雅歌中秋 国际诗会 昨举行

本报讯   由省作协、《诗歌月刊》杂志社联合主办的2014紫蓬·雅歌中秋国际诗会昨日在肥西县紫蓬山举行。

昨天下午，在游览完紫蓬山风景区后，几十位中外诗人在景区内依山傍水的廊亭中进行山间对话，围绕“山水给我们的语言经验何种启示”各抒己见。美国著名诗人梅丹理全程担任翻译，他表示，中国诗歌某一方面讲究天人合一，所以这个场合特别合适。印度女诗人萨克塞娜表示，在印度一直有这样的诗，就是那种大自然直接自然地与生命沟通，像泰戈尔诗中的自然是非常柔软的自然，她举例，“大海的梦里没有水生植物和动物，大海的梦里没有汇入它的每一条河流，大海的梦里甚至没有一滴水……大海只是在梦想着土地，需要攀登的土地，河流经过流下的一起都在身后”；进而她分析表示，中国很多诗歌过度干预了自然本身。而另一位美国诗人施瓦茨则认为，人本身就是大自然的一部分，不能单纯把自然对象化。中国香港诗人秀实感慨称，现在大家讨论的山水还是中国田园诗的层面，而不是关注诗人自己的身体，“人的身体本身就是自然，但我们每天出门挤地铁，对着电脑，哪里有什么自然呢？”

昨晚，本届诗歌节“雅歌诗会（朗诵会）”在合肥著名的“保罗的口袋”独立书店1912店举行，国内外诗人、艺术家一百多人出席朗诵会，场面美妙而壮观。埃及诗人赛义德·顾德，美国诗人伦纳德·施瓦茨和梅丹理，西班牙诗人尤兰达·卡斯塔诺，国内著名诗人严力、王明韵、祝凤鸣等都参与了朗诵会。

吴大勇  本报记者 蒋楠楠

新闻推荐

抱着民警喊“表哥” “瘾君子”自投罗网

三名男女吸毒过后太兴奋，遇到巡逻民警盘查时，竟然上前一把抱住民警，亲热地喊起了“表哥”，结果自投罗网。9月15日下午，肥西县公安局城关派出所巡逻...

肥西新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是肥西县这个家。