《四妹子》：一部全新的西部电影

张宏（西影集团党委书记、董事长）

夏坚德（碑林区作协主席、小说作者）

邢潇（电影《四妹子》导演）

黄道峻（陕西省文联副主席）

赵大河（电影《四妹子》编剧）

阎安（《延河》执行主编）

李震（陕西师范大学文学院院长、教授)

张阿利（西北大学文学院广播电影电视系主任、教授）

杨琳（西安交通大学人文学院副院长、教授、博导）

蒋惠莉（陕西省作协党组书记）

李晓媛（绥德县人民政府县长)

黄奕（电影《四妹子》女主角)

成泰燊（电影《四妹子》男主角）

6月10日，由西部电影集团有限公司出品的电影《四妹子》在西安开机，开机仪式后举行了剧本研讨会。该片根据陕西省作家夏坚德小说《黑家洼》改编，由赵大河担任编剧，青年导演邢潇执导，黄奕、成泰燊等主演。电影就取材于流传久远的经典陕北民歌《三十里铺》，半个多世纪以来，主人公四妹子和三哥哥的故事深入人心，这也是最具陕西文化特色的经典作品之一。夏坚德、赵大河、黄道峻、阎安、李震、张阿利等专家对电影剧本给予充分肯定，并从不同角度提出了具体修改意见，在这里分享给读者，期待《四妹子》全新演绎西部电影。 

张宏（西影集团党委书记、董事长）：这是西影十年以来最精彩、最真实的研讨会。在中国目前的国有电影公司，甚至民营电影公司当中都很少见。

我们请专家对这个剧本进行整顿，大家提出特别多的精彩意见，对导演有压力，但是我们要把它作为动力，不规避问题，积极解决问题，超越难题。第二，电影承载能力很多，小说表达出来的东西电影会以不同的方式表达，电影有独特性，其画面及引人入胜的故事，会引起思考，甚至争论，这也许是电影更高层次的一个目的。同时，这也是一个鼓劲的会，新一代的导演是否能超越过去对黄土地的理解，需要大家对他的指引，鼓励。

向所有支持、关心电影《四妹子》的各位专家、领导表示最衷心的感谢。 

夏坚德（碑林区作协主席、小说作者）：首先感谢西影集团今天把电影《四妹子》的开机仪式办得这么热闹。其次要感谢省委赵书记等领导、朋友，在他们的大力支持和帮助下，小说《黑家洼》得以问世，这个以四妹子为原型的故事于2013年在第六期《延河》杂志上发表。此次西影集团准备拍摄以《黑家洼》改编而成的电影《四妹子》，故事讲得很干净，虽说影片中的爱情故事比较简单，但有很多非常好的电影元素。所以，我对导演邢潇非常有信心。我希望电影《四妹子》能表现出在没有爱的生活中，我们如何来创造爱，并如何坚守它和珍惜它，从而活出精彩人生这一主题，我相信邢潇能够将其在影片中很好地呈现出来。影片男女主角扮演者成泰燊和黄奕选得很好，我很喜欢。最后，感谢西影集团张宏董事长，在他的积极推动下，影片即将开机。 

邢潇（电影《四妹子》导演）：当我接到电影《四妹子》这个项目的时候，又重新浏览了所有与三十里铺有关的文字以及电影、电视剧。我将《四妹子》定义为纯爱偏文艺的主旋律影片，希望通过简约、弱化情节的表现手法，创作出一部蕴含情怀和诗意的全新黄土地题材影片。 

黄道峻（陕西省文联副主席）：我把剧本反复看了几遍，认为剧本写得是成功的，是值得拍摄的。从主题意义方面来讲，体现在五个方面：一是四妹子意义的民族性；二是四妹子意义的反封建性；三是四妹子意义的现代性；四是四妹子意义的当代性；五是，一个优秀的艺术家，只有将根深扎在生活中，在生活中寻找让自己动情的元素，才能创演出优秀的作品，才能有动情感人、声情并茂的艺术效果，才能打动欣赏者的心。从美学意义方面讲，对爱情的执著是该剧人物形象能够立得住的基础。总之，该剧以《三十里铺》这首民歌为结构框架，将过去和现代有机的联系在一起，矛盾冲突的设计符合生活真实，细节和语言符合人物形象的塑造，场景的设计、音乐出现的频度较为合理。说几点建议：一是希望片名更加浪漫和虚化一些；二是希望要把场景和音乐做好。 

赵大河（电影《四妹子》编剧）：谈谈我创作该剧本最初的想法。刚开始看了小说《黑家洼》之后，我觉得小说写了四个故事，而且时间跨度也很大，从上世纪20、30年代跨度到现在，这对于编写电影剧本来说难度很大。后来我想了一个比较新颖的结构，选取30年代、40年代和当下时代三个女人三天的故事，即雒窗花的故事、源自于歌曲《三十里铺》中四妹子王凤英的故事、当下一个女记者和一个女作家去采风的故事。三个故事讲述到最后巧妙地融合在一起，上升为同一个主题，即陕北女人追求爱情，敢想敢爱的精神。后因大家对此提出了不少意见，认为雒窗花的故事分量重了，于是我便把雒窗花和王凤英两个故事合并为一个故事，从而使30、40年代的爱情故事与当下时代年轻人对爱情的理解、对爱情的追求产生对话。我希望能把这个剧本拍成一部非常好的电影，今天看到主创队伍后我对这部影片抱有很大的期望。 

阎安（《延河》执行主编）：《三十里铺》这个题材是要把一个陕北故事变成一个中国故事，作为一个电影，我觉得《四妹子》应该是讲一个全人类的故事。在这个方面，我觉得很值。

电影要在陕北的文化、陕北的革命、陕北的历史特殊性上开掘人物形象，把故事讲出水准，讲出精神内涵和时代艺术内涵。 

李震（陕西师范大学文学院院长、教授）：《四妹子》的主创团队年轻、有朝气，有创造力，让我对这部影片增加了一份期待。从剧本来看，留给导演的创作空间非常大，要深耕细作。最终的影片要具备现代性，情感上要走到当今青年一代观众的心中去。 

 张阿利（西北大学文学院广播电影电视系主任、教授）：祝贺西影在今年，也是抗战胜利70周年的时候拿出了一部与抗战有关的，同时又继续弘扬西部电影传统，以关注我们民族文化为主题的电影。《四妹子》这部电影关注黄河文明、关注黄河文化、关注黄土地，关注陕北，这是我们要充分肯定的大方向。我们现在的电影缺乏这些在宏观上继续关注文化的题材，商业电影市场不看好传统题材。《四妹子》在传统里边发掘它的现代性，我觉得西影是在做非常可贵的尝试，我看到了主创团队的努力。

我觉得这个本子写得很干净，现在的电影剧本不应该太复杂，在文字表述上应该很清晰。而这样清晰的表述给未来的创作留了很多白，到主创团队手里可能会有更多二次创作的空间。

《四妹子》是一个非常好的电影项目，我希望在拍摄中能够针对市场，强调故事性、时尚性，强调爱情，拍出质感，让它成为一部能够传承西部电影文化的经典之作。 

 杨琳（西安交通大学人文学院副院长、教授、博导）：电影是主创人员的一个再创作的过程，我相信再创作之后会比我们现在看到的纸面的东西更加鲜活、丰满。

说到《三十里铺》，我觉得这是一个太老的题材了，但是同时又有一种信心，我给自己一个关键词，叫“期待”。我期待这部影片不仅仅拿陕北黄土地的地理环境做一个背景，它要表现出黄土地上生存的人的质朴、执著、倔强，传达黄土风情和黄土文化；我期待导演对主题深度挖掘、把握，不仅仅把它当成一个爱情片来拍摄；我期待影片能够高度发掘陕北民歌的艺术感染力，可以成为一个陕北民歌的秀场；我期待影片能在老套的故事情节上赋予人物更多的个性，处理好人物之间的关系。

看完剧本我很激动。我把剧本拿给我九零后的学生们看，他们反映剧本传递出了爱的正能量，很感人。九零后感兴趣，还认可这个题材，他们的反响让我们看到了信心——拍这个题材，这个片子的信心。 

   蒋惠莉（陕西省作协党组书记）：由夏坚德创作的小说《黑家洼》改编成电影《四妹子》，实际上是文学和影视的再度碰撞。近年在省委、省政府扶持影视剧创作，加快文学和影视跨界资源整合的政策推动下，陕西省文学和影视的联姻已经有成功的范例，如《大秦帝国》、《白鹿原》、《城市门》。对于此次合作我也是充满期待和希望，非常有信心。

我对于《四妹子》的感受：

第一，这是一个值得书写和拍摄传播的题材。陕北民歌是中国优秀民间文化中独具特色、内涵丰富，影响力广泛的文化样式，也是国家级非物质文化遗产；第二，电影编剧对四妹子人物把握基本上到位，能通过直观描述，塑造一位敢于追求爱情，同时又有大爱和善良品格的四妹子；第三，剧本可做一些微调，要突出四妹子人物命运的精神内核，揭示抗争命运，敢想敢做的主题，把爱可以融入到平凡的生活中，这才是让人们崇敬的陕北四妹子的精神；第四，在银幕上要呈现陕北文化符号，如剪纸，民歌。 

李晓媛（绥德县人民政府县长）：作为四妹子家乡的县长，感谢大家关注陕北，以及陕北文化、黄土地文化。去年省委赵书记来绥德视察时，多次问起《三十里铺》主人公王凤英的生活，现以此为背景拍摄成电影《四妹子》，绥德百姓充满了期待。

《三十里铺》唱的三哥哥四妹子，不是特指一个人，四妹子现在已经成为陕北的文化符号，成为文艺创作者讨论的话题和引线。《四妹子》这个片名更接地气，更朴实，传承了陕北文化和陕西文化。

陕北女性是纯朴善良、热情奔放，敢爱敢恨的，需要演员和导演老乡融入后，真切感受。《三十里铺》经历了半个世纪，西影终于把这个故事搬上银幕。我很佩服年轻导演的胆量、胆识，陕北的厚重需要年轻人的创新精神，他敢这么做，就是一种进步。我希望导演尽快把这部电影拍出来，吸收黄土地风情，为陕西省打造一部文化精品。 

黄奕（电影《四妹子》女主角）：这部影片有让我感动的东西，特别是四妹子对爱情的执著，这是一个特别纯美的故事，里边有很多真实的女人对爱的不理智和执著。我对刻画四妹子这个人物形象有很多想法，今天听了各位老师的意见很受益，希望可以把这个人物表现得更加深刻。 

成泰燊（电影《四妹子》男主角）：一开始我看到这个剧本，比较担心黑娃这个角色饰演起来难度比较大，空间也比较小。在创作的时候我会多加考虑，要抓住角色的根，让观众看的时候相信他对爱情的牺牲是可能的，让这个影片更有吸引力。我希望最终能呈现一部精品给大家。

本版文图记者：李向红 见习记者：李念

新闻推荐

西安交大18万元补贴“自强计划”考生

本报讯（记者吕扬通讯员程洪莉通讯员程洪莉）今年，西安交通大学加大了针对农村学生的“自强计划”招生力度，共拿出约18万元补贴“自强计划”考生来校考试，不让任何一个学生因为费用问题而无法参加考试。...

西安新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是西安这个家。