去年大年初六,芜湖姑娘张悦和法国小伙奥利维尔·法纳尔(以下简称“小法")在中国举办了婚礼。结婚一周年,这对夫妻又回到芜湖,放烟花、吃年饭、逛灯会……感受浓浓的年味。许多传统习俗也让小法变成了“好奇宝宝"。
小法(左三)和妻子张悦(左二)和亲朋好友在中国过年
为什么苹果放在屋角?
经过11个小时的长途飞行,2月10日傍晚,张悦和小法抵达上海。张悦的家人已从芜湖驱车赶到上海,第一时间接他们回家过年。“因为春运已经来了,路上遇到了堵车,第二天凌晨才到芜湖。"小法说。今年,他对中国年充满了期待,希望好好感受中国春节的传统习俗,想要逛灯会,还想看耍龙灯。
张悦的父母在芜湖汤沟镇盖了新房,小法进屋后,看到房间的每个屋角都放了苹果,他很诧异,“这是我要吃的苹果,为什么要放在墙角?"张悦介绍,这是芜湖当地的习俗,“搬家以后屋内摆放苹果,代表平平安安的意思。"
镇上没有酒吧,也没有party,小法有点不习惯。一天晚上,镇上停电,夫妻俩和弟弟妹妹就到外面放烟花,回家后还觉得不尽兴,小法就点满一整排的蜡烛,让大家把手机的电筒打开,办了一个小party。随着广场舞音乐,小法带领大家跳起了法国传统舞蹈。“弟弟、妹妹、妹夫、我的闺蜜全部跟着跳,外公看到以后,还给了我们点了一盏煤油灯。"张悦笑着说。
为什么不能洗澡?
按照当地的习俗,大年初一到初三都不能洗头、洗澡、洗衣服。年前,张悦让弟弟和妹夫专门带小法感受了一下蒸澡。“在法国没有这么大的浴场,还可以提供搓澡、按摩服务。"小法说,刚开始让别人给他搓澡很不习惯,后面就很享受了,很舒服。
不过,大年初一遵守了一天,第二天小法就受不了,洗了澡。“我是法国人,应该不用遵守这个吧。"他笑着说。
张悦的表妹在大年初六举办婚礼,小法也入乡随俗,跟大家一起抢喜糖,沾喜气。张悦告诉他,有一个说法是在新娘子的床上躺一躺就可以腰不酸背不疼,小法就真的躺在床上不起来,逗得全家人哈哈大笑。
为什么半夜放鞭炮?
因为此前就是在中国办的婚礼,小法对鞭炮并不陌生,但也颇为困扰。“我觉得中国过年的鞭炮放得很多,为什么半夜就开始放鞭炮,没有办法睡觉。"张悦解释说,放鞭炮有着辞旧迎新之说,寓意对新的一年的美好向往。
小法喜欢中国的食物,尤其是岳父做的红烧肉。“我觉得在中国过年吃得特别丰盛,亲朋好友互相拜年很热闹。"小法说。他和张悦还到鸠兹古镇看了民俗赏灯会,各式各样的花灯让他目不暇接,“很美,很热闹,既有传统的造型也有卡通的造型。"小法说,唯一的遗憾就是今年没有看到耍龙灯。“我喜欢中国传统文化,喜欢古色古香的东西。现在中国过年的方式比较现代,传统的东西不多了。"原本,两人计划去爬黄山,感受徽州民俗和文化,结果因为张悦感冒没能成行。
结婚一周年,如今张悦在巴黎有了自己的服装工作室,小法也成立了自己的网络公司。“小法希望多一点时间陪我,就要先实现时间自由,因为我很恋家,他希望能够经常陪我回国。"
张悦说,她和小法都喜欢旅游,“明年我会带他到年味比较浓的地方走一走,看一看。"小法在一旁笑着说:“非常期待!"
程果仪 记者 宛婧
新闻推荐
本报讯2月22日,记者从鸠江区四褐山街道四湾社区了解到,该社区在春节期间并没有轻松度假,而是趁外出务工人员返乡、探亲等居民较为集中的时期,加大精神文明建设,开展了“推动移风易俗、共铸文明社区”...
芜湖新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离芜湖再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。