再走长征路 再读长征魂

□20世纪30年代，中国工农红军历经艰难险阻，跨过24条大河，过草地，翻雪山，行程约二万五千里，于1935年10月到达陕北，与陕北红军胜利会师。这次艰难而伟大的行军，就是长征。

□2016年是中国工农红军长征胜利80周年。为纪念这一重大革命历史事件，有的人选择重走长征路，以亲近实地的方式亲近那一段历史。有的人则以阅读的方式，在文字里感受长征雄魂。

阅 读

近日，在国内出版界，多种关于红军、长征的优秀出版物，被重新翻译，或被修订再版，重新走进人们阅读的视线。他们从不同的角度，以不同的风格，有的以纪实性，有的以艺术虚构的形式，记录、讲述了长征的故事。

现在，让我们踏上“重读”长征的路途吧。

一个美国记者的“经典”之路

（《红星照耀中国》埃德加·斯诺 著，董乐山 译）

“中国共产党人究竟是什么样的人？他们同其他地方的共产党人或社会党人有哪些地方相像，哪些地方不同？旅游者问的是，他们是不是留着长胡子，是不是喝汤的时候发出咕嘟咕嘟的响声，是不是在皮包里夹带土制炸弹。认真思索的人想知道，他们是不是“纯正的”马克思主义者。他们读过《资本论》和列宁的著作没有？他们有没有一个彻底的社会主义经济纲领？他们是斯大林派还是托洛茨基派？或者两派都不是呢？他们的运动真是世界革命的一个有机部分吗？他们是真正的国际主义者吗？”

带着几乎是“十万个为什么”的大量疑问，1936年6月至10月，时任欧美几家报社驻华记者、通讯员同时兼任北平燕京大学新闻系讲师的美国记者埃德加·斯诺，奔赴中国西北革命根据地，进行实地采访。历时四个月，他遍访了中国工农红军政权领导毛泽东、朱德，周恩来、彭德怀、徐海东，林伯渠等红军将领和红军普通战士，寻访当地的老百姓，向全世界报道了中国和中国工农红军以及许多红军领袖、红军将领的情况。

由于斯诺亲历采访人物、现场感真实，强烈的追问意识、深切的情怀和很好的文学性，其报道吸引了无数热血青年因阅读该书而奔赴延安，走向革命之路。他的报道被整理成书，1937年初版至今，《红星照耀中国》（曾经被翻译成《西行漫记》）很快就完成了从畅销到经典的过程，先后被译为二十多种文字。在今天，它仍被奉为新闻采写的“圣经”，是新闻专业学生的必读经典。

一九七二年二月，斯诺刚回到瑞士不久，美国乒乓球队第一次应邀访问北京，揭开了中美友好的新篇章，尼克松总统来华的时候，斯诺准备以记者身份，再一次作中国之行。由于病魔缠身，不能达到他的愿望。到了一九七二年二月十五日上午两点二十分，埃德加·斯诺与世长辞了。在弥留之际，他在病床上说了一句话：

“我热爱中国。”根据斯诺先生的遗愿，他的部分骨灰，安葬在北京大学内即前燕京大学校园里。

一位76岁美国老人重走长征路

（《长征——前所未闻的故事》哈里森·索尔兹伯里 著）

1936年，埃德加·斯诺在陕北的黄土高原上采访了毛泽东和其他共产党人，首次向全世界揭示了这出悲壮的人间故事。他写出的经典报道录《红星照耀中国》也影响了世界上其他的后辈记者、作家。哈里森·索尔兹伯里就是其中一位。他从斯诺的报道中，读到长征的故事。尤其是读到斯诺写的“总要一天会有人写出这一惊心动魄远征的全部史诗。”令他心潮澎湃。之后多年，他一直对长征心向往之。

1984年，几番周折之后，他终于实现心愿，以76岁的高龄重走了长征路。在重走长征路的路途中，他采访在世的老红军，搜集大量的公开文件和档案，用文字的形式，将长征的故事以自己方式讲述给世人，写成了一本书《长征——前所未闻的故事》。在书中，这位美国人深深感慨道，“只有到实地旅行才能感受到毛泽东及战士所经受的艰难困苦。那些地方至今还是穷乡僻壤，没有城市，没有外宾，村村镇镇中没有人记得曾有外国人来访过。”为了弄清事实细节，他进行了数百次的采访。

作为一个西方人，索尔兹伯里对中国革命和长征描述的角度，有他的独到之处，同时他也没有掩饰自己对长征的推崇，对中国革命者激情、勇气和智慧的赞叹。他这样写道：“本世纪中没有比长征更为深远地影响世界前途的事件了。长征是一篇史诗。这不仅是因为纯朴的战士以及指挥员们所体现的英雄主义精神，还因为长征实际上成了中国革命的熔炉。它不是一般意义上的‘行军\’。征途漫漫的撤退，是一场危在旦夕、险象环生的战斗。”

《长征：前所未闻的故事》于1985年在美国出版，一年后出版了中文版。在长征胜利80年之际又被再度重译。

诗人的激情和史家的严肃

（魏巍《地球的红飘带》，王树增《长征》）

除了非虚构纪实作品，长征也是文学家们不会错过表现的经典题材。

很多人对曾入选中学课本的魏巍《谁是最可爱的人》一文记忆深刻。《地球的红飘带》则是魏巍创作于1987年的一部表现红军长征的长篇小说。四渡赤水、占遵义、逼昆明、渡金沙江、夺泸定桥、翻雪山、过草地等峻险危急却又精彩绝伦的历史生活场景，在小说中化为鲜活生动的艺术情节，震撼人心，不仅再现了红军长征途中征服千难万险的真实情景，而且揭示了红军内部的激烈斗争，从而使作品具有更深的思想内涵。

为纪念长征胜利八十周年，人民文学出版社在推出《红星照耀中国》的同时，也隆重推出王树增长篇纪实文学巨著《长征》（修订版）。早在长征胜利七十周年时，在出版的长征书籍370余种中，《长征》以其宏大的叙事、激情的抒写，深刻的见解、详实准确的历史资料以及流畅动人的语言风格，脱颖而出。据出版方透露，该书出版十年，畅销十年，至今销售五十多万册，获得多个国家级图书大奖。

为了写好《长征》，王树增查阅了大量的史料，实地采访了许多老红军战士，书中的许多重大事件和资料都是首次披露；在书中，作者弘扬了长征体现出来的国家统一精神和不朽的信念力量；此外，作者还讲述了在这一伟大壮举中的许多感人小事，让我们通过丰富的细节更加亲近地去接触长征的历史。 华西都市报记者 张杰

新闻推荐

斑竹印象标段昨日验收全部合格青衣江一桥至乐山市旅游

“斑竹印象”CDE标段昨日验收全部合格A2青衣江一桥至乐山市旅游学校2月15日起实施交通管制A2本周天气一路走好最高气温将升到15℃A4新交规带来新气象...

乐山新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离乐山再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。