一部经典的多重解读

□来井

7月21日，第十二届全国舞蹈展演在昆明落幕，由四川省歌舞剧院创作演出的舞剧《家》受邀参加本届展演，这是巴金的经典名著《家》再次以舞蹈的艺术形式走向舞台。

早在上世纪80年代，四川省的艺术工作者就以舞蹈《鸣凤之死》，首次将巴金的《家》改编成舞蹈。虽只是小说中的一个片断，但却震动了当时的舞蹈界，从国内跳到国外，在日本捧得了舞蹈大奖。这次又另起炉灶，重新打造成大型舞剧，其艺术表现手法和舞蹈语言变得更加丰富。除了舞蹈外，细数一下，一部小说《家》已被多种艺术形式解读过，最早有曹禺创作的同名经典话剧，后又有同名的川剧，上个世纪50年代，众多艺术家合作拍出了经典影片《家》，改革开放后又多次改编成电视连续剧。一部名著能这样不断地被搬上舞台和银屏，可见其强大的生命力。

一部《家》之所以能被反复解读，再次证明真正的经典不会随着时间的推移而存封在无人问津的书库。几十年过去了，《家》在今天的现实意义和艺术价值并没褪色。在任何时代，《家》都能找到它的知音，一代又一代艺术家也能在《家》中找到他的创作源泉。不停地改编，反复地演绎，是艺术工作者对经典的一次致敬，是对经典又一次全新的解读，同时也是对经典的传承和推广。

经典不朽。经典给艺术舞台和银屏带来了广阔的创作空间，经典也因多种艺术的不断解读才会常新。这才是改编文学经典的意义所在。

新闻推荐

四川工商将开展“三大”行动促“双打”为品牌发展清障碍

近日，省工商局印发通知，对今年全省工商系统打击侵犯知识产权和制售假冒伪劣商品工作（简称“双打”工作）提出新要求，进行再部署...

四川新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播四川正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。