韩国闵氏宗亲会代表团一行抵达济南机场。4日晚,中韩闵氏后人在济南团聚。记者郭尧 张勇 摄□本报记者 张丹丹
4日14:27,从首尔起飞的KE847次航班降落在济南机场。一行40余名韩国籍人士走下悬梯,踏上陌生又熟悉的“故土”。在这座城市,他们见到了久别的中国亲人。因为共同的姓氏——闵,素昧平生的两国人走到了一起。5日,中韩两国闵氏后人将在闵子骞墓一同祭祖。
相见欢 跨越千年的家族重聚
4日15:05,韩国闵氏宗亲会代表团负责人闵永三快步走过安检,与济南闵氏宗亲会负责人闵伟伸手紧紧相握。闵永三说,这是他第一次来到中国,团中多数人也没来过,虽然之前从未来过,但是他们知道闵氏是由宋使闵称道带入韩国,他们同样是闵子骞的后代,因此对济南格外关注。
“热烈欢迎韩国闵氏宗亲”,指着济南闵氏家族打出的条幅,闵永三一字一顿地念了出来。他告诉记者,对于韩国的知识分子来说汉语是一门通识课程,虽然他们不一定会讲,但不少人都认识繁体汉字,上了年纪的人尤其是这样,上过学的基本都能阅读汉字。
“谢谢你们这样热烈地欢迎我们!”“见到你们很高兴!”代表韩国闵氏宗亲会来华的成员向迎接他们的中国闵氏后人连连致谢。担心语言不通影响交流,两国闵氏宗亲会各带了一名翻译,本报也请来一名翻译充当志愿者。3名翻译依然供不应求。有的韩国成员掏出纸笔,用歪扭的汉字表达心意,有人甚至选择了比手画脚。
心血巨 两方诸多努力方成行
为了这次历史性的见面,闵东浩放下手头的工作,专程从日本赶来济南。与闵永三的情况类似,韩国人闵东浩不大会说中文,但可以阅读中文。2013年,在深圳做生意的闵东浩在网上看到了闵子骞墓和闵氏后人的消息,于是他专程赶来济南,终于与闵伟接上了头。回到韩国后,他将消息带给韩国闵氏宗亲会,并于2014年再次来济协调,最终促成了此次韩国闵氏清明祭祖的活动。
联系上韩国闵氏后人也是闵伟的梦想。他告诉记者,碰到闵东浩前,他也曾试过几次,“我印了一大堆名片,有朋友去韩国的话,就托他们帮忙散发,但可惜最终都没有回信。”
韩国闵氏祭祖达成意向后,济南闵氏家族就忙碌了起来。清明节几天前,家族开始打扫祠堂,把闵子骞墓所在的院落里里外外整理了一个遍。山东职业学院的十几名学生志愿者也帮着干了不少活。
“忙虽忙,累虽累,但大家都挺开心。就像过年似的,我们把祖宅打扫干净,迎接远方来的亲人,一大家子人团圆。”闵伟说。
感触深 以闵子骞后人为骄傲
韩国闵氏后人为何不辞千里来济南寻根?他们对闵子骞的了解有哪些?闵永三告诉记者,韩国非常重视孝道,清明、中秋和春节等重大节庆会定时祭祖,家族观念普遍较重,家族谱系保存比较完整,在宗庙管理方面也非常用心;他们知道闵子骞是孔子的弟子,以孝道著称,是十二贤之首,是一位受人敬仰的贤能。
“在韩国的闵氏出了很多大人物,有王妃、将军,到了近代,还有许多教育部的长官。如今的闵氏仍是一门望族。只要姓闵,结婚就不用愁。”他坦陈。
最令韩国闵氏骄傲的大人物就是闵子骞。“我们的祖先不是王侯,也不是巨富,但他是一个人品极好的人,传给后代很好的家教。因此,作为闵子骞的后代,我们充满骄傲。”闵永三表示。
新闻推荐
5日,济南长途汽车总站全天共发送旅客6万人次,其中,中短途探亲流、学生流、旅游客流叠加依旧是客流主体。相关工作人员介绍,在旅游客流中,大多数出游旅客的首选则是近郊游,“为此,总站在继续备足运力...
济南新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是济南这个家。