团扇扇出浓郁民族风情 雕版彩印印出传统芳华百年老巷“非遗”新风徐来

向外国客人展示团扇制作。李岢摄

胡波在查看新创作的雕版兴坪元宝山图。

壮锦元素服饰东巷“吹”起民族风。

■记者黄光圣文/摄

随着逍遥楼、正阳东巷涅槃重生，桂林文化古迹、古建筑挖掘开发取得新进展，厚实了桂林城的历史文化价值。

位于桂林王城正阳门外东西两侧、被誉为“老桂林街巷标本”的东西巷的改造重建，让桂林人拾回了“百年老巷”的味道。

正阳东巷历史文化街区开街两年多来，随着本土非物质文化遗产元素新风渐起，与东巷相得益彰，尽显桂林人文历史风韵。

1

“非遗”新风徐来

清风徐来，摇曳了时光。

作为观众方阵使用的团扇参加央视“歌从漓江来”2016端午特别节目录制近两年后，源于桂林市非遗项目“桂林团扇制作技艺”（原荔浦邱氏传统竹艺）的邱广初团扇，今年5月1日落户正阳东巷“伴手礼一条街”，缘结南来北往的天下客。

团扇是中国的发明，是圆形或近似圆形有柄的扇子，又名纨扇、宫扇，唐朝时传入日本。团扇经代代传承，其制作越来越精致，并向艺术品跃进。所谓的团扇，有别于折扇，它不能折叠，是“团善”的谐音，也叫合欢扇，寓意团结友善和吉祥。

国内圆竹剖丝团扇工艺的创制者邱广初从小就跟随师傅制作竹艺制品，他的工艺独特并形成一套完善的流程，而且竹艺品种繁多，有传统的竹编箱子、竹毯，而最重要的是各种造型的团扇。

邱广初1982年创建专业制作团扇的工艺品公司时，主要为日本贸易合作伙伴加工团扇，产品长期以进入日本市场为主。从2013年起，邱广初团扇开始进军国内市场，目前年产销团扇600万把，是国内最大的团扇生产企业。源自桂林市非遗项目“圆竹剖丝团扇扇骨制作”技艺的集扇斋团扇是目前入驻正阳东巷的另一家本地团扇，它和列入广西区级非遗项目的全州剪纸传人唐爱春的作品一起，受拥有桂林市第五批非遗项目桂林雕版彩色套印技艺和桂北傩面具制作技艺的厚博坊邀约来到正阳东巷。

集扇斋团扇是黄硕夫先生所创，他制作的插丝蜡染、剖丝苗绣、剖丝扎染、插丝剪纸团扇和团扇名片，获得过“联合国教科文组织杰出手工艺品徽章”认证，还连续多年被选为桂林漓江游船上的纪念品，成为桂林山水的一张名片。

作为自治区级非物质文化遗产，目前流传在全州的民间剪纸花样多、用途广、题材多，贴近桂北民众生活，其代表性优秀传承人唐爱春的剪纸作品，主要有人物肖像、动物、喜庆图案等，剪纸手法“阴剪阳镂兼施”，敢于做大胆的艺术夸张，注重形似、神似，具有形神兼备、物我交融的艺术特征。

前面提到的“厚博坊”是桂林雕版印画传统技艺传人许平昌的工作室名称。雕版印画又称刻版印画，是一项传统印刷技术，它集绘画、雕刻和印刷技术为一体，由不同印色的雕版反复拓印，组成完整画卷的印刷技艺。

为了更好地推广雕版印画传统印刷工艺，今年“厚博坊”在正阳东巷租了一间房，除了展示自己印好的画外，还把印画的工具也摆了出来，让对此感兴趣的人能更深入地参与。

据介绍，在1890年，晚清政府在桂林开办了广西书局，许家的先人从榴江县（现在的鹿寨县）调驻书局，学习掌握了雕版印书和印画技术并一直流传下来。许平昌小时候耳濡目染也学会了这门手艺，但是成年后为了谋生去了广东，手艺也随之放下。2007年，许平昌应小舅子胡波的请求回桂林，把这份传统技艺传承下来。在克服雕版材和印刷纸材料选择的难点后，他们的雕版彩色套印技艺印画作品色彩丰富而不艳，透着一股复古韵味，效果奇特，尽显芳华。

壮锦旗袍、壮锦袍子、壮锦包包、壮锦壁挂……把这些壮锦元素作品带到正阳东巷的是“湘光织锦”坊。

壮锦是广西一项最具代表性的民族手工艺品，它以结构严谨、色彩鲜明、风格粗犷为特色，在古代曾为进贡皇室的珍品，与云锦、蜀锦、宋锦并称中国四大名锦，传承历史逾千年。壮族织锦技艺2006年被评为国家级首批非物质文化遗产。随着时代的变迁发展，壮锦技艺不断更新：制作原料从棉线、麻线发展为彩色丝光线、晴纶线；从传统的竹笼机到如今适用于批量制作的机床；图案从传统的二龙戏珠、回纹、水纹、花卉等扩充为蟒龙纹、龙凤朝四宝、双鱼纹以及各类现代设计图形。

而“湘光织锦”是由广西壮锦传人谭湘光所设，希望将最能代表八桂风情特色、专门研发设计的壮锦潮流产品带到桂林。

团扇、雕版印画、剪纸、壮锦的到来，组成了正阳东巷一道特别的“非遗”文化风景线。

下转18版

新闻推荐

孩子辍学 两对夫妇被起诉经调解，他们承诺劝学生返校

鹿寨讯8月26日，鹿寨县法院巡回法庭在寨沙镇开庭审理两起违反义务教育案。当天，寨沙镇政府起诉长田村寨前屯韦某斌、王某凤...

鹿寨新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播鹿寨县正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。