《向幸福出发》唱响双语陕北民歌 文世龙在排演现场

文世龙在排演现场

本报讯（记者康龙）3月1日，在中央电视台演播厅，延安民歌手文世龙参加了央视三套《向幸福出发》节目的录制。文世龙以经典陕北民歌《泪蛋蛋泡在沙蒿蒿林》开场，而后再秀英汉双语版陕北民歌《山丹丹开花红艳艳》，结尾倾情演唱自己作曲的新创陕北民歌《哥来把妹的盖头掀》。三首歌的演唱显示了文世龙在“陕北民歌的继承、发展、创新”方面的成就。

文世龙首次登上央视是2007年，在《与您相约》节目中，他演唱了陕北民歌，并和著名歌唱家刘和刚合作演唱歌曲《父亲》。2009年，文世龙第二次登上央视《乡村大世界》节目。2011年12月31日，他在浙江卫视跨年晚会上演唱英文版陕北民歌《山丹丹开花红艳艳》，引起轰动。2012年，他还参加了山西卫视民歌春晚，演唱英文版陕北民歌《东方红》。

2007年至今，文世龙利用业余时间，向民间歌手学习，向声乐大师学习，不断提高自己的演唱水平。同时，他从事歌曲创作，先后创作了奥运歌曲《ASmile》、教师歌曲《园丁颂》、《捧着一颗心来》、军旅歌曲《天地间有你》、《兵之说》、陕北民歌《天下堡的瓦窑堡》、《哥来把妹的盖头掀》、《信天游唱给咱谢子长》、《乾坤湾》、《路遥颂》等。

值得一提的是，几年来，文世龙进行着一项颇具挑战性和影响力的事业，他把40余首经典的陕北民歌翻译成英语，并用英语演唱出来。文世龙说，“中国有汉语版的《莫斯科郊外的晚上》、有汉语版的《雪绒花》、有汉语版的《北国之春》，那么，中国民歌中有重要地位的陕北民歌也可以以有声文化输出国外，以英文版的形式唱响世界，让世界人民共享陕北民歌。”

新闻推荐

市人民医院李周强赴马拉维参加医疗援助

本报讯（邓伊南卫东）3月12日，市人民医院CT诊断科李周强副主任医师远赴非洲马拉维共和国参加医疗援助工作。这是该院继派员医疗援助苏丹共和国之后，又一次派遣援非医疗工作者前往当地开展医疗服务。马...

延安新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播延安正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。