彝语版《我和我的祖国》获点赞 小凉山唱响爱国情

本报讯（见习记者谭智鹏记者马锐）近日，一首用彝语演唱的《我和我的祖国》MV获得了乐山网友的点赞和转发，大家纷纷被来自小凉山的这首动人音乐所感动。

让网友感动的是，这首MV除了展示彝族独特的人文风情和美好生活外，还出现了大瓦山、大渡河金口大峡谷、水墨顺河村、“峡谷第一村”胜利村，甚至嘉州绿心公园花海等乐山境内的景观元素。据了解，这首彝语版的《我和我的祖国》MV由市委统战部指导市新联会制作发行，MV女主角、演唱者则是来自金口河区延风中学的音乐老师吉时小英。

“中华民族一家亲，同心共筑中国梦。很开心能用自己的民族语言来歌唱祖国，我也希望借此能代表我的同胞向党和国家表达感恩和祝福。”吉时小英认为，彝语版《我和我的祖国》在彝族同胞中产生了强烈共鸣，希望今后能有更多类似的音乐作品问世。

说起创作初衷，该MV制作人、市新联会会员、市中区新联会副会长王亮介绍，“今年9月，我们到金口河采风，看到小凉山近年来发生的翻天覆地的变化，为迎接中华人民共和国成立70周年，我们便萌生了拍摄一首彝语版《我和我的祖国》MV的想法。”回想起创作经历，王亮表示，他们经历了不少困难，“最难的就是翻译，为了把歌词准确、恰当地翻译成彝语，我们还特地找了彝语专家前来帮忙。”历时近一个月，彝语版《我和我的祖国》MV制作完成。上线当天，点击量破万，网友纷纷为这首MV点赞。

新闻推荐

凉山州科技局两位离退休老同志荣获“庆祝中华人民共和国成立70周年”纪念章

本报讯9月26日，在隆重纪念中华人民共和国成立70周年前夕，州科技局副局长刘玉光、局机关总支书记胡丽与局办公室负责人...

凉山新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离凉山再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。