本报讯(记者 蒋黛)18日下午,“第八届亚太翻译论坛”在西安外国语大学落幕。作为本次论坛重要成果之一,论坛发布了《第八届亚太翻译论坛西安共识》,简称《西安共识》, 将建立亚太翻译论坛联合委员会,加强区域内合作,推动亚太区域翻译行业发展。
《西安共识》指出,亚太地区是当今世界最具活力和发展潜力的地区之一,亚太地区各国间的经贸合作与人文交流日益频繁,高质量的翻译和语言服务对于加快和深化区域交流合作至关重要。同时,亚太地区国家民族众多,语言文化丰富多元,差异巨大,交流与沟通面临挑战。亚太翻译界应以论坛为平台,促进区域内翻译机构和翻译工作者之间的交流互鉴,共同推动翻译行业的发展,发挥桥梁和纽带作用,为亚太地区经济文化繁荣提供支持与保障。此外还应加强与其他国家和地区翻译界的交流与合作,共同为促进世界翻译文化的发展进步而努力。
论坛与会代表一致同意成立亚太翻译论坛联合委员会,以吸引更多的亚太翻译组织和机构参与论坛工作,提升论坛的代表性和影响力,保障论坛的可持续发展和历届论坛成果的延续性。确定了论坛今后每三年举办一次的周期,2019年将在韩国首尔举办第九届亚太翻译论坛。
新闻推荐
本报讯连日来,西安市持续高温。昨日,记者走访几家电器卖场发现,空调销售市场呈现出井喷式的增长,一些特价机型甚至已经卖断货。销售量呈现井喷式增长昨日又是37℃的高温,记者在苏宁易购钟...
西安新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离西安再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。