英国小伙娶了中国媳妇 在无为乡村体验风俗人情

来合肥已经是第9个年头了，对龙大汗来说，春节早已成为他人生中最重要的节日，年夜饭、拜年、红包、饺子、春联……这些中国年的元素，他现在再熟悉不过。

2012年，龙大汗在妻子老家过春节。

记者赶到龙大汗和妻子徐进经营的咖啡馆时，看到一副崭新的大红春联，龙大汗说那就是他贴上去的。而说起刚来中国时，过春节的囧事，他有些羞涩难当……

旅游度过首个中国年

2009年9月，龙大汗第一次来中国，结束北京和上海之旅后，他在南京逗留了一些时日，在朋友组织的一次聚会上，他认识了安徽无为县女孩徐进。

龙大汗出生在英国，成长于法国，原名Jeremy，“龙大汗"是他的中文名，此前他从未来过中国。这次来中国，是因母亲去世，他出来散心。原本打算结束中国之旅后，前往东南亚，但他却因为徐进停下了脚步。

龙大汗以前是自由摄影师，去世界很多地方旅游过，拍下了大量照片。徐进大学念的是园艺专业，在国内本科毕业后，曾赴马来西亚念研究生，也十分喜欢旅游。有了旅游这个共同的话题，龙大汗和徐进两人很聊得来。

“城里人的生活都一样，我想去乡村看看最真实的中国。"龙大汗想听听徐进的建议。“那去我们皖南地区看看吧，白墙黛瓦，小桥流水，民风淳朴，你肯定喜欢。"徐进开玩笑说。而龙大汗当真了，请徐进当他的导游。

徐进对龙大汗也很有好感，两人随后一起去了黄山市歙县、黟县等地的古村落，那里的人和物让龙大汗流连忘返，对徐进的好感也渐渐增加。

由于签证到期的关系，一个月后，龙大汗回到法国，但是他对美丽的中国和笑容甜美的徐进，一直念念不忘。又过了一个月，他重返中国。这一次，他直奔合肥，打算在这里定居，还想让徐进做他的女朋友。到合肥之后，龙大汗受聘于一所高校，目前在合肥工业大学担任英语教师。

2010年初，龙大汗度过了第一个中国年。不过彼时，他只把春节看成7天的假期，与徐进一起飞到云南，旅游了一圈，并未真正了解春节的内涵。

拜年吃饭吃到“求饶"

从小到大，龙大汗都浸润在西方文化里，对中国传统文化比较陌生。欧洲当地媒体的报道，让他对春节只有些只言片语的了解，比如，他知道春节是中国农历的一个节日，也知道中国的十二生肖，可这些元素背后的文化底蕴，他完全不懂。

2011年，龙大汗和徐进结婚。中国人很看重新婚后的第一个春节，2012年春节是龙大汗来中国后，过上的第一个真正意义上的春节，他至今印象深刻。那年，他们回到了徐进无为县老家，龙大汗第一次知道了贴春联是为了什么，红包里为什么有那么多钱……

当年，作为村里的第一个洋女婿，龙大汗可谓吸睛十足，街坊邻居一波波赶来“看稀奇"，让他很难为情。更让他苦恼的是拜年时的盛情难却，亲戚们实在太热情，正月里去拜年，去一家吃一家，一天下来要吃五六顿饭。这对平时用餐规律的他来说，简直是“煎熬"。

龙大汗告诉记者，最让他难忘的是，大年初一的早晨，他要去四位亲戚家拜年，都有红包拿，但是按照当地习俗，到每个亲戚家拜年，都要吃鸡汤面、鸡腿、鸡蛋，四家合计下来要吃4碗面、4只鸡腿、8个鸡蛋。“他起初还以为是有人在‘整’他这个外国人，有点不理解地问为啥要连吃几顿饭。"徐进说，当她解释这是当地的习俗后，龙大汗老实地吃起来。

可到了第三家亲戚家里，胃里实在没有空间了，看到亲戚又端来面条、鸡腿、鸡蛋，龙大汗当场“求饶"，连用英语说了几个“no"。这家亲戚听说他已经吃了两家，便哈哈大笑，也就为他豁免了这个“折磨"。

“乡村的风土人情，才能反映一方水土的真实。"龙大汗说，第一次回老家给丈母娘及亲戚家拜年，让他对中国传统文化有了更深入的了解。

最享受除夕团圆饭

龙大汗说他是一个吃货，臭鳜鱼、毛豆腐、虾子面等皖南地区的美食，他几乎都品尝过，但最让他开心的还是每年除夕那天的年夜饭。“满满一大桌，都是用最好的食材烹饪出来的美味，而里面更有着家的味道，有爱的味道。"

在龙大汗看来，中国春节的团圆饭就像欧洲圣诞夜的家庭聚会一样，都有一种仪式感，团圆——这个人类永恒的话题，让两个节日的氛围都很浓郁，让人感动。

“团圆饭上的那些菜，平常也能吃到，但一家人在一起用餐，能感觉得到饭菜吃起来更美味。"龙大汗说，在中国过春节，年夜饭总少不了饺子这种寓意美好的食物。

龙大汗说，在中国，一个家庭更注重“和"的力量，一到过年，中国人就跋山涉水往老家赶。“前几年回老家过年，观察到的中国春运，让他领教了中国年的魅力。"徐进说，龙大汗来中国9年，假期与她一样，可他从未在春节这样的团圆时刻，与她和女儿分开过。

“母亲现在在美国，给我姐姐家的小孩陪读。"徐进告诉记者，最近两年，家人分散在国内外，春节很少能聚齐过。当看到邻居们一家家的聚在一起，吃年夜饭、看春晚，她总感觉有点失落。龙大汗也为此感到遗憾，但都会陪着她、安慰她，这也让她倍感心安。

咖啡馆传播中国文化

2011年结婚前，龙大汗与徐进设计、改造的造船厂咖啡馆正式营业，这家咖啡馆，目前已经成为在合肥生活、工作、学习的外籍人士聚集地。

“咖啡馆盈利并不多，这里现在就是各国青年交流的地方。"龙大汗说，今年春节七天假期里，咖啡馆坚持开门营业，就是为了照顾这些异国“老乡"们。

在农历新年到来之前，龙大汗早早在大门两边贴上大大的春联，为凸显中国年的气氛，他还特别制作了“新年菜单"，虽然还是西餐为主，但大红的底色还是让菜单有了中国的年味。

如今，龙大汗还不能熟练地说汉语，但记者采访时看到，顾客上门时，他总会上前先用中文说一声“过年好"。龙大汗说，自己经营的咖啡馆是外国人的集聚地，但传播的也有中国的文化。“外国人来到中国，即使有再深厚的本土文化基因，也会受到中国文化的影响，咖啡馆里的中国元素，会加强这种影响。"

龙大汗说，作为中国女婿，让中国一年中最隆重的节日——春节以及其延伸出来的优秀传统文化，影响更多国际友人，自己也有一份责任。现在，他和徐进在合肥有稳定的工作，有一套自己的房子，有一个可爱的女儿，有一个能让自己静下心来的咖啡馆，有一群来自中国和很多其它国家的朋友。他希望未来的某一年，远在英国和法国的亲人也能来到中国，和他们一起过上中国年。

见习记者 王吉祥

新闻推荐

为让警察帮“出气”谎称百万巨款被盗

荒唐至极因在洗浴时与服务员发生争执感觉丢了面子，无为县男子秦某报警，谎称自己携带的111万元现金及贵重物品，在无为县无为宾馆洗浴中心被盗。昨日记者获悉，秦某因谎报警情扰乱公安机关正常秩序被行...

无为新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播无为县正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。