演绎百变人声 配音“川军”很给力

配音演员虽然身处幕后，却用声音诠释着人物性格，感染着观众。但长期以来，国内配音演员受重视程度不高，他们的付出和收入并不匹配。据业内人士透露，配音演员最低收入每小时仅四五十元。目前大多数配音演员都是“散户”，配音工作也是“吃了上顿没下顿”，业内人员流失严重。，演绎百变人声 配音“川军”很给力。

近年来，因一些新生代演员台词表现不理想或档期不够、时间成本高等问题，客观上造成影视剧对配音演员需求的增加，而不少配音演员也通过参加综艺节目、参与表演等形式，从幕后走向台前。

去年初，湖南卫视一档以声音为主打的节目《声临其境》播出，每期邀请4位配音演员同台竞技，比拼台词功底、配音实力等。这档综艺节目首次将藏在幕后的配音环节搬到台前，引发观众对配音工作的关注热潮。部分配音演员不仅声音富有魅力，个人形象、综艺感等也较为突出，节目播出后，成为不少年轻观众的偶像。

有的配音演员则是多重身份，不仅从事配音工作，还兼具导演、演员等职务。比如陈浩，他曾为约百部影视剧的主要角色配音，其中包括海绵宝宝、《澳门风云》中的周润发、《窃听风云》中的吴彦祖、《道士下山》中的郭富城、《男儿本色》中的谢霆锋等，他还是甄子丹的“御用配音演员”，在电影《叶问》第一部、第二部中都有精彩表现。此外，陈浩还曾参演过话剧《嫌疑人X的献身》《时间都去哪了》等作品。在《哪吒》中为龙王配音的李楠和为李管家配音的陶渊，也在四川人艺进行话剧表演。

陈浩认为，随着国内电影工业体系的不断完善，配音环节会越来越重要，对专业配音演员的需求会越来越大。随着影视制作流程更加透明化，将会有更多优秀的配音演员从幕后走向台前。

配音“川军”活跃，周润发也“钦点”

走进影视剧幕后，会发现有不少川籍配音演员活跃在业内，用声音演绎着一个个银幕经典角色。

来自成都的商虹，是著名的配音演员、配音导演。电视剧《水浒传》中的燕青，《琅琊榜》中表面严厉、内心热忱的言阙，2011年版电影《倩女幽魂》中余少群演的书生宁采臣等都出自他的声音。

电影《让子弹飞》中，为周润发配音的是四川人宣晓鸣。此前，他还录了《满城尽带黄金甲》中周润发的部分台词。由于他的出色表现，之后又替周润发在《加勒比海盗3》《孔子》和《黄石的孩子》中配普通话版本，其中《黄石的孩子》更是周润发钦点。而为刘嘉玲配音的是四川演员岳红。刘嘉玲饰演的是一个天不怕地不怕的妩媚女人，说起四川话来更是风情万种。姜文曾找了多个配音演员，都难以将刘嘉玲的“女王范儿”和“万种风情”同时表达出来，最终他找到老同学岳红配音，一下就达到效果。

有的影视剧甚至专门推出四川话版。比如电视剧《正者无敌》，这是由川籍金牌编剧石小克倾力打造，陈宝国、陈数联袂主演的反映川军出川抗日的战争剧。其川话版的配音工作则由四川人艺副院长贾建立带队参与完成。剧中，贾建立为陈宝国配音，将爱国将领冯天魁的豪情、智慧和幽默演绎得淋漓尽致。

陈浩表示，以往配音演员都“扎堆”在北京工作，自己常常早上飞到北京配音，晚上再飞回成都。一系列优秀作品的推出，让业内看到包括配音在内的影视川军制作实力，如今不少配音工作都在本地完成。此外，四川还有传媒学院、音乐学院等不少影视专业相关院校以及四川人艺等专业的艺术表演机构，每年培养大批人才，在影视配音这个领域，“川军”的力量正在不断壮大，“江湖地位”得到明显提升，未来大有可为。

新闻推荐

四川公开推介86个项目拟吸引民间资本1845亿

昨日，四川省工商联官方网站正式发布了《四川省发展和改革委员会和四川省工商业联合会向民间资本推介基础设施补短板项目》...

四川新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离四川再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。