春节后上班的第一天，苦寻到元宵节也没找到。虽然出书的希望渺茫，但编辑冯珺始终没有放弃这套书稿，她认认真真地把书稿审了又审。终于，通过西南财大老干处的查档，他们联系上了刘开扬的女儿。石云说：“我们给刘老的女儿讲明事情的原因和中华文化传承的重要性，她很快就同意再版。”接下来，快速签好合同，书稿也早已审好，这本好书终于能在4月底与读者见面。石云感叹道：“刘开扬老师虽已驾鹤西去，但我们将全力以赴，将此书尽快以崭新的面貌呈现给读者朋友。”

新闻推荐

DS7试驾会比肩法国总统的奢华体验

日前，四川建国DS店举行了一场DS7深度试驾会，让这束“巴黎之光”点燃成都。虽然试驾当天，天公不作美下起了小雨，但并没有浇熄市民对这款DS品牌最新力作的热情，现场人头攒动，人们都想与这款比肩法国总统...

四川新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播四川正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。