情迷中国民俗 感受热闹端午南瑞社区邀请“老外”包粽子

本报讯 17日下午，南瑞社区在锦秋园小区举办了“品味和谐端午 弘扬民族传统”系列活动。道德讲堂文艺汇演、少儿经典诵读、粽叶拼画等活动热闹非凡。其中，3名外国友人“友情加盟”的包粽子比赛，更是让现场充满了欢声笑语。

“这只手卷粽叶，那只手装米，不要急。”在活动现场记者看到，每位外国友人身边都有一名热心居民充当指导老师（如图）。由于语言不通，“老师们”光说没用，便手把手的帮助“老外”们一步步完成卷粽叶、装米、捆线等环节。可手忙脚乱之下，3名外国友人要么包不紧粽叶，要么捆不住线，在尝试了20多分钟后，才“成功”地包出了3个形状各异的粽子。虽然粽子外形实在不敢恭维，但他们却丝毫不在意，手举作品纷纷要求和各自的“老师”合影留念，将围观居民乐得哈哈大笑。

据了解，参与本次活动的3名外国友人，是艾斯通英语培训中心聘请的外国教师，分别来自美国、澳大利亚和英国。他们来芜湖已有半年，包粽子、过端午对他们来说，都是人生第一次。谈及对端午和粽子的感受，“老外”的回答也让人忍俊不禁。来自澳大利亚的肖恩说，对中国的端午节的概念，是古时候在这一天有个人跳江了，这一回答让现场翻译也乐了。对于包粽子，肖恩坦言，这是他出生以来曾做过的最难的一件事。

除了外国友人，南瑞派出所民警、南瑞交警和社区工作人员也一同参与了当天的庆端午活动。活动结束后，包好的粽子将由志愿者送到小区孤寡老人、空巢老人及残疾人家中，让困难群体品味粽香的同时，也能感受到社区大家庭的关怀。

记者 李林克 文 记者 刘江 摄

新闻推荐

湾里派出所拿下三名偷鱼贼

本报讯   近日，鸠江公安分局湾里派出所治安巡防队民警通过巡逻盘查，抓获3名偷鱼贼。6月初，湾里派出所掌握到重要线索，近期，凤鸣湖大...

芜湖新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离芜湖再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。